“炀者若吾徒”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“炀者若吾徒”出自哪首诗?
答案: “炀者若吾徒”出自: 唐代 陆龟蒙的 《奉和袭美茶具十咏 茶竈》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: yáng zhě ruò wú tú ,诗句平仄: 平仄仄平平 。
问题2:“炀者若吾徒”的上一句是什么?
答案:
“炀者若吾徒”的上一句是: 嫩色凌秋菊 , 诗句拼音为: nèn sè líng qiū jú
,诗句平仄: 平仄仄平平 。
问题3:“炀者若吾徒”的下一句是什么?
答案: “炀者若吾徒”的下一句是: 年年看不足 , 诗句拼音为: nián nián kàn bù zú ,诗句平仄:平平○仄仄。
“炀者若吾徒”全诗
奉和袭美茶具十咏 茶竈 (fèng hé xí měi chá jù shí yǒng chá zào)
无突抱轻岚,有烟映初旭。
盈锅玉泉沸,满甑云芽熟。
奇香袭春桂,嫩色凌秋菊。
炀者若吾徒,年年看不足。
平仄仄○平,仄平仄平仄。
平平仄平仄,仄仄平平仄。
平平仄平仄,仄仄平平仄。
平仄仄平平,平平○仄仄。
“炀者若吾徒”繁体原文
奉和襲美茶具十詠 茶竈
無突抱輕嵐,有煙映初旭。
盈鍋玉泉沸,滿甑雲芽熟。
奇香襲春桂,嫩色凌秋菊。
煬者若吾徒,年年看不足。
“炀者若吾徒”韵律对照
平仄仄○平,仄平仄平仄。
无突抱轻岚,有烟映初旭。
平平仄平仄,仄仄平平仄。
盈锅玉泉沸,满甑云芽熟。
平平仄平仄,仄仄平平仄。
奇香袭春桂,嫩色凌秋菊。
平仄仄平平,平平○仄仄。
炀者若吾徒,年年看不足。
“炀者若吾徒”全诗注音
无突抱轻岚,有烟映初旭。
盈锅玉泉沸,满甑云芽熟。
奇香袭春桂,嫩色凌秋菊。
炀者若吾徒,年年看不足。
“炀者若吾徒”全诗翻译
译文:
没有高耸的山峰,只有轻柔的雾气,烟雾映照着初升的太阳。
锅里的水满盈如玉泉沸腾,甑中的谷物长势喜人如云芽成熟。
奇特的香气扑鼻,仿佛闻到了春天的桂花,嫩绿的色彩超越了秋日的菊花。
骄奢淫逸的人若是与我相比,他们年年都无法满足自己的欲望。
总结:
这首诗以自然景观和色彩描绘,通过对比和对照,表达了作者对于淡泊名利和追求内心真正满足的思考。通过描述没有高山而只有轻柔的雾气和初升的太阳,以及满盈的锅和成熟的谷物,揭示了物质欲望的空虚与短暂。而奇特的香气和嫩绿的色彩,则传递出了对于内心真正的美好和喜悦的追求。最后一句“炀者若吾徒,年年看不足”,表达了对于过度奢侈和追求的批评,暗示着淡泊名利、知足常乐的人生态度的重要性。整体而言,这首诗表达了作者对于人生追求和价值观的思考。
“炀者若吾徒”总结赏析
赏析:这首诗《奉和袭美茶具十咏 茶竈》由陆龟蒙创作,表达了对茶制过程的赞美和对茶的热爱之情。诗人以优美的形象描绘了茶的制作过程,以及茶所散发的香气和颜色,展现了茶的独特之美。
首先,诗人描述了茶竈的景象,将茶的制作过程生动地呈现在读者面前。茶竈中的烟雾、锅中的泉水和茶叶的翻滚,都营造出了一幅宁静而祥和的画面。这些景象将读者带入了一个宁静的茶道世界。
接着,诗人强调了茶的香气和颜色。茶的香气袭人而来,如同春桂的芬芳,而茶叶的颜色则媲美了秋菊的嫩绿。这些比喻和对比让人感受到了茶的高雅和纯净。
最后,诗人表达了对茶的钟爱之情,将茶比作“炀者若吾徒”,意味着茶就像一个亲近的朋友,每年都离不开它。这句话也突出了诗人对茶的珍视和热情。
“炀者若吾徒”相关诗句:
- 炀者若吾徒 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《奉和袭美茶具十咏 茶竈 》
- 同□炀者并吹者 出自 [宋] 刘克庄 ·《次韵竹溪题达卿後坡 其五 》
- 吾闻墨者徒 出自 [宋] 郑清之 ·《赠已讷二老轩 》
- 吾谓钓者徒 出自 [宋] 释文珦 ·《钓者吟 》
- 况於吾徒者 出自 [宋] 金君卿 ·《南埜书怀 》
- 吾徒若不得 出自 [唐] 贯休 ·《闻叶蒙及第 》
- 若与吾徒期 出自 [唐] 白居易 ·《首夏同诸校正游开元观因宿玩月 》
- 吾徒若匏瓜 出自 [宋] 刘敞 ·《送李才元 》
- 酒徒若欲举吾盃 出自 [宋] 王迈 ·《读诚斋新酒歌仍效其体 》
- 若比吾徒更寂寥 出自 [唐] 韩偓 ·《寄隐者 》
- 若使吾徒还早达 出自 [唐] 刘禹锡 ·《酬乐天见寄 》
- 若见吾徒合主臣 出自 [宋] 朱继芳 ·《次韵桥亭禊事 》
- 炀者何由更避烟 出自 [宋] 李石 ·《次韵李判官见赠 》
- 若使炀皇魂魄在 出自 [唐] 罗隐 ·《席上歌水调 》
- 夺炀争席吾敢校 出自 [宋] 陈造 ·《寄程安抚 》
- 吾徒耕道若耕田 出自 [宋] 孙应符 ·《恭和家大人将赴季弟官舍书示及门之作 其二 》
- 腰下徒夸绶若若 出自 [宋] 陆游 ·《饱食 》
- 施设吾道生吾徒 出自 [宋] 王禹偁 ·《还杨遂蜀中集 》
- 吾乡犹自哂吾徒 出自 [宋] 陈藻 ·《平江课赋待试混补萧中立见之有相怜色因成四韵 》
- 不若逝者若爲还 出自 [宋] 白玉蟾 ·《挽知宫王月谷三章 其一 》