“需云复宴凤凰台”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“需云复宴凤凰台”出自哪首诗?
答案: “需云复宴凤凰台”出自: 宋代 许应龙的 《贺同知生辰》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: xū yún fù yàn fèng huáng tái ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“需云复宴凤凰台”的上一句是什么?
答案:
“需云复宴凤凰台”的上一句是: 賸喜千秋佳节近 , 诗句拼音为: shèng xǐ qiān qiū jiā jié jìn
,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题3:“需云复宴凤凰台”的下一句是什么?
答案: “需云复宴凤凰台”的下一句是: 福禄固知公自有 , 诗句拼音为: fú lù gù zhī gōng zì yǒu ,诗句平仄:仄仄仄平平仄仄。
“需云复宴凤凰台”全诗
贺同知生辰 (hè tóng zhī shēng chén)
訾陬之月如阳春,君臣庆会应昌辰。
虹星牛渚将诞圣,崧高维岳先生申。
日角珠庭辉绿鬓,仙风道骨真宣靖。
才凌铁干四十围,量狭银潢三万顷。
端委枢庭赞化工,制胜谋谟谈笑中。
九扈告成村墅月,一尘不警戍楼风。
勳名元是青毡旧,衮衮名公谁出右。
黄麻昕夕下彤廷,玉带貂蝉辉衮绣。
曈胧瑞日上公槐,宣劝黄封天上来。
賸喜千秋佳节近,需云复宴凤凰台。
福禄固知公自有,不待占星问牛斗。
鲰生只备三千诗,留取年年祝公寿。
○平平仄○平平,平平仄仄○平平。
○平平仄○仄仄,平平平仄平平平。
仄仄平○平仄仄,平平仄仄平平仄。
平平仄仄仄仄平,○仄平○○仄○。
平仄平○仄仄平,仄○平平平仄○。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平平仄仄。
平平平仄仄平○,仄仄平平平仄仄。
平平仄仄仄平平,平仄平○平仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄仄仄平平仄仄,仄仄○平仄平仄。
○平仄仄○平平,○仄平平仄平仄。
“需云复宴凤凰台”繁体原文
賀同知生辰
訾陬之月如陽春,君臣慶會應昌辰。
虹星牛渚將誕聖,崧高維嶽先生申。
日角珠庭輝綠鬢,仙風道骨真宣靖。
才凌鐵幹四十圍,量狹銀潢三萬頃。
端委樞庭贊化工,制勝謀謨談笑中。
九扈告成村墅月,一塵不警戍樓風。
勳名元是青氈舊,衮衮名公誰出右。
黄麻昕夕下彤廷,玉带貂蟬輝衮繡。
曈矓瑞日上公槐,宣勸黄封天上來。
賸喜千秋佳節近,需雲復宴鳳凰臺。
福祿固知公自有,不待占星問牛斗。
鯫生只備三千詩,留取年年祝公壽。
“需云复宴凤凰台”韵律对照
○平平仄○平平,平平仄仄○平平。
訾陬之月如阳春,君臣庆会应昌辰。
○平平仄○仄仄,平平平仄平平平。
虹星牛渚将诞圣,崧高维岳先生申。
仄仄平○平仄仄,平平仄仄平平仄。
日角珠庭辉绿鬓,仙风道骨真宣靖。
平平仄仄仄仄平,○仄平○○仄○。
才凌铁干四十围,量狭银潢三万顷。
平仄平○仄仄平,仄○平平平仄○。
端委枢庭赞化工,制胜谋谟谈笑中。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
九扈告成村墅月,一尘不警戍楼风。
平平平仄平平仄,仄仄平平平仄仄。
勳名元是青毡旧,衮衮名公谁出右。
平平平仄仄平○,仄仄平平平仄仄。
黄麻昕夕下彤廷,玉带貂蝉辉衮绣。
平平仄仄仄平平,平仄平○平仄平。
曈胧瑞日上公槐,宣劝黄封天上来。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
賸喜千秋佳节近,需云复宴凤凰台。
仄仄仄平平仄仄,仄仄○平仄平仄。
福禄固知公自有,不待占星问牛斗。
○平仄仄○平平,○仄平平仄平仄。
鲰生只备三千诗,留取年年祝公寿。
“需云复宴凤凰台”全诗注音
訾陬之月如阳春,君臣庆会应昌辰。
虹星牛渚将诞圣,崧高维岳先生申。
日角珠庭辉绿鬓,仙风道骨真宣靖。
才凌铁干四十围,量狭银潢三万顷。
端委枢庭赞化工,制胜谋谟谈笑中。
九扈告成村墅月,一尘不警戍楼风。
勳名元是青毡旧,衮衮名公谁出右。
黄麻昕夕下彤廷,玉带貂蝉辉衮绣。
曈胧瑞日上公槐,宣劝黄封天上来。
賸喜千秋佳节近,需云复宴凤凰台。
福禄固知公自有,不待占星问牛斗。
鲰生只备三千诗,留取年年祝公寿。
“需云复宴凤凰台”全诗翻译
译文:
訾陬之月如阳春,君臣庆会应昌辰。
虹星牛渚将诞圣,崧高维岳先生申。
日角珠庭辉绿鬓,仙风道骨真宣靖。
才凌铁干四十围,量狭银潢三万顷。
端委枢庭赞化工,制胜谋谟谈笑中。
九扈告成村墅月,一尘不警戍楼风。
勳名元是青毡旧,衮衮名公谁出右。
黄麻昕夕下彤廷,玉带貂蝉辉衮绣。
曈胧瑞日上公槐,宣劝黄封天上来。
賸喜千秋佳节近,需云复宴凤凰台。
福禄固知公自有,不待占星问牛斗。
鲰生只备三千诗,留取年年祝公寿。
总结:
此诗以颂扬一位杰出的先生为主题,赞美他的品德、才华和功绩。诗人以丰富的比喻和象征表达了对先生的崇敬之情,以及对他的生辰、名誉和长寿的美好祝愿。通过描绘壮丽的景象和华丽的词藻,诗人展示了对先生的崇高评价和祝福,表达了对先生一生成就的钦佩和敬仰。
“需云复宴凤凰台”相关诗句:
- 需云复宴凤凰台 出自 [宋] 许应龙 ·《贺同知生辰 》
- 凤凰台上需贤久 出自 [宋] 范镇 ·《和成都吴仲庶见寄来韵 其二 》
- 凤凰千仞需时下 出自 [宋] 赵汝腾 ·《詗李斛峰右司 》
- 凤凰台上凤凰游 出自 [唐] 李白 ·《登金陵凤凰台 》
- 凤凰台上凤凰游 出自 [宋] 苏泂 ·《金陵杂兴二百首 其一一九 》
- 凤凰台上凤凰游 出自 [宋] 苏泂 ·《金陵杂兴二百首 其一四四 》
- 需云宴乐初 出自 [唐] 李隆基 ·《同二相已下羣官乐游园宴 》
- 凤凰台畔 出自 [宋] 释师范 ·《偈颂一百四十一首 其九四 》
- 镐京长启需云宴 出自 [宋] 方岳 ·《天基锡宴致语口号 》
- 需云宴衎庆流虹 出自 [宋] 喻良能 ·《天申节望阙口号 》
- 宴锡需云法祖宗 出自 [宋] 史浩 ·《拟进讲筵尚书终篇锡宴诗 其二 》
- 凤凰台望浓 出自 [宋] 汪宗臣 ·《金陵凤凰台 》
- 高台无凤凰 出自 [宋] 戴复古 ·《凤凰台 》
- 高台下凤凰 出自 [宋] 朱弁 ·《别百一侄寄念二兄 》
- 凤凰僊子台 出自 [宋] 赵汝蓥 ·《金陵作 》
- 一登凤凰台 出自 [宋] 程俱 ·《独游保宁凤凰台 》
- 萧史凤凰台 出自 [宋] 刘攽 ·《齐国公主挽诗 》
- 北临凤凰台 出自 [宋] 苏辙 ·《遗老斋绝句十二首 其八 》
- 台罢凤凰游 出自 [宋] 郭祥正 ·《追和李白金陵月下怀古 》
- 金陵凤凰台 出自 [唐] 李白 ·《金陵凤凰台置酒 》