“稍减哀蝉力”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“稍减哀蝉力”出自哪首诗？
答案： “稍减哀蝉力”出自： 唐代 鲍溶的 《白露》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： shāo jiǎn āi chán lì ，诗句平仄： 仄仄平平仄 。
问题2：“稍减哀蝉力”的上一句是什么？
答案：
“稍减哀蝉力”的上一句是： 已低疎萤焰 , 诗句拼音为： yǐ dī shū yíng yàn
，诗句平仄： 仄仄平平仄 。
问题3：“稍减哀蝉力”的下一句是什么？
答案： “稍减哀蝉力”的下一句是： 迎社促燕心 , 诗句拼音为： yíng shè cù yàn xīn ，诗句平仄：○仄仄○平。
“稍减哀蝉力”全诗
白露 (bái lù)
清蝉暂休响，丰露还移色。
金飙爽晨华，玉壶增夜刻。
已低疎萤焰，稍减哀蝉力。
迎社促燕心，助风劳鴈翼。
一悲纨扇情，再想清浅忆。
高高拜月归，轧轧挑灯织。
盈盈玉盘泪，何处无消息。
平平仄平仄，平仄平平仄。
平平仄平平，仄平平仄仄。
仄平○平仄，仄仄平平仄。
○仄仄○平，仄平○仄仄。
仄平平○平，仄仄平仄仄。
平平仄仄平，仄仄○平仄。
平平仄平仄，平仄平平仄。
“稍减哀蝉力”繁体原文
白露
清蟬暫休響，豐露還移色。
金飆爽晨華，玉壺增夜刻。
已低疎螢燄，稍減哀蟬力。
迎社促燕心，助風勞鴈翼。
一悲紈扇情，再想清淺憶。
高高拜月歸，軋軋挑燈織。
盈盈玉盤淚，何處無消息。
“稍减哀蝉力”韵律对照
平平仄平仄，平仄平平仄。
清蝉暂休响，丰露还移色。
平平仄平平，仄平平仄仄。
金飙爽晨华，玉壶增夜刻。
仄平○平仄，仄仄平平仄。
已低疎萤焰，稍减哀蝉力。
○仄仄○平，仄平○仄仄。
迎社促燕心，助风劳鴈翼。
仄平平○平，仄仄平仄仄。
一悲纨扇情，再想清浅忆。
平平仄仄平，仄仄○平仄。
高高拜月归，轧轧挑灯织。
平平仄平仄，平仄平平仄。
盈盈玉盘泪，何处无消息。
“稍减哀蝉力”全诗注音
清蝉暂休响，丰露还移色。
金飙爽晨华，玉壶增夜刻。
已低疎萤焰，稍减哀蝉力。
迎社促燕心，助风劳鴈翼。
一悲纨扇情，再想清浅忆。
高高拜月归，轧轧挑灯织。
盈盈玉盘泪，何处无消息。
“稍减哀蝉力”全诗翻译
译文：
清蝉暂停鸣叫，露水丰沛而变色。金色旭日照耀清晨，玉壶增添夜晚时刻。萤火已经低垂，蝉声渐渐减弱。在迎接农事祭典的同时，催促燕子回巢，助风推动疲惫的雁翼。我一次次悲叹于扇子传递的情意，再次回忆起那纯净清澈的过往。高高仰望月亮，归心似箭，纺织机轧轧作响。眼中玉盘中盈满泪水，无论何处，都没有消息传来。
总结：
诗人以清蝉、露水、金色旭日、玉壶、萤火、燕子、风和月亮等意象，描绘了一个充满季节变迁和人生起伏的画面。诗中情感丰富，交织了对自然景物的观察和对人生感慨的思考，表达了对过往美好时光的怀念和对未来的期待，同时流露出一丝忧伤和无奈。诗句简练而含蓄，给人以回味和思考的空间。
“稍减哀蝉力”相关诗句：
- 稍减哀蝉力 出自 [唐] 鲍溶 ·《白露 》
- 稍稍有力能爬沙 出自 [宋] 李流谦 ·《晚步江浒有得鼋大如箕赎放之邻叟言此家前数日已尝得一煮之通夕旦发盎视之鼋忽引首以水喷其面兹亦可惊异者作是诗以爲好杀者之戒 》
- 泓浸稍减常 出自 [宋] 吕南公 ·《有虫 》
- 蝉移树减清 出自 [宋] 蔡襄 ·《夏晚南墅 》
- 稍减愁人日月长 出自 [唐] 李咸用 ·《春日题陈正字林亭 》
- 节下春回稍减衣 出自 [宋] 葛天民 ·《简道安 》
- 蝉清稍伴吟 出自 [宋] 郭祥正 ·《立夏日示陈安国宣义 》
- 素女减哀弦 出自 [宋] 王洋 ·《省题泰帝鼓瑟 》
- 不知庭户减蝉鸣 出自 [宋] 苏泂 ·《即事 》
- 哀逝稍不存 出自 [宋] 刘攽 ·《奉酬孙少述 》
- 移来稍及蝉鸣树 出自 [唐] 李郢 ·《寄友人乞菊栽 》
- 吟过林稍蝉不饥 出自 [宋] 许月卿 ·《露 》
- 哀蝉满风听 出自 [宋] 释德洪 ·《粹中自郴江莹中与南归时余在龙山容泯斋爲诵唐诗入郭随缘住思山破夏归之句爲韵十首 其一 》
- 林合乱蝉哀 出自 [宋] 赵蕃 ·《雨中四首 其四 》
- 蝉声亦自哀 出自 [宋] 梅尧臣 ·《端明李侍郎挽歌三首 其三 》
- 哀吟雨後蝉 出自 [唐] 元稹 ·《献荥阳公诗五十韵 》
- 寒蝉停哀响 出自 [宋] 黄庭坚 ·《送吴彦归番阳 》
- 哀蝉响如昨 出自 [唐] 李端 ·《长安书事寄薛戴 》
- 哀蝉尚泣露 出自 [宋] 释德洪 ·《余所居寺前有南涧涧下浅池每至其上未尝不诵柳子厚南涧诗又恨东坡不和乃和示超然 》
- 寒蝉抱叶空哀号 出自 [宋] 李处权 ·《次韵刘彦冲醉歌 》