“贵贱谁复论”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“贵贱谁复论”出自哪首诗?

答案:贵贱谁复论”出自: 宋代 华镇 《咏古十六首 其一三》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: guì jiàn shuí fù lùn ,诗句平仄: 仄仄平仄○

问题2:“贵贱谁复论”的上一句是什么?

答案:贵贱谁复论”的上一句是: 隋珠弹黄雀 , 诗句拼音为: suí zhū tán huáng què ,诗句平仄: 仄仄平仄○

问题3:“贵贱谁复论”的下一句是什么?

答案:贵贱谁复论”的下一句是: 安知北窗下 , 诗句拼音为: ān zhī běi chuāng xià ,诗句平仄:平平仄平仄

“贵贱谁复论”全诗

咏古十六首 其一三 (yǒng gǔ shí liù shǒu qí yī sān)

朝代:宋    作者: 华镇

秋阳铄金石,康庄昼如焚。
乘轩及负荷,累足朝市门。
挥汗散凌雨,腾埃播长云。
隋珠弹黄雀,贵贱谁复论
安知北窗下,乃有羲皇人。
高卧挹清风,翛然远世纷。
绿琴寂繁奏,白醅漉纶巾。
井水患甘旨,膏兰困明芬。
何用结庐地,喧填走车轮。

平平仄平仄,平平仄○平。
○平仄仄○,仄仄平仄平。
平仄仄平仄,平平仄○平。
○平○平仄,仄仄平仄○。
平平仄平仄,仄仄平平平。
平仄仄平平,平平仄仄平。
仄平仄平仄,仄平仄平平。
仄仄○平仄,○平仄平平。
平仄仄平仄,平○仄平平。

qiū yáng shuò jīn shí , kāng zhuāng zhòu rú fén 。
chéng xuān jí fù hè , lèi zú cháo shì mén 。
huī hàn sàn líng yǔ , téng āi bō cháng yún 。
suí zhū tán huáng què , guì jiàn shuí fù lùn 。
ān zhī běi chuāng xià , nǎi yǒu xī huáng rén 。
gāo wò yì qīng fēng , xiāo rán yuǎn shì fēn 。
lǜ qín jì fán zòu , bái pēi lù lún jīn 。
jǐng shuǐ huàn gān zhǐ , gāo lán kùn míng fēn 。
hé yòng jié lú dì , xuān tián zǒu chē lún 。

“贵贱谁复论”繁体原文

詠古十六首 其一三

秋陽鑠金石,康莊晝如焚。
乘軒及負荷,累足朝市門。
揮汗散凌雨,騰埃播長雲。
隋珠彈黄雀,貴賤誰復論。
安知北窗下,乃有羲皇人。
高卧挹清風,翛然遠世紛。
綠琴寂繁奏,白醅漉綸巾。
井水患甘旨,膏蘭困明芬。
何用結廬地,喧填走車輪。

“贵贱谁复论”韵律对照

平平仄平仄,平平仄○平。
秋阳铄金石,康庄昼如焚。

○平仄仄○,仄仄平仄平。
乘轩及负荷,累足朝市门。

平仄仄平仄,平平仄○平。
挥汗散凌雨,腾埃播长云。

○平○平仄,仄仄平仄○。
隋珠弹黄雀,贵贱谁复论。

平平仄平仄,仄仄平平平。
安知北窗下,乃有羲皇人。

平仄仄平平,平平仄仄平。
高卧挹清风,翛然远世纷。

仄平仄平仄,仄平仄平平。
绿琴寂繁奏,白醅漉纶巾。

仄仄○平仄,○平仄平平。
井水患甘旨,膏兰困明芬。

平仄仄平仄,平○仄平平。
何用结庐地,喧填走车轮。

“贵贱谁复论”全诗注音

qiū yáng shuò jīn shí , kāng zhuāng zhòu rú fén 。

秋阳铄金石,康庄昼如焚。

chéng xuān jí fù hè , lèi zú cháo shì mén 。

乘轩及负荷,累足朝市门。

huī hàn sàn líng yǔ , téng āi bō cháng yún 。

挥汗散凌雨,腾埃播长云。

suí zhū tán huáng què , guì jiàn shuí fù lùn 。

隋珠弹黄雀,贵贱谁复论。

ān zhī běi chuāng xià , nǎi yǒu xī huáng rén 。

安知北窗下,乃有羲皇人。

gāo wò yì qīng fēng , xiāo rán yuǎn shì fēn 。

高卧挹清风,翛然远世纷。

lǜ qín jì fán zòu , bái pēi lù lún jīn 。

绿琴寂繁奏,白醅漉纶巾。

jǐng shuǐ huàn gān zhǐ , gāo lán kùn míng fēn 。

井水患甘旨,膏兰困明芬。

hé yòng jié lú dì , xuān tián zǒu chē lún 。

何用结庐地,喧填走车轮。

“贵贱谁复论”全诗翻译

译文:
秋日的阳光照耀着金石,温暖的康庄宫殿在白天仿佛火烧般炙热。
乘坐华轩的车辆,背负着货物,一步步走向朝市的门。
挥汗如雨,雨中行走,扬起尘埃,在长云间游走。
隋珠弹射黄雀,不论贵贱,谁能判定呢?
谁能知道在北窗下,是否有着受封的圣人。
高卧在房中,品着清风,心灵远离了世俗的纷扰。
绿色的琴静静地奏响,白色的酒醅过滤着细腻的绸巾。
井水可以滋润甘旨,膏兰芬芳困住了明媚的芬芳。
何必忙着去建造居所,追求繁华喧闹,如蜂拥的车轮。

总结:这篇古文描写了秋日里的一些景物和人物,反映了古代人物的生活状态和追求。同时,表达了返璞归真、远离纷扰、安享清静的意愿。

“贵贱谁复论”总结赏析

赏析:这首《咏古十六首 其一三》由华镇创作,以华丽的词藻和流畅的句式,描绘了古代康庄美景,表现了作者对安逸祥和生活的向往。诗中描绘了金石晶莹、阳光烈焰,康庄如同焚烧的火焰一般。诗人坐在华丽的马车上,载着负载的物品,穿越繁忙的市场门。他挥汗如雨,腾起尘埃,云长长地散开。其中的“隋珠弹黄雀,贵贱谁复论”表达了人们对于贵贱地位的争议,对于物质财富和地位的看法。然而,诗人在北窗下高卧,享受清风,超脱尘世纷扰,心灵宁静。他弹奏着绿琴,饮着美酒,享受着甘旨的水源,沉浸在明媚的芬芳之中。最后两句“何用结庐地,喧填走车轮”,表达了诗人对于世俗繁杂事物的拒绝,宣扬了一种隐逸清净的生活理想。

“贵贱谁复论”诗句作者华镇介绍:

华镇(一○五一~?),字安仁,号云溪居士,会稽(今浙江绍兴)人。神宗元丰二年(一○七九)进士,调高邮尉。哲宗元佑元年(一○八六),监温州永嘉盐场。七年,爲道州司法参军。元符二年(一○九九),知海门。徽宗崇宁五年(一一○六),知新安。政和初知漳州,官终朝奉大夫。有《云溪居士集》一百卷及《扬子法言训解》等,已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《云溪居士集》三十卷,其中诗十二卷。事见本集有关诗文及附录其子初成进书表、行状,《宝庆会稽续志》卷五有传。华镇诗,以影印文渊阁《四库全书》本爲底本。校以邵二云及沈氏鸣野山房抄本(简称鸣野本,藏北京大学图书馆)、清乾隆翰林院抄本(简称翰林本,藏北京图书馆)及《两宋名贤小集》(简称小集)等。新辑集外诗,另编一卷。更多...

“贵贱谁复论”相关诗句: