“难从瘦筇觅”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“难从瘦筇觅”出自哪首诗?
答案: “难从瘦筇觅”出自: 宋代 周孚的 《招陈生饭》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: nán cóng shòu qióng mì ,诗句平仄: 平平仄平仄 。
问题2:“难从瘦筇觅”的上一句是什么?
答案:
“难从瘦筇觅”的上一句是: 吾方望子来 , 诗句拼音为: wú fāng wàng zǐ lái
,诗句平仄: 平平仄平仄 。
问题3:“难从瘦筇觅”的下一句是什么?
答案: “难从瘦筇觅”的下一句是: 试着小诗催 , 诗句拼音为: shì zhe xiǎo shī cuī ,诗句平仄:仄仄仄平平。
“难从瘦筇觅”全诗
招陈生饭 (zhāo chén shēng fàn)
别甑炊香饭,吾方望子来。
难从瘦筇觅,试着小诗催。
老语元谁听,幽怀始此开。
虚庭伫明月,相与少徘徊。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
“难从瘦筇觅”繁体原文
招陳生飯
別甑炊香飯,吾方望子來。
難從瘦筇覓,試著小詩催。
老語元誰聽,幽懷始此開。
虛庭佇明月,相與少徘徊。
“难从瘦筇觅”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
别甑炊香饭,吾方望子来。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
难从瘦筇觅,试着小诗催。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
老语元谁听,幽怀始此开。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
虚庭伫明月,相与少徘徊。
“难从瘦筇觅”全诗注音
别甑炊香饭,吾方望子来。
难从瘦筇觅,试着小诗催。
老语元谁听,幽怀始此开。
虚庭伫明月,相与少徘徊。
“难从瘦筇觅”全诗翻译
译文:
别烧了甑里的香饭,我正期待着儿子的归来。
难以从瘦竹林中寻觅,试着写一首小诗来催促他。
老话语谁会倾听,我幽深的心意从此开始展露。
在空旷的庭院里等候明亮的月光,与它一同略有停留。
全诗主题:诗人在静待儿子归来的时候,感叹时间的长久,心情幽怨,借着写诗来宣泄内心情感。诗中有隐忍、怀念、静寂的意象,表达了对儿子的期待和心意的敞露。
“难从瘦筇觅”相关诗句:
- 难从瘦筇觅 出自 [宋] 周孚 ·《招陈生饭 》
- 觅句从来怪瘦生 出自 [宋] 虞俦 ·《立秋四十日矣天气甚凉南坡杖屦之兴犹懒何也不应今年欢意顿减如此因以诗挑之 》
- 子夏方从瘦觅肥 出自 [宋] 曾丰 ·《至衡阳谒陈提举国录君举 其二 》
- 从今隐去应难觅 出自 [唐] 韦庄 ·《将卜兰芷村居留别郡中在仕 》
- 挂之瘦筇 出自 [宋] 释德洪 ·《瓦瓢赞 》
- 瘦筇殊未到 出自 [宋] 周孚 ·《次汤士美送蔡季任韵寄士美二首 其一 》
- 扶行頼瘦筇 出自 [宋] 王禹偁 ·《病中书事上集贤钱侍郎 其二 》
- 怪石鸣瘦筇 出自 [宋] 赵善坚 ·《化成岩 》
- 瘦筇扶野步 出自 [宋] 王柏 ·《赤松即景 》
- 行乐筇枝瘦 出自 [宋] 司马光 ·《西台诗二十四韵 》
- 瘦竹老成筇 出自 [宋] 夏竦 ·《留题友人郊居 其一 》
- 瘦筇闲指点 出自 [宋] 曾季狸 ·《灵谷山 》
- 瘦筇春力健 出自 [宋] 释绍昙 ·《休征 》
- 瘦筇聊复倚 出自 [宋] 洪刍 ·《次韵和彦章池上之作二首 其二 》
- 行游筇杖瘦 出自 [宋] 司马光 ·《归田诗 其四 》
- 惟有瘦筇枝 出自 [宋] 范成大 ·《壬辰三月十八日石湖花下作 》
- 一笑扶瘦筇 出自 [宋] 戴昺 ·《青阳梅仙舒伯虞爲其尊人索静闲轩诗 》
- 瘦筇谙乱石 出自 [宋] 吴济 ·《野外即事 》
- 肩倚瘦筇枝 出自 [宋] 司马光 ·《和端式十题 古木阴 》
- 老筇搘瘦影 出自 [宋] 卞震 ·《句 其二 》