“民乐轩墀偏少讼”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“民乐轩墀偏少讼”出自哪首诗?
答案: “民乐轩墀偏少讼”出自: 宋代 吴渊的 《挥麈堂二首 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: mín yuè xuān chí piān shǎo sòng ,诗句平仄: 平仄平平平仄仄 。
问题2:“民乐轩墀偏少讼”的上一句是什么?
答案:
“民乐轩墀偏少讼”的上一句是: 红压春风鶑燕迟 , 诗句拼音为: hóng yā chūn fēng yīng yàn chí
,诗句平仄: 平仄平平平仄仄 。
问题3:“民乐轩墀偏少讼”的下一句是什么?
答案: “民乐轩墀偏少讼”的下一句是: 官闲园圃自多诗 , 诗句拼音为: guān xián yuán pǔ zì duō shī ,诗句平仄:平平平仄仄平平。
“民乐轩墀偏少讼”全诗
挥麈堂二首 其一 (huī zhǔ táng èr shǒu qí yī)
老守重来何所为,筑成台榭凿成池。
绿深夜雨龟鱼远,红压春风鶑燕迟。
民乐轩墀偏少讼,官闲园圃自多诗。
凤团啜罢投衾枕,梦觉花间日影移。
仄仄平平平仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平平仄平。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“民乐轩墀偏少讼”繁体原文
揮麈堂二首 其一
老守重來何所爲,築成臺榭鑿成池。
綠深夜雨龜魚遠,紅壓春風鶑燕遲。
民樂軒墀偏少訟,官閒園圃自多詩。
鳳團啜罷投衾枕,夢覺花間日影移。
“民乐轩墀偏少讼”韵律对照
仄仄平平平仄平,仄平平仄仄平平。
老守重来何所为,筑成台榭凿成池。
仄平仄仄平平仄,平仄平平平仄平。
绿深夜雨龟鱼远,红压春风鶑燕迟。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
民乐轩墀偏少讼,官闲园圃自多诗。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
凤团啜罢投衾枕,梦觉花间日影移。
“民乐轩墀偏少讼”全诗注音
老守重来何所为,筑成台榭凿成池。
绿深夜雨龟鱼远,红压春风鶑燕迟。
民乐轩墀偏少讼,官闲园圃自多诗。
凤团啜罢投衾枕,梦觉花间日影移。
“民乐轩墀偏少讼”全诗翻译
译文:
老人专心做些什么呢?他建造了亭台楼阁,凿成了池塘。翠绿的水深深地伴着夜雨,龟鱼在远处游动;艳红的花儿因春风而低垂,鶑鶙和燕子的飞舞也稍显迟缓。百姓在宽敞的轩楼上少有争讼,官员们则在园圃间自由地创作诗篇。品味着凤团茶点,把饮罢后躺在床上,当着移动的日影,于花丛之间醒来。
总结:
诗人描绘了一个宁静愉悦的景象,老人建造亭台池塘,绿荫深处雨水滋润着龟鱼,花儿在春风中摇曳。百姓少有争端,官员自由吟咏。诗末以品茶入梦,唤起宁静的画面。
“民乐轩墀偏少讼”相关诗句:
- 民乐轩墀偏少讼 出自 [宋] 吴渊 ·《挥麈堂二首 其一 》
- 讼简民气乐 出自 [宋] 范成大 ·《重送伯卿 》
- 民愚少鬭讼 出自 [宋] 毕仲游 ·《感兴简欧阳仲纯兄弟 》
- 朅来民讼少 出自 [宋] 释德洪 ·《白日有闲吏青原无惰民爲韵奉寄李成德十首 其六 》
- 民牒少讼争 出自 [宋] 田况 ·《成都遨乐诗二十一首 冬至朝拜天庆观会太慈寺 》
- 都缘民讼少 出自 [唐] 杜荀鹤 ·《赠欧阳明府 》
- 民淳讼词少 出自 [宋] 范雍 ·《安陆 》
- 吏闲民讼少 出自 [唐] 李中 ·《贻青阳宰 》
- 民淳少讼争 出自 [宋] 余授 ·《诗一首 》
- 不可轩墀少此君 出自 [宋] 金朋说 ·《赏竹吟 》
- 方忻民乐庭无讼 出自 [宋] 郑永中 ·《观稼阁 》
- 邑民讼息风谣乐 出自 [宋] 宋祁 ·《登楼望郡中美人物之盛 》
- 民安蒲鱼少嚚讼 出自 [宋] 黄庭坚 ·《送刘道纯 》
- 郧乡县古民少讼 出自 [宋] 黄庭坚 ·《送薛乐道知郧乡 》
- 系狱空虚民讼少 出自 [宋] 韦骧 ·《答鲁虞部见寄 》
- 想见丰登民讼少 出自 [宋] 释德洪 ·《赠胡子显八首 其七 》
- 民淳讼少看空圄 出自 [宋] 刘安上 ·《即事 》
- 年丰讼少民已苏 出自 [宋] 黄裳 ·《送延平太守 》
- 民谣民讼不关渠 出自 [宋] 刘攽 ·《嘲昼眠 》
- 民乐昇平少叹嗟 出自 [宋] 张齐贤 ·《华清宫 》