“四海如今习凿齿”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“四海如今习凿齿”出自哪首诗?
答案: “四海如今习凿齿”出自: 宋代 杨万里的 《送简寿玉主簿之官临桂二首 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: sì hǎi rú jīn xí záo chǐ ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄仄 。
问题2:“四海如今习凿齿”的上一句是什么?
答案:
“四海如今习凿齿”的上一句是: 还忆孤舟一钓竿 , 诗句拼音为: huán yì gū zhōu yī diào gān
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄仄 。
问题3:“四海如今习凿齿”的下一句是什么?
答案: “四海如今习凿齿”的下一句是: 大官莫作小官看 , 诗句拼音为: dà guān mò zuò xiǎo guān kàn ,诗句平仄:仄平仄仄仄平平。
“四海如今习凿齿”全诗
送简寿玉主簿之官临桂二首 其一 (sòng jiǎn shòu yù zhǔ bó zhī guān lín guì èr shǒu qí yī)
兰溪倾盖杏风残,桂岭离裾菊露寒。
听子新诗过夜半,吹侬秋思入云端。
往吟平地千苍玉,还忆孤舟一钓竿。
四海如今习凿齿,大官莫作小官看。
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄,仄平仄仄仄平平。
“四海如今习凿齿”繁体原文
送簡壽玉主簿之官臨桂二首 其一
蘭溪傾蓋杏風殘,桂嶺離裾菊露寒。
聽子新詩過夜半,吹儂秋思入雲端。
往吟平地千蒼玉,還憶孤舟一釣竿。
四海如今習鑿齒,大官莫作小官看。
“四海如今习凿齿”韵律对照
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
兰溪倾盖杏风残,桂岭离裾菊露寒。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
听子新诗过夜半,吹侬秋思入云端。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
往吟平地千苍玉,还忆孤舟一钓竿。
仄仄平平仄仄仄,仄平仄仄仄平平。
四海如今习凿齿,大官莫作小官看。
“四海如今习凿齿”全诗注音
兰溪倾盖杏风残,桂岭离裾菊露寒。
听子新诗过夜半,吹侬秋思入云端。
往吟平地千苍玉,还忆孤舟一钓竿。
四海如今习凿齿,大官莫作小官看。
“四海如今习凿齿”全诗翻译
译文:
兰溪的竹帘被杏花风吹倒,桂岭山间菊花沾湿了裙摆露水寒冷。
倾听子新吟咏的诗篇,深夜吹送了你秋天的思念,飘入云端。
曾经徜徉吟咏在平坦的地方,千万里苍茫的天空,又想起孤独的船只,还有曾一度抚摸的渔竿。
如今四方的人们都习惯了凿磨牙齿,但大官们却不要因为眼界狭隘而轻视小官。
总结:
诗人以兰溪风景、山间花卉为背景,表达了对秋天思念的深切之情,以及对往事的回忆。诗人借景抒发了对不同官员间应有的互相尊重和平等对待的态度。同时,通过凿齿之事,抒发了对时代变迁和人们价值观转变的感慨。整首诗既展现了自然景色的美丽,又融入了人情世态,表达了诗人的情感和思考。
“四海如今习凿齿”相关诗句:
- 四海如今习凿齿 出自 [宋] 杨万里 ·《送简寿玉主簿之官临桂二首 其一 》
- 只今四海习凿齿 出自 [宋] 杨万里 ·《送分宁主簿罗宏材秩满入京 》
- 四海习凿齿 出自 [宋] 韩元吉 ·《过松江寄务观五首 其一 》
- 四海习凿齿 出自 [宋] 牟巘 ·《饯潜冈南提举 》
- 四海习凿齿 出自 [宋] 曾几 ·《还守台州次陆务观赠行韵 》
- 四海习凿齿 出自 [宋] 翟佐 ·《挽赵秋晓 其一 》
- 真成四海习凿齿 出自 [宋] 谢逸 ·《再用前韵 》
- 安知四海习凿齿 出自 [宋] 黄庭坚 ·《送谢公定作竟陵主簿 》
- 庄侯四海习凿齿 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵时然惠徽州近作 》
- 向来四海习凿齿 出自 [宋] 黄庭坚 ·《次韵奉答存道主簿 》
- 今代习凿齿 出自 [宋] 王炎 ·《次韵分宁罗簿赠行二首 其一 》
- 今世习凿齿 出自 [宋] 陈造 ·《同陈宰黄簿游灵山八首宰云吾辈可谓忙里偷闲苦中作乐以八字爲韵 其六 》
- 不如略款习凿齿 出自 [宋] 曾丰 ·《递呈余干郭主簿子敬 》
- 凿齿四海知 出自 [宋] 李廌 ·《习凿齿宅 》
- 四海人皆知凿齿 出自 [宋] 赵必 ·《和黎簿韵 》
- 四海声光非凿齿 出自 [宋] 强至 ·《前日奉和仲灵禅老春雨诗复辱见答走笔依元韵酬之 》
- 後身习凿齿 出自 [宋] 陈造 ·《再次韵张簿 》
- 前朝习凿齿 出自 [宋] 赵蕃 ·《至节矣犹未见梅颇形思渴书呈斯远滕兄主簿前日书来亦问梅花消息并此奉简 》
- 皆云习凿齿 出自 [唐] 贯休 ·《寄庐山大愿和尚 》
- 不爲习凿齿 出自 [宋] 刘敞 ·《病中辱圣从龙图侍郎见访闻便赴西州不及款曲偶成五言奉呈 》