“稳上青云莫倦游”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“稳上青云莫倦游”出自哪首诗?
答案: “稳上青云莫倦游”出自: 宋代 曾协的 《送薛士昭》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: wěn shàng qīng yún mò juàn yóu ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“稳上青云莫倦游”的上一句是什么?
答案:
“稳上青云莫倦游”的上一句是: 虎头自是封侯骨 , 诗句拼音为: hǔ tóu zì shì fēng hóu gǔ
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“稳上青云莫倦游”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“稳上青云莫倦游”已经是最后一句了。
“稳上青云莫倦游”全诗
送薛士昭 (sòng xuē shì zhāo)
邂逅江干得胜流,襟怀冰玉气横秋。
相逢便及平生事,欲去知难苦死留。
残漏寒灯催别酒,淡云微雨送行舟。
虎头自是封侯骨,稳上青云莫倦游。
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“稳上青云莫倦游”繁体原文
送薛士昭
邂逅江干得勝流,襟懷冰玉氣橫秋。
相逢便及平生事,欲去知難苦死留。
殘漏寒燈催別酒,淡雲微雨送行舟。
虎頭自是封侯骨,穩上青雲莫倦游。
“稳上青云莫倦游”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
邂逅江干得胜流,襟怀冰玉气横秋。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
相逢便及平生事,欲去知难苦死留。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
残漏寒灯催别酒,淡云微雨送行舟。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
虎头自是封侯骨,稳上青云莫倦游。
“稳上青云莫倦游”全诗注音
邂逅江干得胜流,襟怀冰玉气横秋。
相逢便及平生事,欲去知难苦死留。
残漏寒灯催别酒,淡云微雨送行舟。
虎头自是封侯骨,稳上青云莫倦游。
“稳上青云莫倦游”全诗翻译
译文:
邂逅江干得胜流,心胸广阔如冰玉,气贯长空似秋风。
相逢之际即共谈及平生事,欲离去时深知困难,舍弃不易。
残漏寒灯促使离别酒,淡淡云彩,微微细雨送行船。
虎头自有封侯的气魄,稳健地登上青云,不要疲倦地游荡。
全诗描绘了诗人在江干邂逅得胜之地,心胸豁达如冰玉,气贯长空如秋风。相逢之际,双方交谈了许多平生的事,当欲离去时,深知分别的困难,舍弃不易。诗人感慨时光匆匆,夜晚的残灯催促着别酒,淡淡的云彩和微细的雨送行船。虎头象征着勇猛和威武,诗人在登上青云之时,坚定地不停地游荡,努力向前。整首诗既描写了美丽的自然景色,又表达了诗人坚毅不拔的性格和追求卓越的决心。
“稳上青云莫倦游”相关诗句:
- 稳上青云莫倦游 出自 [宋] 曾协 ·《送薛士昭 》
- 青云看稳上 出自 [宋] 张栻 ·《送赵节卿 》
- 稳上青云去 出自 [宋] 赵鼎臣 ·《送李侗诱中将漕江东 》
- 青云稳上不须忙 出自 [宋] 韩驹 ·《先大夫元丰间及进士第荣州伯父喜而赋诗宣和四年信道兄登科某时爲著作郎侍立集英殿与观唱名未几信道兄调而归某谨次伯父韵以送之 》
- 从今稳步青云上 出自 [宋] 李正民 ·《和平叔 其一 》
- 此行稳上青云衢 出自 [宋] 王炎 ·《送石宰 》
- 稳上青云不用忙 出自 [宋] 曾协 ·《送李秀叔吏部拜命赴阙二首 其二 》
- 稳上青云勿回顾 出自 [唐] 白居易 ·《送鹤与裴相临别赠诗 》
- 好将稳步青云上 出自 [宋] 士人妻 ·《寄鞋袜 》
- 青云路稳无功上 出自 [宋] 邵雍 ·《和和承制见赠 》
- 从今稳上青云去 出自 [唐] 李昉 ·《赠贾黄中(贾以七岁应童子举) 》
- 上到青云稳着鞭 出自 [唐] 白居易 ·《送敏中新授户部员外郎西归 》
- 从兹稳步青云上 出自 [宋] 周必大 ·《同前 》
- 稳上青云小着鞭 出自 [宋] 陈师道 ·《寄文潜无咎少游三学士 》
- 从今稳上青云去 出自 [宋] 李昉 ·《赠贾黄中 》
- 莫上青云去 出自 [唐] 白居易 ·《劝酒十四首 不如来饮酒七首 六 》
- 未上青云莫慢迟 出自 [宋] 周紫芝 ·《送刘德秀赴官贵池 》
- 壮游自致青云上 出自 [宋] 仇远 ·《寄邓善之 》
- 交游大半上青云 出自 [宋] 王炎 ·《追念鱅谿老人 其一 》
- 青芒屦稳复闲游 出自 [宋] 陆游 ·《闲游 》