“渔榔有清音”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“渔榔有清音”出自哪首诗?
答案: “渔榔有清音”出自: 宋代 范成大的 《雨中报谒呈刘韶美侍郎》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: yú láng yǒu qīng yīn ,诗句平仄: 平○仄平平 。
问题2:“渔榔有清音”的上一句是什么?
答案:
“渔榔有清音”的上一句是: 平生黄篾舫 , 诗句拼音为: píng shēng huáng miè fǎng
,诗句平仄: 平○仄平平 。
问题3:“渔榔有清音”的下一句是什么?
答案: “渔榔有清音”的下一句是: 斗升得苦相 , 诗句拼音为: dòu shēng dé kǔ xiāng ,诗句平仄:仄平仄仄○。
“渔榔有清音”全诗
雨中报谒呈刘韶美侍郎 (yǔ zhōng bào yè chéng liú sháo měi shì láng)
花落满城雨,雨余云重阴。
驱车有底急,巷泥三尺深。
平生黄篾舫,渔榔有清音。
斗升得苦相,怀刺冲愁霖。
归来掩关卧,一枕直兼金。
作诗诧比邻,幸勿讥褊心。
平仄仄平仄,仄平平○平。
○平仄仄仄,仄○○仄○。
平平平仄仄,平○仄平平。
仄平仄仄○,平仄平平平。
平平仄平仄,仄仄仄○平。
仄平仄仄平,仄仄平仄平。
“渔榔有清音”繁体原文
雨中報謁呈劉韶美侍郎
花落滿城雨,雨餘雲重陰。
驅車有底急,巷泥三尺深。
平生黄篾舫,漁榔有清音。
斗升得苦相,懷刺衝愁霖。
歸來掩關卧,一枕直兼金。
作詩詫比鄰,幸勿譏褊心。
“渔榔有清音”韵律对照
平仄仄平仄,仄平平○平。
花落满城雨,雨余云重阴。
○平仄仄仄,仄○○仄○。
驱车有底急,巷泥三尺深。
平平平仄仄,平○仄平平。
平生黄篾舫,渔榔有清音。
仄平仄仄○,平仄平平平。
斗升得苦相,怀刺冲愁霖。
平平仄平仄,仄仄仄○平。
归来掩关卧,一枕直兼金。
仄平仄仄平,仄仄平仄平。
作诗诧比邻,幸勿讥褊心。
“渔榔有清音”全诗注音
花落满城雨,雨余云重阴。
驱车有底急,巷泥三尺深。
平生黄篾舫,渔榔有清音。
斗升得苦相,怀刺冲愁霖。
归来掩关卧,一枕直兼金。
作诗诧比邻,幸勿讥褊心。
“渔榔有清音”全诗翻译
译文:
花落满城雨,雨过后云层厚重阴。
驾车赶路着急匆忙,小巷泥泞达三尺深。
平生乘坐黄篾船,渔榔间有清脆琴音。
辛苦奋斗得名位,内心却愁云蔽日深。
归来后躺卧在屏风后,一席之地直至堪比金。
创作诗词自愧不如邻居,但愿不被讥讽虚伪心。
总结:
诗人描绘了花落城中,雨后天空阴沉的景象,表达了驱车匆忙的心情和深陷泥泞小巷的困境。诗人回顾自己平生乘坐黄篾船、听闻渔榔中的琴音,但尽管在名利的斗争中有所成就,心中依然被愁云所困。归来后,他独自躲在屏风后休息,希望拥有一方宁静之地,虽然质朴,却比得上黄金。最后,诗人谦逊地表示自己的诗文与邻居相比可谓是羞愧,但愿不受人讥讽,保持真实的心灵。整首诗抒发了诗人对尘世名利的矛盾心态,以及对宁静和真实内心的向往。
“渔榔有清音”相关诗句:
- 渔榔有清音 出自 [宋] 范成大 ·《雨中报谒呈刘韶美侍郎 》
- 渔笛渔榔上下鸣 出自 [宋] 汪元量 ·《巴陵 》
- 渔艇夜鸣榔 出自 [宋] 许月卿 ·《梦中作 》
- 鸣榔尽渔艇 出自 [宋] 许景衡 ·《登清胜堂呈长兄 》
- 渔榔月下矶 出自 [宋] 舒岳祥 ·《收心 》
- 依苇渔榔静 出自 [宋] 钱时敏 ·《蟹浦 》
- 渔榔即舜韶 出自 [宋] 方回 ·《复过临平 》
- 鸣榔闻夜渔 出自 [唐] 阎防 ·《与永乐诸公夜泛黄河作 》
- 渔榔劝客饮 出自 [宋] 王炎 ·《题咸宁江宰德先清远堂 》
- 渔艇静鸣榔 出自 [宋] 李纲 ·《杂兴四首 其三 》
- 知音自有渔樵侣 出自 [宋] 施枢 ·《和菊潭韵题秋潭买山图後 》
- 渔榔敲月夜溪寒 出自 [宋] 黄庚 ·《题吴实斋北山别业 》
- 渔榔敲月夜溪寒 出自 [宋] 孟大武 ·《题大兴院 》
- 君从伯氏听渔榔 出自 [宋] 廖行之 ·《和游子叹 》
- 画溪榔板唱渔歌 出自 [宋] 汪元量 ·《画溪酒边 》
- 静听渔榔断续声 出自 [宋] 王纶 ·《秦邮晚泊 》
- 渔榔敲罢棹歌起 出自 [宋] 吴芾 ·《夜来同诸公泛舟湖中乐甚因更潭名作北湖乃作拙句呈诸友亲聊以纪一时之胜云 》
- 钩舟渔人鼓鸣榔 出自 [宋] 薛季宣 ·《谷里章 》
- 忽落图上鸣渔榔 出自 [宋] 李彭 ·《舟中戏作杂言 》
- 和他渔艇独敲榔 出自 [宋] 张鎡 ·《南湖有鸥成羣里闾间云数十年未尝见也实尘中奇事因筑亭洲上榜曰鸥渚仍放言六绝 其四 》