“人生谁贵贱”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“人生谁贵贱”出自哪首诗？
答案： “人生谁贵贱”出自： 宋代 郭印的 《迓帅夜渡广汉》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： rén shēng shuí guì jiàn ，诗句平仄： 平平平仄仄 。
问题2：“人生谁贵贱”的上一句是什么？
答案：
“人生谁贵贱”的上一句是： 性命鸿毛掷 , 诗句拼音为： xìng mìng hóng máo zhì
，诗句平仄： 平平平仄仄 。
问题3：“人生谁贵贱”的下一句是什么？
答案： “人生谁贵贱”的下一句是： 同是蘧庐客 , 诗句拼音为： tóng shì qú lú kè ，诗句平仄：平仄平平仄。
“人生谁贵贱”全诗
迓帅夜渡广汉 (yà shuài yè dù guǎng hàn)
负弩迎使车，暮涂颇忽迫。
篝火灭还明，羸驽费鞭策。
行行汉江漘，月照沙水白。
登舟越惊涛，未济忽欹侧。
可怜为升斗，性命鸿毛掷。
人生谁贵贱，同是蘧庐客。
敢轻千户侯，愿丐五亩宅。
归共老农游，饮酣歌帝泽。
仄仄○仄平，仄平○仄仄。
平仄仄平平，平平仄平仄。
○○仄平平，仄仄平仄仄。
平平仄平平，仄仄仄平仄。
仄平平平仄，仄仄平平仄。
平平平仄仄，平仄平平仄。
仄○平仄平，仄仄仄仄仄。
平仄仄平平，仄平平仄仄。
“人生谁贵贱”繁体原文
迓帥夜渡廣漢
負弩迎使車，暮塗頗忽迫。
篝火滅還明，羸駑費鞭策。
行行漢江漘，月照沙水白。
登舟越驚濤，未濟忽欹側。
可憐爲升斗，性命鴻毛擲。
人生誰貴賤，同是蘧廬客。
敢輕千戶侯，願丐五畝宅。
歸共老農遊，飲酣歌帝澤。
“人生谁贵贱”韵律对照
仄仄○仄平，仄平○仄仄。
负弩迎使车，暮涂颇忽迫。
平仄仄平平，平平仄平仄。
篝火灭还明，羸驽费鞭策。
○○仄平平，仄仄平仄仄。
行行汉江漘，月照沙水白。
平平仄平平，仄仄仄平仄。
登舟越惊涛，未济忽欹侧。
仄平平平仄，仄仄平平仄。
可怜为升斗，性命鸿毛掷。
平平平仄仄，平仄平平仄。
人生谁贵贱，同是蘧庐客。
仄○平仄平，仄仄仄仄仄。
敢轻千户侯，愿丐五亩宅。
平仄仄平平，仄平平仄仄。
归共老农游，饮酣歌帝泽。
“人生谁贵贱”全诗注音
负弩迎使车，暮涂颇忽迫。
篝火灭还明，羸驽费鞭策。
行行汉江漘，月照沙水白。
登舟越惊涛，未济忽欹侧。
可怜为升斗，性命鸿毛掷。
人生谁贵贱，同是蘧庐客。
敢轻千户侯，愿丐五亩宅。
归共老农游，饮酣歌帝泽。
“人生谁贵贱”全诗翻译
译文：
负着弩箭，驾驶车辆，夜幕降临，涂颇急促地追赶。
篝火熄灭又再亮，疲惫的马匹耗尽鞭策的力气。
一路行进汉江边，月光照耀着白色的沙水。
登上船只越过波涛，未及渡江就突然倾侧。
可怜像被丢弃的斗转星移，性命脆弱如鸿毛飘摇。
人生不分贵贱，我们都是蘧庐客，住在同一片茅屋之间。
敢轻慢千户侯的尊贵，愿意过着乞丐般的清贫生活。
归去和老农一起漫游，畅饮酒歌颂帝王的恩德。
全文总结：这篇古文描写了一位蘧庐客，骑着马车，夜幕中急促追逐，疲惫不堪，又经历波涛滔滔的汉江之行。人生不分贵贱，归去与老农一起游历，愿意过简朴的生活，表达了作者对清贫淡泊的向往。同时，也体现了生命脆弱无常的观念。
“人生谁贵贱”相关诗句：
- 人生谁贵贱 出自 [宋] 郭印 ·《迓帅夜渡广汉 》
- 人生贵贱无终始 出自 [唐] 卢照邻 ·《行路难 》
- 人生交态分贵贱 出自 [宋] 姚勉 ·《义娼吟 》
- 人生贵贱无终始 出自 [唐] 卢照邻 ·《杂曲歌辞 行路难 》
- 人生各自有贵贱 出自 [宋] 陆游 ·《咸韲十韵 》
- 贵贱人生自不知 出自 [唐] 李咸用 ·《秋望 》
- 人生贵贱不难分 出自 [宋] 刘琰 ·《王刚仲惠诗醉笔聊和 》
- 人生贵贱各有时 出自 [唐] 崔颢 ·《江畔老人愁 》
- 人生贵贱那得知 出自 [唐] 岑参 ·《送费子归武昌 》
- 究竟谁贵贱 出自 [宋] 曾巩 ·《咏史二首 其一 》
- 贵贱伊谁分 出自 [宋] 曾几 ·《相马图呈杜勉斋左司 》
- 贵贱谁复论 出自 [宋] 华镇 ·《咏古十六首 其一三 》
- 谁令朱墨异贵贱 出自 [宋] 刘攽 ·《杨之美弹棋局歌 》
- 贵贱同日生 出自 [唐] 刘驾 ·《励志 》
- 贵贱与死生 出自 [宋] 杨万里 ·《饮酒 》
- 物生无贵贱 出自 [宋] 徐月溪 ·《句 其六 》
- 贵贱平生隔 出自 [唐] 孟浩然 ·《岘山饯房琯崔宗之 》
- 谁无五马人生贵 出自 [宋] 张元干 ·《叶少藴生朝三首 其三 》
- 人生富贵谁难致 出自 [宋] 王珪 ·《赠太师中书令鲁国曾宣靖公挽词二首 其一 》
- 人生富贵谁无分 出自 [宋] 吴芾 ·《和陈泽民见寄三首 其三 》