“一笑扶瘦筇”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“一笑扶瘦筇”出自哪首诗?
答案: “一笑扶瘦筇”出自: 宋代 戴昺的 《青阳梅仙舒伯虞为其尊人索静闲轩诗》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: yī xiào fú shòu qióng ,诗句平仄: 仄仄平仄平 。
问题2:“一笑扶瘦筇”的上一句是什么?
答案:
“一笑扶瘦筇”的上一句是: 庭草浅深翠 , 诗句拼音为: tíng cǎo qiǎn shēn cuì
,诗句平仄: 仄仄平仄平 。
问题3:“一笑扶瘦筇”的下一句是什么?
答案: “一笑扶瘦筇”的下一句是: 行吟散微醉 , 诗句拼音为: xíng yín sàn wēi zuì ,诗句平仄:○○仄平仄。
“一笑扶瘦筇”全诗
青阳梅仙舒伯虞为其尊人索静闲轩诗 (qīng yáng méi xiān shū bǎi yú wèi qí zūn rén suǒ jìng xián xuān shī)
人心元至虚,天下本无事。
举世役於形,扰扰谁暂置。
先生自超俗,涵养老逾粹。
妙契无名翁,深造静闲味。
壶中贮日月,胸次纳天地。
婆娑閲四序,物物见春意。
林花高下红,庭草浅深翠。
一笑扶瘦筇,行吟散微醉。
平平平仄平,平仄仄平仄。
仄仄仄平平,仄仄平仄仄。
平平仄平仄,平仄仄平仄。
仄仄平平平,○仄仄○仄。
平○仄仄仄,平仄仄平仄。
平○仄仄仄,仄仄仄平仄。
平平平仄平,○仄仄○仄。
仄仄平仄平,○○仄平仄。
“一笑扶瘦筇”繁体原文
青陽梅仙舒伯虞爲其尊人索靜閒軒詩
人心元至虛,天下本無事。
舉世役於形,擾擾誰暫置。
先生自超俗,涵養老逾粹。
妙契無名翁,深造靜閒味。
壺中貯日月,胸次納天地。
婆娑閲四序,物物見春意。
林花高下紅,庭草淺深翠。
一笑扶瘦筇,行吟散微醉。
“一笑扶瘦筇”韵律对照
平平平仄平,平仄仄平仄。
人心元至虚,天下本无事。
仄仄仄平平,仄仄平仄仄。
举世役於形,扰扰谁暂置。
平平仄平仄,平仄仄平仄。
先生自超俗,涵养老逾粹。
仄仄平平平,○仄仄○仄。
妙契无名翁,深造静闲味。
平○仄仄仄,平仄仄平仄。
壶中贮日月,胸次纳天地。
平○仄仄仄,仄仄仄平仄。
婆娑閲四序,物物见春意。
平平平仄平,○仄仄○仄。
林花高下红,庭草浅深翠。
仄仄平仄平,○○仄平仄。
一笑扶瘦筇,行吟散微醉。
“一笑扶瘦筇”全诗注音
人心元至虚,天下本无事。
举世役於形,扰扰谁暂置。
先生自超俗,涵养老逾粹。
妙契无名翁,深造静闲味。
壶中贮日月,胸次纳天地。
婆娑閲四序,物物见春意。
林花高下红,庭草浅深翠。
一笑扶瘦筇,行吟散微醉。
“一笑扶瘦筇”全诗翻译
译文:
人心本来虚空,天下本来没有实质的事情。整个世界都被形式所束缚,纷扰不断,谁能暂时放下烦扰呢。先生自己超越尘世,修养变得更加纯粹深厚。与妙契无名老翁相比,更加专注于深入学习和宁静的心境。如同壶中贮存日月,胸次容纳天地,心中看透万物的轮回。眼中看到四季的变换,万物都显露出春天的意味。林中花朵高低鲜红,庭院里的草色深浅翠绿。他笑容满面,手扶着瘦竹杖,边走边吟,微醺之中散发着静谧的醉意。
全诗意境表现了先生超越尘世的修养和深邃的心境,如同壶中蕴含日月,胸次纳天地,散发出宁静闲适的味道。他欣赏四季的美景,感受自然的变化,心中无事却通达万象。这种淡泊高远的境界,给人以静心安神的启示。
“一笑扶瘦筇”相关诗句:
- 一笑扶瘦筇 出自 [宋] 戴昺 ·《青阳梅仙舒伯虞爲其尊人索静闲轩诗 》
- 扶羸笑觅一筇枝 出自 [宋] 牟巘 ·《答朱芗林见寄 》
- 扶衰策瘦筇 出自 [宋] 王迈 ·《灵白湖归憩林氏坟庵僧出能诵予旧诗设茗椀蒲食以诗赠之兼寄呈林六十兄 》
- 扶持頼瘦筇 出自 [宋] 刘克庄 ·《记顔二首 其一 》
- 扶行頼瘦筇 出自 [宋] 王禹偁 ·《病中书事上集贤钱侍郎 其二 》
- 瘦筇扶野步 出自 [宋] 王柏 ·《赤松即景 》
- 扶持仗瘦筇 出自 [宋] 汪炎昶 ·《香严院 》
- 瘦筇扶蹇步 出自 [宋] 王之道 ·《赠严彦醇 》
- 瘦筇扶出拜新纶 出自 [宋] 刘克庄 ·《洪秘监徐常丞有诗贺余休致次韵四首 其四 》
- 瘦筇扶上玉霄亭 出自 [宋] 曾几 ·《登玉霄亭 》
- 短筇扶瘦日寻盟 出自 [宋] 释绍昙 ·《节夫 》
- 短筇扶瘦扣烟萝 出自 [宋] 释绍昙 ·《邻峰艮上人 其二 》
- 有闲便与扶瘦筇 出自 [宋] 释正觉 ·《假日山行 》
- 瘦筇扶我过林端 出自 [宋] 吴龙翰 ·《春日松阴小憩 》
- 扶持瘦玉筇随步 出自 [宋] 释德洪 ·《偶书寂音堂壁三首 其一 》
- 扶筇笑入梅花去 出自 [宋] 史弥宁 ·《吟天 》
- 笑唤筇枝扶蹇步 出自 [宋] 陆游 ·《行饭暮归 》
- 行行真欠瘦筇扶 出自 [宋] 赵希逢 ·《和花村 其一 》
- 行行真欠瘦筇扶 出自 [宋] 赵逢 ·《和华安仁花村二首 其一 》
- 瘦倚一枝筇 出自 [宋] 李章 ·《草堂肖遥寺 》