“玉帛涂山会”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“玉帛涂山会”出自哪首诗?

答案:玉帛涂山会”出自: 唐代 不详 《郊庙歌辞 中宗祀昊天乐章 凯安》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: yù bó tú shān huì ,诗句平仄: 仄仄平平仄

问题2:“玉帛涂山会”的上一句是什么?

答案:玉帛涂山会”的上一句是: 戎车盟津偃 , 诗句拼音为: róng chē méng jīn yǎn ,诗句平仄: 仄仄平平仄

问题3:“玉帛涂山会”的下一句是什么?

答案:玉帛涂山会”的下一句是: 舜日啓祥晖 , 诗句拼音为: shùn rì qǐ xiáng huī ,诗句平仄:仄仄仄平平

“玉帛涂山会”全诗

郊庙歌辞 中宗祀昊天乐章 凯安 (jiāo miào gē cí zhōng zōng sì hào tiān yuè zhāng kǎi ān)

朝代:唐    作者: 不详

堂堂圣祖兴,赫赫昌基泰。
戎车盟津偃,玉帛涂山会
舜日啓祥晖,尧云卷征斾。
风猷被有截,声教覃无外。

平平仄仄○,仄仄平平仄。
平平○平仄,仄仄平平仄。
仄仄仄平平,平平仄平仄。
平平仄仄仄,平○平平仄。

táng táng shèng zǔ xīng , hè hè chāng jī tài 。
róng chē méng jīn yǎn , yù bó tú shān huì 。
shùn rì qǐ xiáng huī , yáo yún juàn zhēng pèi 。
fēng yóu bèi yǒu jié , shēng jiào qín wú wài 。

“玉帛涂山会”繁体原文

郊廟歌辭 中宗祀昊天樂章 凱安

堂堂聖祖興,赫赫昌基泰。
戎車盟津偃,玉帛塗山會。
舜日啓祥暉,堯雲卷征斾。
風猷被有截,聲教覃無外。

“玉帛涂山会”韵律对照

平平仄仄○,仄仄平平仄。
堂堂圣祖兴,赫赫昌基泰。

平平○平仄,仄仄平平仄。
戎车盟津偃,玉帛涂山会。

仄仄仄平平,平平仄平仄。
舜日啓祥晖,尧云卷征斾。

平平仄仄仄,平○平平仄。
风猷被有截,声教覃无外。

“玉帛涂山会”全诗注音

táng táng shèng zǔ xīng , hè hè chāng jī tài 。

堂堂圣祖兴,赫赫昌基泰。

róng chē méng jīn yǎn , yù bó tú shān huì 。

戎车盟津偃,玉帛涂山会。

shùn rì qǐ xiáng huī , yáo yún juàn zhēng pèi 。

舜日啓祥晖,尧云卷征斾。

fēng yóu bèi yǒu jié , shēng jiào qín wú wài 。

风猷被有截,声教覃无外。

“玉帛涂山会”全诗翻译

译文:
庄严伟大的圣祖兴起,威严壮观的基业蓬勃发展。
戎车驶过盟津,武器偃旗息鼓。
珍贵的玉器和华美的丝绸在山中交会。
像舜帝的太阳般照耀着吉祥的光辉,尧帝的德云滚滚如征斾扬起。
崇高的风范无处不显现,崇教的声音传遍四方无遗。

“玉帛涂山会”总结赏析

赏析::
这首古诗《郊庙歌辞 中宗祀昊天乐章 凯安》描绘了一幅盛大的祭祀场景,表达了对祖先的崇敬和祭祀活动的庄严。整首诗使用了古典的文学语言,充满了神秘和庄重的氛围。
首先,诗中提到了“堂堂圣祖兴”和“赫赫昌基泰”,表现了祖先的伟大和功绩。接着,描述了“戎车盟津偃,玉帛涂山会”,描绘了祭祀活动的盛大场面,暗示着国家的统一和繁荣。
诗中还提到了舜和尧这两位传说中的帝王,他们的事迹被用来表达祭祀的崇高和神圣。舜日的“啓祥晖”和尧云的“卷征斾”都象征着神明的庇佑和国家的安定。
最后,诗句“风猷被有截,声教覃无外”表达了祭祀的严肃和庄重,同时也强调了祭祀活动的重要性,祈求神明的保佑。
整首诗以庄重、肃穆的语言,歌颂了祭祀活动的盛大和国家的繁荣,强调了祖先的伟大和神明的庇佑,充满了崇敬之情。
标签: 赞美祖先、庄重、祭祀活动、国家繁荣

“玉帛涂山会”诗句作者不详介绍:

“玉帛涂山会”相关诗句: