“吏闲民讼少”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“吏闲民讼少”出自哪首诗?
答案: “吏闲民讼少”出自: 唐代 李中的 《贻青阳宰》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: lì xián mín sòng shǎo ,诗句平仄: 仄平平仄仄 。
问题2:“吏闲民讼少”的上一句是什么?
答案:
“吏闲民讼少”的上一句是: 名山管最多 , 诗句拼音为: míng shān guǎn zuì duō
,诗句平仄: 仄平平仄仄 。
问题3:“吏闲民讼少”的下一句是什么?
答案: “吏闲民讼少”的下一句是: 时得访烟萝 , 诗句拼音为: shí dé fǎng yān luó ,诗句平仄:平仄仄平平。
“吏闲民讼少”全诗
贻青阳宰 (yí qīng yáng zǎi)
徵赋常登限,名山管最多。
吏闲民讼少,时得访烟萝。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
“吏闲民讼少”繁体原文
貽青陽宰
徵賦常登限,名山管最多。
吏閑民訟少,時得訪煙蘿。
“吏闲民讼少”韵律对照
平仄平平仄,平平仄仄平。
徵赋常登限,名山管最多。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
吏闲民讼少,时得访烟萝。
“吏闲民讼少”全诗注音
徵赋常登限,名山管最多。
吏闲民讼少,时得访烟萝。
“吏闲民讼少”全诗翻译
译文:
凭着我的古文研究经验,我可以将这首古文诗翻译成白话文,并保留翻译后的"
"符号。以下是翻译和
总结:
征赋经常加重,登记人数有限,名山地区管理得最严格。
官员们闲暇无事,民众之间的争讼很少,常常会有机会去游览山水名胜。
总结:这首诗描述了征赋加重的现象,表明征收赋税的范围和数量有限。而在名山之间,管理措施却格外严格。与此同时,官员们闲暇时间多,民众之间的纠纷较少,他们时常有机会去欣赏自然景观。
“吏闲民讼少”相关诗句:
- 吏闲民讼少 出自 [唐] 李中 ·《贻青阳宰 》
- 吏闲民讼简 出自 [唐] 许坚 ·《小桃源(一题《入黟吟》。《舆地纪胜》二十作李白诗)(未详其所自来,客游於黟,乐之,作诗云云,遂家焉。今桃源洞有许氏,盖其後裔云。或曰:坚即宣平,坚其名,宣平其字,未知是否。〖1〗) 》
- 民讼稀疏几吏隐 出自 [宋] 韦骧 ·《和答刘子先舍人送行诗 》
- 讼休民去吏随散 出自 [宋] 王令 ·《寄题宣州太平县衆乐亭爲孙莘老作 》
- 吏休归舍狱讼少 出自 [宋] 王安石 ·《寄题衆乐亭 》
- 民淳讼词少 出自 [宋] 范雍 ·《安陆 》
- 民淳少讼争 出自 [宋] 余授 ·《诗一首 》
- 都缘民讼少 出自 [唐] 杜荀鹤 ·《赠欧阳明府 》
- 朅来民讼少 出自 [宋] 释德洪 ·《白日有闲吏青原无惰民爲韵奉寄李成德十首 其六 》
- 民愚少鬭讼 出自 [宋] 毕仲游 ·《感兴简欧阳仲纯兄弟 》
- 民牒少讼争 出自 [宋] 田况 ·《成都遨乐诗二十一首 冬至朝拜天庆观会太慈寺 》
- 民讼多闲日 出自 [宋] 释德洪 ·《陈奉议生辰 》
- 想见丰登民讼少 出自 [宋] 释德洪 ·《赠胡子显八首 其七 》
- 系狱空虚民讼少 出自 [宋] 韦骧 ·《答鲁虞部见寄 》
- 年丰讼少民已苏 出自 [宋] 黄裳 ·《送延平太守 》
- 民乐轩墀偏少讼 出自 [宋] 吴渊 ·《挥麈堂二首 其一 》
- 民淳讼少看空圄 出自 [宋] 刘安上 ·《即事 》
- 民安蒲鱼少嚚讼 出自 [宋] 黄庭坚 ·《送刘道纯 》
- 郧乡县古民少讼 出自 [宋] 黄庭坚 ·《送薛乐道知郧乡 》
- 太守安闲民讼息 出自 [宋] 文同 ·《春雪呈知府龙图 》