首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 和陈曦顔春尽思归二首 其一 > 柳边初见莺调舌

“柳边初见莺调舌”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“柳边初见莺调舌”出自哪首诗？

答案： “柳边初见莺调舌”出自： 宋代 曾协的 《和陈曦顔春尽思归二首 其一》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： liǔ biān chū jiàn yīng tiáo shé ，诗句平仄： 仄平平仄平平仄 。

问题2：“柳边初见莺调舌”的上一句是什么？

答案： “柳边初见莺调舌”的上一句是： 青冥谁解指行踪 , 诗句拼音为： qīng míng shuí jiě zhǐ xíng zōng ，诗句平仄： 仄平平仄平平仄 。

问题3：“柳边初见莺调舌”的下一句是什么？

答案： “柳边初见莺调舌”的下一句是： 树底俄惊鹿养茸 , 诗句拼音为： shù dǐ é jīng lù yǎng róng ，诗句平仄：仄仄平平仄仄平。

“柳边初见莺调舌”全诗

和陈曦顔春尽思归二首 其一 (hé chén xī yán chūn jìn sī guī èr shǒu qí yī)

。 朝代：宋 。    作者： 曾协。

坐阅荣枯鸟过空，青冥谁解指行踪。
柳边初见莺调舌，树底俄惊鹿养茸。
称副闲身清昼永，装添静境绿阴浓。
宫桃正倚东风醉，也逐回沟出九重。

仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

zuò yuè róng kū niǎo guò kōng ， qīng míng shuí jiě zhǐ xíng zōng 。
liǔ biān chū jiàn yīng tiáo shé ， shù dǐ é jīng lù yǎng róng 。
chēng fù xián shēn qīng zhòu yǒng ， zhuāng tiān jìng jìng lǜ yīn nóng 。
gōng táo zhèng yǐ dōng fēng zuì ， yě zhú huí gōu chū jiǔ chóng 。

“柳边初见莺调舌”繁体原文

和陳晞顔春盡思歸二首 其一

坐閱榮枯鳥過空，青冥誰解指行蹤。
柳邊初見鶯調舌，樹底俄驚鹿養茸。
稱副閑身清晝永，裝添靜境綠陰濃。
宮桃正倚東風醉，也逐迴溝出九重。

“柳边初见莺调舌”韵律对照

仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
坐阅荣枯鸟过空，青冥谁解指行踪。

仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
柳边初见莺调舌，树底俄惊鹿养茸。

仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
称副闲身清昼永，装添静境绿阴浓。

平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
宫桃正倚东风醉，也逐回沟出九重。

“柳边初见莺调舌”全诗注音

zuò yuè róng kū niǎo guò kōng ， qīng míng shuí jiě zhǐ xíng zōng 。

坐阅荣枯鸟过空，青冥谁解指行踪。

liǔ biān chū jiàn yīng tiáo shé ， shù dǐ é jīng lù yǎng róng 。

柳边初见莺调舌，树底俄惊鹿养茸。

chēng fù xián shēn qīng zhòu yǒng ， zhuāng tiān jìng jìng lǜ yīn nóng 。

称副闲身清昼永，装添静境绿阴浓。

gōng táo zhèng yǐ dōng fēng zuì ， yě zhú huí gōu chū jiǔ chóng 。

宫桃正倚东风醉，也逐回沟出九重。

“柳边初见莺调舌”全诗翻译

译文：

坐着观看着光荣和衰败，鸟儿飞过天空，青天深处谁能了解它的飞行轨迹。
在柳树边初次见到莺鸟调动舌头，站在树底忽然惊起一只鹿，它滋养着茸毛。
赞美那闲适的身心，整日在清晨的阳光下，增添宁静的境地，绿荫浓密。
宫廷里的桃树正依靠着东风陶醉，也跟着曲折的沟渠一路走出九重的层峦。

总结：

这首诗表现了作者对自然景色的观察和对生活的感悟。作者坐着静观荣枯，感叹着飞鸟飘忽无定，无人能知晓其行踪。在柳树旁，作者首次听到莺鸟的歌声，却惊起了树下的鹿，显示了自然界万物之间的微妙互动。诗中提到闲适自在的生活状态，赞美了宁静绿荫的境地。最后，以宫廷里的桃树借喻人生的曲折经历，展现了人生的多变与追求自由的意境。整体上，这首诗既有写景的一面，又蕴含了哲理和人生思考。

“柳边初见莺调舌”诗句作者曾协介绍：

曾协（？～一一七三），字同季，号云庄，南丰（今属江西）人。肇孙。早年应试不第，以荫入仕，历长兴、嵊县丞，镇江、临安通判。孝宗乾道七年（一一七一），知吉州，改抚州（《宋会要辑稿》职官六一之五四、五五），终知永州。九年卒。有集二十卷，已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《云庄集》五卷。事见本集有关诗文及所附傅伯寿序。　曾协诗，以影印文渊阁《四库全书·云庄集》爲底本，参校《永乐大典》残本及《豫章丛书》本（简称豫章本）。新辑集外诗附于卷末。更多...

“柳边初见莺调舌”相关诗句：

“柳边初见莺调舌”每个字的意思：

包含“柳边初见莺调舌”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂