“得安闲处未爲安”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“得安闲处未爲安”出自哪首诗？
答案： “得安闲处未爲安”出自： 宋代 释重显的 《和王殿直见寄 其一》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： huá yě fēi shū gǔ suǒ nán ，诗句平仄： 仄平平仄仄平平 。
问题2：“得安闲处未爲安”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“得安闲处未爲安”已经是第一句了。
问题3：“得安闲处未爲安”的下一句是什么？
答案： “得安闲处未爲安”的下一句是： 得安闲处未为安 , 诗句拼音为： dé ān xián chù wèi wèi ān ，诗句平仄：仄平平仄仄平平。
“得安闲处未爲安”全诗
和王殿直见寄 其一 (hé wáng diàn zhí jiàn jì qí yī)
华野非殊古所难，得安闲处未为安。
大方无外谁相到，空笑重云锁碧峦。
平仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“得安闲处未爲安”繁体原文
和王殿直見寄 其一
華野非殊古所難，得安閑處未爲安。
大方無外誰相到，空笑重雲鎖碧巒。
“得安闲处未爲安”韵律对照
平仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
华野非殊古所难，得安闲处未为安。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
大方无外谁相到，空笑重云锁碧峦。
“得安闲处未爲安”全诗注音
华野非殊古所难，得安闲处未为安。
大方无外谁相到，空笑重云锁碧峦。
“得安闲处未爲安”全诗翻译
译文：
华丽的野外并不是古代人们所难以得到的地方，但即使在获得安闲的处所时，内心仍然不安宁。
大方广袤无垠，没有外来的人可以理解，只能独自一人面对，空自欢笑于重重云雾笼罩的碧峦之间。
全诗表达了在华丽的自然野外，虽然宽广却感受不到安宁，有时即使能够找到安闲之地，内心仍然难得宁静。诗人意境深远，以景物之形，寄托着内心的无奈和孤独。在广阔的大自然中，他的内心却依然被云雾所锁，难以解脱束缚。
“得安闲处未爲安”总结赏析
赏析：: 这首诗描绘了作者释重显对安逸宜人的自然环境的向往和对世俗烦扰的厌弃之情。诗人首先表达了对安宁、宜人环境的向往，称华野非殊，意指理想的居住地并非常人可以轻易得到，难以企及。诗人心中渴望一个宁静恬淡的居所，以摆脱尘世的烦扰。
接着，诗人以“大方无外谁相到，空笑重云锁碧峦”表现了他的心境。他感叹大方无外，意指广阔的天地不受拘束，无人能探究它的边界，表现出他对自然之广阔、深邃的感叹。“空笑重云锁碧峦”，以“空笑”表现诗人对世俗的不屑与轻笑，他觉得世俗的忧愁犹如轻云覆盖，对自然之美形成遮掩，而自然的景色高峰、山川则成为了诗人心中真正追求的理想。
标签: 咏物、写景、抒怀
“得安闲处未爲安”相关诗句：
- 得安闲处未爲安 出自 [宋] 释重显 ·《和王殿直见寄 其一 》
- 此心何处得安闲 出自 [宋] 赵鼎臣 ·《曲村骑置次子磐韵 》
- 得无权处始安闲 出自 [宋] 范仲淹 ·《依韵酬李光化见寄 》
- 赖闲处着得身安 出自 [宋] 葛胜仲 ·《幽居书怀六首 其一 》
- 但得心安是处安 出自 [宋] 释清远 ·《偈颂一一二首 其二一 》
- 与君未得便安闲 出自 [宋] 刘克庄 ·《再和二首 其二 》
- 安得心源处处安 出自 [唐] 元稹 ·《放言五首 四 》
- 百计求安未得安 出自 [唐] 褚载 ·《投节度邢公 》
- 爲病求安安未真 出自 [宋] 邵雍 ·《弄笔吟 》
- 躁动未得安无爲 出自 [宋] 王洋 ·《周秀实以近多读书少对棋有诗及之因以寄 》
- 求安安未得 出自 [宋] 邵雍 ·《又五首 其二 》
- 陆浑佳处处恣安闲 出自 [唐] 元德秀 ·《归隐 》
- 安分得闲闲最好 出自 [宋] 葛起耕 ·《安分 》
- 安闲随处有 出自 [宋] 张元干 ·《冬夜有怀柯田山人四首 其四 》
- 一饷安闲处 出自 [宋] 苏轼 ·《雨中过舒教授 》
- 居处安且闲 出自 [唐] 白居易 ·《效陶潜体诗十六首 九 》
- 了得心源处处安 出自 [唐] 居遁 ·《偈颂（幷序○序爲南岳齐己撰） 十八 》
- 行处心安思处得 出自 [宋] 朱熹 ·《训蒙绝句 刍养悦口 》
- 安得名山处处藏 出自 [宋] 陆游 ·《元日读易 》
- 一处安时在处安 出自 [宋] 李纲 ·《志宏见和西轩诗再赋前韵 》