“只今四海习凿齿”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“只今四海习凿齿”出自哪首诗?
答案: “只今四海习凿齿”出自: 宋代 杨万里的 《送分宁主簿罗宏材秩满入京》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zhī jīn sì hǎi xí záo chǐ ,诗句平仄: 仄平仄仄仄仄仄 。
问题2:“只今四海习凿齿”的上一句是什么?
答案:
“只今四海习凿齿”的上一句是: 吾家亲党子罗子 , 诗句拼音为: wú jiā qīn dǎng zǐ luó zǐ
,诗句平仄: 仄平仄仄仄仄仄 。
问题3:“只今四海习凿齿”的下一句是什么?
答案: “只今四海习凿齿”的下一句是: 花红玉白几百篇 , 诗句拼音为: huā hóng yù bái jǐ bǎi piān ,诗句平仄:平平仄仄仄仄平。
“只今四海习凿齿”全诗
送分宁主簿罗宏材秩满入京 (sòng fēn níng zhǔ bó luó hóng cái zhì mǎn rù jīng)
要知诗客参江西,政似禅客参曹溪。
不到南华与修水,於何传法更传衣。
吾家亲党子罗子,只今四海习凿齿。
花红玉白几百篇,塞破锦囊脱无底。
三年簿领修水涯,夜半亲传双井芽。
定知诵向百僚上,不道长江与落霞。
仄平平仄○平平,仄仄○仄○平平。
仄仄平平仄平仄,平平○仄○○○。
平平○仄仄平仄,仄平仄仄仄仄仄。
平平仄仄仄仄平,仄仄仄平仄平仄。
○平仄仄平仄平,仄仄○○平仄平。
仄平仄仄仄○仄,仄仄○平仄仄平。
“只今四海习凿齿”繁体原文
送分寧主簿羅宏材秩滿入京
要知詩客參江西,政似禪客參曹溪。
不到南華與脩水,於何傳法更傳衣。
吾家親黨子羅子,只今四海習鑿齒。
花紅玉白幾百篇,塞破錦囊脫無底。
三年簿領脩水涯,夜半親傳雙井芽。
定知誦向百僚上,不道長江與落霞。
“只今四海习凿齿”韵律对照
仄平平仄○平平,仄仄○仄○平平。
要知诗客参江西,政似禅客参曹溪。
仄仄平平仄平仄,平平○仄○○○。
不到南华与修水,於何传法更传衣。
平平○仄仄平仄,仄平仄仄仄仄仄。
吾家亲党子罗子,只今四海习凿齿。
平平仄仄仄仄平,仄仄仄平仄平仄。
花红玉白几百篇,塞破锦囊脱无底。
○平仄仄平仄平,仄仄○○平仄平。
三年簿领修水涯,夜半亲传双井芽。
仄平仄仄仄○仄,仄仄○平仄仄平。
定知诵向百僚上,不道长江与落霞。
“只今四海习凿齿”全诗注音
要知诗客参江西,政似禅客参曹溪。
不到南华与修水,於何传法更传衣。
吾家亲党子罗子,只今四海习凿齿。
花红玉白几百篇,塞破锦囊脱无底。
三年簿领修水涯,夜半亲传双井芽。
定知诵向百僚上,不道长江与落霞。
“只今四海习凿齿”全诗翻译
译文:
这首诗描写了诗客游历江西的经历与感慨。诗客在江西游历,将政事比作禅宗学者参禅曹溪,意指在政治之中寻求心灵的自我超越。他虽然游历江西,但却未曾到达南华山与修水地,这里是佛教名山,象征着智慧与修行的境界。他在江西结交了名士罗子,并与他学习凿齿之术,这是一种技艺,象征着文学修养。诗客创作了许多诗篇,其中有花红玉白几百篇,形容他的作品非常丰富。他的诗篇像是锦囊一样丰富多彩,但是塞破锦囊后却无穷无尽,也象征着他的才华无穷。三年来,他在修水河边修行,并亲自教授双井芽这种植物,以表达他教授后辈的用心与热情。他自信地认为自己的诗篇应该被朝廷官员所传颂,却未曾料到长江与落霞之美,竟然无人能领悟并赞美。这里表达了诗客对自己诗篇的自信与对官僚体制的不解。
“只今四海习凿齿”相关诗句:
- 只今四海习凿齿 出自 [宋] 杨万里 ·《送分宁主簿罗宏材秩满入京 》
- 四海如今习凿齿 出自 [宋] 杨万里 ·《送简寿玉主簿之官临桂二首 其一 》
- 四海习凿齿 出自 [宋] 曾几 ·《还守台州次陆务观赠行韵 》
- 四海习凿齿 出自 [宋] 翟佐 ·《挽赵秋晓 其一 》
- 四海习凿齿 出自 [宋] 韩元吉 ·《过松江寄务观五首 其一 》
- 四海习凿齿 出自 [宋] 牟巘 ·《饯潜冈南提举 》
- 向来四海习凿齿 出自 [宋] 黄庭坚 ·《次韵奉答存道主簿 》
- 安知四海习凿齿 出自 [宋] 黄庭坚 ·《送谢公定作竟陵主簿 》
- 真成四海习凿齿 出自 [宋] 谢逸 ·《再用前韵 》
- 庄侯四海习凿齿 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵时然惠徽州近作 》
- 今代习凿齿 出自 [宋] 王炎 ·《次韵分宁罗簿赠行二首 其一 》
- 今世习凿齿 出自 [宋] 陈造 ·《同陈宰黄簿游灵山八首宰云吾辈可谓忙里偷闲苦中作乐以八字爲韵 其六 》
- 凿齿四海知 出自 [宋] 李廌 ·《习凿齿宅 》
- 四海声光非凿齿 出自 [宋] 强至 ·《前日奉和仲灵禅老春雨诗复辱见答走笔依元韵酬之 》
- 四海人皆知凿齿 出自 [宋] 赵必 ·《和黎簿韵 》
- 信有习凿齿 出自 [宋] 史弥宁 ·《翟簿示似中秋高作命意着语殆与商素争清读至人与月忘年之句不觉击节借五言爲韵赋诗答谢 其五 》
- 又类习凿齿 出自 [宋] 赵蕃 ·《送交代吴共叔师礼 》
- 谁访习凿齿 出自 [宋] 敖陶孙 ·《送安丰尉丁梦符归霅川因简之晦兄弟时寓崇川报恩寺 》
- 更逢习凿齿 出自 [唐] 张子容 ·《乐城岁日赠孟浩然 》
- 後身习凿齿 出自 [宋] 陈造 ·《再次韵张簿 》