“花风吹旧香”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“花风吹旧香”出自哪首诗?
答案: “花风吹旧香”出自: 宋代 葛绍体的 《早发西城即景》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: huā fēng chuī jiù xiāng ,诗句平仄: 平平平仄平 。
问题2:“花风吹旧香”的上一句是什么?
答案:
“花风吹旧香”的上一句是: 麦浪涨新绿 , 诗句拼音为: mài làng zhǎng xīn lǜ
,诗句平仄: 平平平仄平 。
问题3:“花风吹旧香”的下一句是什么?
答案: “花风吹旧香”的下一句是: 屏开千嶂远 , 诗句拼音为: píng kāi qiān zhàng yuǎn ,诗句平仄:平平平仄仄。
“花风吹旧香”全诗
早发西城即景 (zǎo fā xī chéng jí jǐng)
天台今日去,步步紫云乡。
麦浪涨新绿,花风吹旧香。
屏开千嶂远,带遶一溪长。
游冶谁家子,酣歌古道傍。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平平仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平仄。
平仄平平仄,平平仄仄仄。
“花风吹旧香”繁体原文
早發西城即景
天台今日去,步步紫雲鄉。
麥浪漲新綠,花風吹舊香。
屏開千嶂遠,带遶一溪長。
遊冶誰家子,酣歌古道傍。
“花风吹旧香”韵律对照
平平平仄仄,仄仄仄平平。
天台今日去,步步紫云乡。
仄仄仄平仄,平平平仄平。
麦浪涨新绿,花风吹旧香。
平平平仄仄,仄仄仄平仄。
屏开千嶂远,带遶一溪长。
平仄平平仄,平平仄仄仄。
游冶谁家子,酣歌古道傍。
“花风吹旧香”全诗注音
天台今日去,步步紫云乡。
麦浪涨新绿,花风吹旧香。
屏开千嶂远,带遶一溪长。
游冶谁家子,酣歌古道傍。
“花风吹旧香”全诗翻译
译文:
天台山今天前往,一步一步走向紫云乡。
麦浪涨起新绿意,花风吹拂旧香馥。
屏风展开遮千嶂,腰带围绕着一条长溪。
游荡的是哪一家子弟,欢歌在古道旁边畅快歌唱。
全诗描绘了登天台山的旅途,感受大自然的美景,以及在古道上畅游歌唱的愉悦心情。
“花风吹旧香”相关诗句:
- 花风吹旧香 出自 [宋] 葛绍体 ·《早发西城即景 》
- 风急吹香浑似旧 出自 [宋] 彭汝砺 ·《舟中载芍药数本 其一 》
- 风吹稻花香 出自 [唐] 皮日休 ·《太湖诗 崦里 》
- 香风满路吹花 出自 [唐] 吕岩 ·《西江月 》
- 花风吹楼蔓香起 出自 [宋] 李弥逊 ·《黄山在歙郡之北雄丽杰出可与嵩少争衡世传黄帝与浮丘容成公链丹其下功成仙去南有紫阳蓊欎相望唐景云中仙人许宣平旧隐也伯氏来倅之始锄荒聚砾爲台数仞揖二山之秀既成予自宣来乘髙四顾飘然有凌云意思电旌风驭朝夕往来其 》
- 奇花异草吹香风 出自 [宋] 汪元量 ·《光相寺 》
- 风吹荞麦蜜花香 出自 [宋] 贺铸 ·《和崔若拙四时田家词四首 其三 》
- 太华吹香藕花风 出自 [宋] 赵汝鐩 ·《瀛洲行 》
- 风吹花香薰洞房 出自 [宋] 龙辅 ·《春日 其一 》
- 好风吹动百花香 出自 [宋] 崔敦诗 ·《淳熙二年春帖子词 寿圣明慈太上皇后合六首 其五 》
- 风吹柳花满店香 出自 [唐] 李白 ·《金陵酒肆留别 》
- 午风吹坼稻花香 出自 [宋] 赵蕃 ·《八月八日发潭州後得绝句四十首 其一一 》
- 风吹兰花满面香 出自 [宋] 白玉蟾 ·《青华吟 》
- 香吹篱落菊花风 出自 [宋] 李至 ·《至启至比婴风热殆过浃旬近方稍康未果上谒辄呈短什聊抒下情 》
- 香风吹人花乱飞 出自 [唐] 李白 ·《走笔赠独孤驸马 》
- 好风吹树杏花香 出自 [唐] 曹唐 ·《王远宴麻姑蔡经宅 》
- 风落闲花忆旧香 出自 [宋] 薛季宣 ·《樊口见郑崇阳不遇 》
- 风吹香囊满路香 出自 [宋] 白玉蟾 ·《送珊上座归育王 》
- 苹花吹尽藕花香 出自 [宋] 韩元吉 ·《同翁子功之平江午憩涵山浄慈寺 》
- 苹花吹香柳花落 出自 [宋] 周密 ·《山房春晚 》