“安分得闲闲最好”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“安分得闲闲最好”出自哪首诗？
答案： “安分得闲闲最好”出自： 宋代 葛起耕的 《安分》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： ān fèn dé xián xián zuì hǎo ，诗句平仄： 平仄仄平平仄仄 。
问题2：“安分得闲闲最好”的上一句是什么？
答案：
“安分得闲闲最好”的上一句是： 人事输赢局上棋 , 诗句拼音为： rén shì shū yíng jú shàng qí
，诗句平仄： 平仄仄平平仄仄 。
问题3：“安分得闲闲最好”的下一句是什么？
答案： “安分得闲闲最好”的下一句是： 不须身外强寻思 , 诗句拼音为： bù xū shēn wài qiáng xín sī ，诗句平仄：仄平平仄平平平。
“安分得闲闲最好”全诗
安分 (ān fèn)
凄烟澹霭锁林霏，又是秋光欲莫时。
苹叶江湖风剪剪，桂花庭院雨丝丝。
世情冷暖杯中酒，人事输赢局上棋。
安分得闲闲最好，不须身外强寻思。
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄平平平。
“安分得闲闲最好”繁体原文
安分
淒烟澹靄鎖林霏，又是秋光欲莫時。
蘋葉江湖風剪剪，桂花庭院雨絲絲。
世情冷暖杯中酒，人事輸贏局上棋。
安分得閑閑最好，不須身外强尋思。
“安分得闲闲最好”韵律对照
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
凄烟澹霭锁林霏，又是秋光欲莫时。
平仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
苹叶江湖风剪剪，桂花庭院雨丝丝。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
世情冷暖杯中酒，人事输赢局上棋。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄平平平。
安分得闲闲最好，不须身外强寻思。
“安分得闲闲最好”全诗注音
凄烟澹霭锁林霏，又是秋光欲莫时。
苹叶江湖风剪剪，桂花庭院雨丝丝。
世情冷暖杯中酒，人事输赢局上棋。
安分得闲闲最好，不须身外强寻思。
“安分得闲闲最好”全诗翻译
译文：
凄凉的雾气弥漫，薄薄的雾气将林木遮掩，又是那将近秋天的时候了。
像苹果树叶在江湖上飘摇，摇曳不定，就像风剪刀般剪剪。庭院里的桂花，如雨点般细细密密地飘落。
世间的冷暖就如同酒杯中的酒，人生的输赢就像棋局上的棋子。
宁静安逸才是最好的，不必在外面追求繁琐的思绪。
总结：诗中描绘了秋天的景象，以及人生的冷暖得失，强调宁静安逸最为可贵。
“安分得闲闲最好”相关诗句：
- 安分得闲闲最好 出自 [宋] 葛起耕 ·《安分 》
- 等闲举得最分明 出自 [宋] 释月磵 ·《偈颂一百零三首 其四六 》
- 安得闲边半分福 出自 [宋] 赵汝鐩 ·《病中得邬文伯书 》
- 分得心闲眼更闲 出自 [宋] 何梦桂 ·《又四闲 其四 》
- 闲里光阴最好 出自 [宋] 张耒 ·《书寺中所见四首 其四 》
- 官闲最好游僧舍 出自 [唐] 和凝 ·《洋川 》
- 官闲最好游僧舍 出自 [唐] 和凝 ·《洋川 》
- 官闲最好游僧舍 出自 [唐] 和凝 ·《洋川 一 》
- 近日转知闲最好 出自 [宋] 林洪 ·《桐下 》
- 最怕身闲心未闲 出自 [宋] 陈着 ·《次韵前人壁闲诗 其一 》
- 随分安闲 出自 [宋] 释云 ·《颂古 》
- 得安闲处未爲安 出自 [宋] 释重显 ·《和王殿直见寄 其一 》
- 只图抽得最闲身 出自 [宋] 项安世 ·《送罗机宜秩满东归三首 其一 》
- 谁信闲人最得忙 出自 [宋] 方岳 ·《输棋 》
- 举世谁人最得闲 出自 [宋] 方一夔 ·《杂兴十首 其九 》
- 正是安闲好病时 出自 [唐] 白居易 ·《病中诗十五首 病中五绝句 二 》
- 好分风月寄闲人 出自 [宋] 王洋 ·《寄李元叔 》
- 暂闲何似长闲好 出自 [宋] 杨万里 ·《冬暖 》
- 弦歌安用智闲闲 出自 [宋] 黄裳 ·《和寄麻城饶令 》
- 得闲闻健好 出自 [宋] 许及之 ·《次韵甄念八丈监簿诗 》