“陆心源《宋诗纪事补遗》卷二收处厚诗”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“陆心源《宋诗纪事补遗》卷二收处厚诗”出自哪首诗?
答案: “陆心源《宋诗纪事补遗》卷二收处厚诗”出自: 唐代 王处厚的 《出西郊游古陌作(题拟)》, 诗句拼音为: lù xīn yuán 《 sòng shī jì shì bǔ yí 》 juàn èr shōu chù hòu shī 。
问题2:“陆心源《宋诗纪事补遗》卷二收处厚诗”的上一句是什么?
答案:
“陆心源《宋诗纪事补遗》卷二收处厚诗”的上一句是: 不言其下第之年 , 诗句拼音为: bù yán qí xià dì zhī nián
。
问题3:“陆心源《宋诗纪事补遗》卷二收处厚诗”的下一句是什么?
答案: “陆心源《宋诗纪事补遗》卷二收处厚诗”的下一句是: 传谓宋初进士 , 诗句拼音为: chuán wèi sòng chū jìn shì ,诗句平仄:仄仄仄。
“陆心源《宋诗纪事补遗》卷二收处厚诗”全诗
出西郊游古陌作(题拟) (chū xī jiāo yóu gǔ mò zuò tí nǐ )
虽(《洞微志》作「谁」)言今古事难穷,大抵荣枯总是空。
算得生前随梦蝶,争如云外指冥鸿。
暗添雪色眉根白,旋落花光脸上红。
惆怅荒原懒回首,暮林萧瑟起悲风。
(见宋佚名《新编分门古今类事》卷四引《名贤小说》。
)(〖1〗《名贤小说》谓处厚於「孟氏广政丁卯岁下第」,遇一僧,谓处厚明春可及第,但以「百日为程」。
次年「及放牓,处厚果第一。
」。
「处厚心恶百日之语,日出西郊游古陌」,吟诗云云。
「及暮还家,暴卒。
」《增修诗话总龟》卷三十一引《洞微志》叙事甚略,不言其下第之年。
陆心源《宋诗纪事补遗》卷二收处厚诗,传谓宋初进士,未允。
《文献通考·选举考》载宋初状元,无处厚,可证。
惟广政无丁卯年,疑原文所记有误。
)。
平?仄平仄仄?平??平平仄仄○平,仄仄平平仄仄○。
仄仄平平平仄仄,平○平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄平平仄○仄,仄平平仄仄平平。
?仄仄仄平平平○平仄平仄仄仄仄仄平平仄仄。
?????平平仄仄仄仄仄平?仄仄仄仄平仄仄仄仄?,仄仄平,仄仄仄平平仄仄仄,仄仄?仄仄平平?。
仄平?仄仄仄,仄仄仄仄仄。
?。
?仄仄平仄仄仄平仄,仄仄平平平仄仄?,○平平平。
?仄仄平平,仄仄。
?平平平仄仄平仄○仄仄仄仄平仄仄仄仄仄,仄平○仄仄平平。
仄平平仄平仄仄仄○仄仄○仄仄平,○仄仄平仄仄,仄仄。
平○平仄?仄仄仄仄仄平仄平,平仄仄,仄仄。
平仄仄平平仄平,平平平仄仄仄仄。
?。
“陆心源《宋诗纪事补遗》卷二收处厚诗”繁体原文
出西郊遊古陌作(題擬)
雖(《洞微志》作「誰」)言今古事難窮,大抵榮枯總是空。
算得生前隨夢蝶,爭如雲外指冥鴻。
暗添雪色眉根白,旋落花光臉上紅。
惆悵荒原懶回首,暮林蕭瑟起悲風。
(見宋佚名《新編分門古今類事》卷四引《名賢小說》。
)(〖1〗《名賢小說》謂處厚於「孟氏廣政丁卯歲下第」,遇一僧,謂處厚明春可及第,但以「百日爲程」。
次年「及放牓,處厚果第一。
」。
「處厚心惡百日之語,日出西郊遊古陌」,吟詩云云。
「及暮還家,暴卒。
」《增修詩話總龜》卷三十一引《洞微志》敘事甚略,不言其下第之年。
陸心源《宋詩紀事補遺》卷二收處厚詩,傳謂宋初進士,未允。
《文獻通考·選舉考》載宋初狀元,無處厚,可證。
惟廣政無丁卯年,疑原文所記有誤。
)。
“陆心源《宋诗纪事补遗》卷二收处厚诗”全诗注音
虽(《洞微志》作「谁」)言今古事难穷,大抵荣枯总是空。
算得生前随梦蝶,争如云外指冥鸿。
暗添雪色眉根白,旋落花光脸上红。
惆怅荒原懒回首,暮林萧瑟起悲风。
(见宋佚名《新编分门古今类事》卷四引《名贤小说》。
)(〖1〗《名贤小说》谓处厚於「孟氏广政丁卯岁下第」,遇一僧,谓处厚明春可及第,但以「百日为程」。
次年「及放牓,处厚果第一。
」。
「处厚心恶百日之语,日出西郊游古陌」,吟诗云云。
「及暮还家,暴卒。
」《增修诗话总龟》卷三十一引《洞微志》叙事甚略,不言其下第之年。
陆心源《宋诗纪事补遗》卷二收处厚诗,传谓宋初进士,未允。
《文献通考·选举考》载宋初状元,无处厚,可证。
惟广政无丁卯年,疑原文所记有误。
)。
“陆心源《宋诗纪事补遗》卷二收处厚诗”全诗翻译
译文:
虽然说起古今的事情很难穷尽,总的来说,荣辱都是空虚无物的。
将人生比作一只随梦的蝴蝶,岂不如指向遥远天际的冥冥大鸿鹄?
眉间的白发暗自增添雪色,脸上的红晕如花瓣般凋零。
我心中惆怅,懒得回头望望这荒原,傍晚的林中,萧瑟的悲风已经起来了。
(见宋代佚名《新编分门古今类事》卷四引《名贤小说》。)(〖1〗《名贤小说》记载说,处厚在「孟氏广政丁卯岁下第」的时候,遇到一位僧人,僧人说处厚明年春天可以及第,但要等「百日为程」。次年「及放牓,处厚果然第一」。处厚对百日等待的话感到不快,于是日出西郊游玩,并吟诗表达心情。当他傍晚回家后,突然暴卒。《增修诗话总龟》卷三十一引用《洞微志》对此事叙述相当简略,没有提到他第一次落榜是在哪一年。陆心源的《宋诗纪事补遗》卷二收录了处厚的诗歌,并传说他是宋初的进士,但没有被批准通过。《文献通考·选举考》记载了宋初的状元,没有提到处厚,这可以作为证据。只是在广政年间没有丁卯年,因此对原文所记可能有误。)。
这首诗表达了人生的无常和空虚。作者通过对生命的比喻,暗示人生如梦一场,追求名利的荣枯皆是虚无。他描绘了自己面对岁月流转的无奈和思索,感叹时光的匆匆和生命的短暂。诗中的处厚在一次考试中落榜后,遭遇了僧人的预言和突如其来的死亡,这些事件使他更加感慨人生的脆弱和无常。整首诗流露出淡淡的悲凉和忧伤,透过古老的文字,传达了对人生意义的追问和思考。
“陆心源《宋诗纪事补遗》卷二收处厚诗”总结赏析
这首诗《出西郊游古陌作(题拟)》是王处厚的作品,表达了生命的短暂和人生的无常。以下是赏析:
这首诗以深沉的哲理观念开篇,表明了生死和荣辱皆是虚无。诗人认为,无论是今古,荣耀和衰落都终将成为空虚的存在。这种看似悲观的观点强调了生命的短促和无常。
接下来,诗人运用比喻,将生命比作随风飘散的蝴蝶,暗示着生命如梦一般短暂。与之相比,云外的冥鸿则象征着永恒与超越,与人生的短促形成鲜明的对比。
诗中还描写了岁月的流转。诗人描述自己的白发和面颊上的红晕,暗示了时光的不可逆转。这些形象的对比强调了生命的流逝和岁月的无情。
最后,诗人回顾自己的生命,感到惆怅和悲伤,这是对生命短暂性的一种深刻反思。整首诗透过自然景物和比喻,表达了生命的短促和无常,以及人对此的深刻感慨。
“陆心源《宋诗纪事补遗》卷二收处厚诗”相关诗句:
- 陆心源《宋诗纪事补遗》卷二收处厚诗 出自 [唐] 王处厚 ·《出西郊游古陌作(题拟) 》
- (见陆心源《宋诗纪事补遗》卷二引《续辑汉阳县志》 出自 [唐] 徐熙 ·《桃花夫人庙 》
- (桑世昌《兰亭考》十二(陆心源《宋诗纪事补遗》卷八八收此诗於事蹟无考作者内 出自 [唐] 王驾 ·《永和县上巳 》
- )(按:陆心源《宋诗纪事补遗》卷八十八收姚揆此诗 出自 [唐] 姚揆 ·《谢客岩 》
- 清陆心源《宋诗纪事补遗》卷四因据以录入 出自 [唐] 江爲 ·《赠天台僧 》
- (见《宋诗纪事补遗》卷二引《阙里志》 出自 [唐] 杨文郁 ·《谒圣林 》
- (《舆地纪胜三《嘉兴府·古迹》(熊飞云《宋诗纪事》卷二十二据《嘉兴府志补》收此诗爲沈括作 出自 [唐] 徐凝 ·《苏小小墓 》
- (见《宋诗纪事补遗》卷二引《开化县志》 出自 [唐] 江景防(一作「景房」) ·《保安寺 》
- )(《全唐诗续补遗》卷六据《咸淳临安志》卷九五《纪遗》收此诗 出自 [唐] 顾况 ·《访邱员外丹(题拟) 》
- 兹据《景德传灯录》卷二二、《宋诗纪事》卷九一补其事迹:清豁 出自 [唐] 清豁 ·《过三岭苎溪 》
- )(按:《宋诗纪事补遗》卷八八误收罗衮此诗入事迹无考作者 出自 [唐] 罗衮 ·《鸣山 》
- 厉鹗《宋诗纪事》卷二收入本诗 出自 [唐] 黄台 ·《问政山 》
- (见《四库珍本初集》本《天台前集》卷下)(按:《全唐诗续补遗》卷十六据《舆地纪胜》收此诗末二句 出自 [唐] 任翻 ·《台州早春 》
- 〖《全唐诗续补遗》卷十五据《分门纂类唐歌诗》、《唐诗纪事》卷七六录此则 出自 [唐] 文益 ·《看牡丹(见《唐僧弘秀集》卷五。按《全唐诗》作僧谦光诗,题作《赏牡丹应教》。诗中「毳」字,《全唐诗》作「衲」,「趣」作「事」,) 》
- (见同书卷七、《宋诗纪事》卷四引《清源文献》)(按:《舆地纪胜》、《全芳备祖》、《皇朝事实类苑》引《杨文公谈苑》尚存熙诗多首 出自 [唐] 钱熙 ·《九日溪偶成 》
- )(按:《全唐诗续补遗》卷二据《敦煌掇琐》录伯三二一一卷收其中二十六首爲缺名《五言白话诗》 出自 [唐] 王梵志 ·《诗(幷序) 四十八 》
- 宋执行所着《温公续诗话》、《梦溪笔谈》卷十五、《唐诗纪事》卷二六皆沿之 出自 [唐] 朱佐日 ·《登楼 》
- (《全唐诗续补遗》卷二据《诗话总龟後集》四三引山谷语收此诗 出自 [唐] 王梵志 ·《一○八 》
- 《宋诗纪事》卷五收陈诗七首 出自 [唐] 陈抟 ·《归隐(《永乐大典》题作《偶题》) 》
- )(〖1〗《全唐诗编剧补遗》卷二据《云溪友议》收此诗 出自 [唐] 王梵志 ·《道情诗 》