“仙客此时头不白”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“仙客此时头不白”出自哪首诗？
答案： “仙客此时头不白”出自： 唐代 方干的 《题黄山人庭前孤桂》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： xiān kè cǐ shí tóu bù bái ，诗句平仄： 平仄仄平平仄仄 。
问题2：“仙客此时头不白”的上一句是什么？
答案：
“仙客此时头不白”的上一句是： 子落月中闻落时 , 诗句拼音为： zǐ luò yuè zhōng wén luò shí
，诗句平仄： 平仄仄平平仄仄 。
问题3：“仙客此时头不白”的下一句是什么？
答案： “仙客此时头不白”的下一句是： 看来看去有枯枝 , 诗句拼音为： kàn lái kàn qù yǒu kū zhī ，诗句平仄：平平仄仄仄平平。
“仙客此时头不白”全诗
题黄山人庭前孤桂 (tí huáng shān rén tíng qián gū guì)
映窗孤桂非手植，子落月中闻落时。
仙客此时头不白，看来看去有枯枝。
仄平平仄平仄仄，仄仄仄平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
“仙客此时头不白”繁体原文
題黃山人庭前孤桂
映窗孤桂非手植，子落月中聞落時。
仙客此時頭不白，看來看去有枯枝。
“仙客此时头不白”韵律对照
仄平平仄平仄仄，仄仄仄平仄仄平。
映窗孤桂非手植，子落月中闻落时。
平仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
仙客此时头不白，看来看去有枯枝。
“仙客此时头不白”全诗注音
映窗孤桂非手植，子落月中闻落时。
仙客此时头不白，看来看去有枯枝。
“仙客此时头不白”全诗翻译
译文：
透过窗户映照的孤零零的梧桐，并非人工栽种，而是自然而然地生长起来。当子夜时分，听见梧桐的叶子落下的声音。
这位仙客此刻看起来年轻得很，头发还没有变白，四处看了看，只见到一些枯枝。
总结：
诗中描述了一个景象：窗前有一棵孤零零的梧桐，它并非人为种植，而是自然而然地生长起来。当夜晚的子时到来时，听见了梧桐叶子掉落的声音。接着描绘了一位仙客，他仍然年轻，头发未变白，四处观察时，只能看到一些干枯的枝条。整首诗以凄凉的意境表达了孤寂和蓬勃生长的对比。
“仙客此时头不白”总结赏析
赏析：: 这首诗《题黄山人庭前孤桂》是方干创作的，通过描写庭前孤桂的景象，表达了岁月流转和人事如梦的主题。
首先，诗人以“映窗孤桂非手植”开篇，表现出孤桂的特殊之处，它并非人为种植，而是自然而然地生长在窗前。这种自然的生长与人为的干预形成了鲜明的对比，暗示了诗人对自然之美的欣赏和尊重。
接着，诗中提到“子落月中闻落时”，这里通过时间的描写，诗人展现了孤桂的季节性，桂子在秋天成熟，月中传来掉落的声音，将读者带入了一个宁静的秋夜。这种声音的描写也增强了诗歌的层次感和画面感。
诗的下半部分，“仙客此时头不白，看来看去有枯枝”，则展现了一个仙客或者智者的形象。仙客不因岁月而衰老，头发依然黑色，他在欣赏孤桂时，看到了它旁边的枯枝。这一描写暗示了诗人对生命短暂和世事无常的思考。枯枝的存在与孤桂的繁茂形成了对比，强调了生命的变化与坚韧。
标签: 写景、抒情、咏物、哲理
“仙客此时头不白”相关诗句：
- 仙客此时头不白 出自 [唐] 方干 ·《题黄山人庭前孤桂 》
- 感此白头客 出自 [宋] 陆游 ·《秋夜有感 》
- 此时谁羡神仙客 出自 [唐] 翁洮 ·《春 》
- 到此客头潜觉白 出自 [唐] 郑渥 ·《塞上 》
- 白头嵩客奈此何 出自 [宋] 晁说之 ·《夜大风 》
- 此时闻者堪头白 出自 [唐] 白居易 ·《酬和元九东川路诗十二首 江上笛 》
- 此时还乡头未白 出自 [宋] 张扩 ·《次韵莫养正县丞独游钱塘南北山 》
- 白头不作垂鈎客 出自 [宋] 韩维 ·《和微之燕西湖 》
- 头白不逢时 出自 [宋] 刘克庄 ·《杂咏一百首 甘罗 》
- 不见此客摇头吟 出自 [宋] 马存 ·《寄范安道 》
- 不见旧时头白僧 出自 [唐] 沈彬 ·《再到东林寺 》
- 弃我不待白头时 出自 [唐] 张籍 ·《相和歌辞 白头吟 》
- 弃我不待白头时 出自 [宋] 王安石 ·《胡笳十八拍十八首 其一 》
- 白头不死见时清 出自 [宋] 戴表元 ·《题伏生授书图 》
- 不会忧时也白头 出自 [宋] 郑清之 ·《南坡口号十八首 其七 》
- 花时不饮空白头 出自 [宋] 林尚仁 ·《饮药房陈户山居分韵得合字 》
- 弃我不待白头时 出自 [唐] 张籍 ·《白头吟 》
- 堪白头时好白头 出自 [宋] 释重显 ·《送怀秀禅者 》
- 此时不易孤客情 出自 [宋] 郑獬 ·《冬日示杨季若梁天机 》
- 此客他时不是新 出自 [宋] 周孚 ·《邓才卿同年两顾敝庐病睡不克见别後次庭藻送行韵谢之 》