“何时相遇战低棋”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“何时相遇战低棋”出自哪首诗?
答案: “何时相遇战低棋”出自: 宋代 朱翌的 《寄范伯达》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: hé shí xiāng yù zhàn dī qí ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“何时相遇战低棋”的上一句是什么?
答案:
“何时相遇战低棋”的上一句是: 千里与公供一笑 , 诗句拼音为: qiān lǐ yǔ gōng gòng yī xiào
,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题3:“何时相遇战低棋”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“何时相遇战低棋”已经是最后一句了。
“何时相遇战低棋”全诗
寄范伯达 (jì fàn bǎi dá)
薰风永日一帘垂,剥芡从容待晚炊。
举白且看连引满,汗青不用叹无期。
昼思夜梦人非远,客附书来喜可知。
千里与公供一笑,何时相遇战低棋。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平仄仄仄,平平仄仄仄平平。
“何时相遇战低棋”繁体原文
寄范伯達
薰風永日一簾垂,剝芡從容待晚炊。
舉白且看連引滿,汗青不用歎無期。
晝思夜夢人非遠,客附書來喜可知。
千里與公供一笑,何時相遇戰低棋。
“何时相遇战低棋”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
薰风永日一帘垂,剥芡从容待晚炊。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
举白且看连引满,汗青不用叹无期。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
昼思夜梦人非远,客附书来喜可知。
平仄仄平仄仄仄,平平仄仄仄平平。
千里与公供一笑,何时相遇战低棋。
“何时相遇战低棋”全诗注音
薰风永日一帘垂,剥芡从容待晚炊。
举白且看连引满,汗青不用叹无期。
昼思夜梦人非远,客附书来喜可知。
千里与公供一笑,何时相遇战低棋。
“何时相遇战低棋”全诗翻译
译文:
薰风吹拂,永日如此,帘帏垂下,剥芡从容,等待晚间的烹饪。举白酒杯,满满地斟满,白酒连绵,历史长久,无需感叹时间的无限。白天时思念,夜晚时梦见的人并不遥远,客人附上来信,喜悦之情可知。纵使相隔千里,与朋友一同供酒一笑,何时才能再相聚,一同下棋对弈。
全诗表达了诗人对友谊、亲情的思念之情,对美好时光的珍视,以及对未来重逢的期盼。诗中采用了清新自然的意象,以及饱含情感的抒发,展现了诗人的内心世界和人生态度。
“何时相遇战低棋”相关诗句:
- 何时相遇战低棋 出自 [宋] 朱翌 ·《寄范伯达 》
- 枯棋遇敌战谈间 出自 [宋] 韦骧 ·《观棋 》
- 何时更相遇 出自 [唐] 钱起 ·《蓝田溪与渔者宿 》
- 何时复相遇 出自 [唐] 张说 ·《送薛植入京 》
- 何时相值遇 出自 [唐] 庞藴 ·《诗偈 二十七 》
- 何时樽酒重相遇 出自 [宋] 郭祥正 ·《送饶守李泽民承议 》
- 相遇今时可奈何 出自 [宋] 汪梦斗 ·《柯山赵公屡更麾节多在浙东西皆有美政德佑正爲浙东宪入景炎犹爲闽浙招捕今被召入觐从行幕客则吴元镇与朱景日武博景日向在上庠亦辱识此来所馆相去差远至是出旧城方能报元镇谒并言别故就访景日不遇却因得见招捕公蒙谦接 》
- 时势危棋局转低 出自 [宋] 王同祖 ·《岁晚杂兴 其二 》
- 棋上高低有误时 出自 [宋] 戴复古 ·《有议袁蒙斋者 》
- 着低何敢抗高棋 出自 [宋] 方回 ·《谢康使君见访示诗观奕庆之 》
- 围棋何必较低昂 出自 [宋] 赵士礽 ·《游报恩寺 》
- 棋酒时相从 出自 [宋] 楼钥 ·《送姜子谦丞於潜 》
- 时时鬬战欲何须 出自 [唐] 杜甫 ·《承闻河北诸道节度入朝欢喜口号绝句十二首 一 》
- 棋中得失何时了 出自 [宋] 陈瓘 ·《湖心亭 》
- 胜事时相遇 出自 [宋] 刘牧 ·《次韵经略吴及石门洞 》
- 相遇终有时 出自 [宋] 张九成 ·《拟古 其六 》
- 相遇复一时 出自 [宋] 孔武仲 ·《自宝严入太一宫 》
- 遇其相合时 出自 [宋] 巩丰 ·《翠蛟亭泉出天柱之趾将至洞霄门数折下坠方春盛时如蛟饮涧亭当木石最奇处旧取东坡诗语名以舞翠客谓不若直名翠蛟爲不费答知宫事王君思明欣改之爲赋一首 》
- 何处还相遇 出自 [唐] 韦应物 ·《初发扬子寄元大校书 》
- 相遇何匆促 出自 [宋] 晁公遡 ·《赠朱师轲朱奎父 》