“老病惟愁节物催”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“老病惟愁节物催”出自哪首诗?
答案: “老病惟愁节物催”出自: 宋代 欧阳修的 《闻沂州卢侍郎致仕有感》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: lǎo bìng wéi chóu jié wù cuī ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“老病惟愁节物催”的上一句是什么?
答案:
“老病惟愁节物催”的上一句是: 少年相与探花开 , 诗句拼音为:shào nián xiāng yǔ tàn huā kāi
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“老病惟愁节物催”的下一句是什么?
答案: “老病惟愁节物催”的下一句是: 蹉跎归计荒三径 , 诗句拼音为: cuō tuó guī jì huāng sān jìng ,诗句平仄:平平平仄平○仄。
“老病惟愁节物催”全诗
闻沂州卢侍郎致仕有感 (wén yí zhōu lú shì láng zhì shì yǒu gǎn)
少年相与探花开,老病惟愁节物催。
蹉跎归计荒三径,牢落生涯泥一杯。
颍上先生招不起,沂州太守亦归来。
自媿国恩终莫报,尚贪荣禄此徘徊。
仄平○仄平平平,仄仄平平仄仄平。
平平平仄平○仄,平仄平平○仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“老病惟愁节物催”繁体原文
聞沂州盧侍郎致仕有感
少年相與探花開,老病惟愁節物催。
蹉跎歸計荒三徑,牢落生涯泥一杯。
潁上先生招不起,沂州太守亦歸來。
自媿國恩終莫報,尚貪榮祿此徘徊。
“老病惟愁节物催”韵律对照
仄平○仄平平平,仄仄平平仄仄平。
少年相与探花开,老病惟愁节物催。
平平平仄平○仄,平仄平平○仄平。
蹉跎归计荒三径,牢落生涯泥一杯。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
颍上先生招不起,沂州太守亦归来。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
自媿国恩终莫报,尚贪荣禄此徘徊。
“老病惟愁节物催”全诗注音
少年相与探花开,老病惟愁节物催。
蹉跎归计荒三径,牢落生涯泥一杯。
颍上先生招不起,沂州太守亦归来。
自媿国恩终莫报,尚贪荣禄此徘徊。
“老病惟愁节物催”全诗翻译
译文:
少年相聚在一起探索花开的美景,而年老疾病让人唯有愁虑,物节的临近更是催促着节制饮食。
岁月虚度,回想往事,犹如走过了三条荒凉的小径,生活境况也如同陷入泥浆中的一杯清水。
颍上的先生已经无力聘请他了,沂州的太守也已经回去了。
自愧不能报答国家的恩情,仍然贪恋着荣华富贵而徘徊不前。
全文概述:这篇古文表达了少年时代的欢聚和生活美好,以及年老疾病和节物催促带来的愁虑。回顾过去,感叹时光虚度,生活如泥浆般沉重。先生和太守都已不再接纳,而作者自责不能报答国家的恩情,仍然贪恋荣华富贵。整篇文章流露出对时光流逝和个人选择的忧虑和反思。
“老病惟愁节物催”总结赏析
赏析:这首《闻沂州卢侍郎致仕有感》是宋代文学家欧阳修的一首诗。诗人以卢侍郎的致仕为契机,抒发了自己对光阴流转和人生命运的感慨。
诗中以“少年相与探花开”开篇,描绘了青年时代追求功名的场景,但随后用“老病惟愁节物催”表现了岁月不饶人,老去之后只有节令和时节的催促,让人感到光阴的无情。接着,诗人以“蹉跎归计荒三径”和“牢落生涯泥一杯”表现了人生道路曲折艰难,生活陷入沉沦的境地。
在诗的后半部分,诗人提到了颍上先生和沂州太守,他们都因各种原因回到故乡,这反映出官场竞争的无常和人生的变迁。最后两句“自媿国恩终莫报,尚贪荣禄此徘徊”表现了诗人对国家恩情的愧疚和对名利的追求之间的纠结。
“老病惟愁节物催”相关诗句:
- 老病惟愁节物催 出自 [宋] 欧阳修 ·《闻沂州卢侍郎致仕有感 》
- 老大常愁节物催 出自 [宋] 陆游 ·《幽事 》
- 病後徒惊节物催 出自 [宋] 赵蕃 ·《立春日呈彦博并帖审知 》
- 节物催吾老 出自 [宋] 王十朋 ·《立秋 》
- 老大悲伤节物催 出自 [宋] 陈师道 ·《九日无酒书呈漕使韩伯修大夫 》
- 节物相催老自惊 出自 [宋] 艾性夫 ·《检历即事 》
- 节物催人教老去 出自 [宋] 杨万里 ·《谢余处恭送七夕酒果蜜食化生儿二首 其一 》
- 老大难堪节物催 出自 [宋] 陆游 ·《初夏野兴三首 其三 》
- 老去何堪节物催 出自 [宋] 张元干 ·《甲戌正月十四日书所见来日惊蛰节 》
- 节物相催人渐老 出自 [宋] 范纯仁 ·《和李敷重九席上遣兴 》
- 老大空惊节物催 出自 [宋] 陆游 ·《早春对酒感怀 》
- 节物相催身易老 出自 [宋] 释文珦 ·《晚春遣兴 》
- 节物暗催双鬓老 出自 [宋] 黄庚 ·《暮春 》
- 节物只能催我老 出自 [宋] 丘葵 ·《次韵徐学正九日 》
- 物节不堪催我老 出自 [宋] 李之仪 ·《听惠师琴 》
- 空惊节物催人老 出自 [宋] 吴芾 ·《和叶先生见寄 》
- 节物病身老 出自 [宋] 郑刚中 ·《初春五言 》
- 节物何曾欺老病 出自 [宋] 范成大 ·《春前十日作 》
- 节物犹关老病身 出自 [宋] 陆游 ·《节物 》
- 节序俄惊物物催 出自 [宋] 吴锡畴 ·《晚春喜友人至 》