“喘汗不可过”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“喘汗不可过”出自哪首诗?
答案: “喘汗不可过”出自: 宋代 章甫的 《雷》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: chuǎn hàn bù kě guò ,诗句平仄: 仄仄仄仄○ 。
问题2:“喘汗不可过”的上一句是什么?
答案:
“喘汗不可过”的上一句是: 苍生苦炎热 , 诗句拼音为: cāng shēng kǔ yán rè
,诗句平仄: 仄仄仄仄○ 。
问题3:“喘汗不可过”的下一句是什么?
答案: “喘汗不可过”的下一句是: 寄声谢丰隆 , 诗句拼音为: jì shēng xiè fēng lóng ,诗句平仄:仄平仄平平。
“喘汗不可过”全诗
雷 (léi)
三伏久不雨,今辰忽闻雷。
殷殷地中出,轰轰空际来。
电光倏先驰,掩耳恐不及。
阴云势相交,销铄畏毒日。
上天行号令,君子敬天威。
端坐每深省,整冠仍敛衣。
苍生苦炎热,喘汗不可过。
寄声谢丰隆,为起神龙卧。
○仄仄仄仄,平平仄○平。
○○仄○仄,平平○仄平。
仄平仄平平,仄仄仄仄仄。
平平仄○平,平仄仄仄仄。
仄平○○仄,平仄仄平平。
平仄仄○仄,仄○平仄○。
○平仄平仄,仄仄仄仄○。
仄平仄平平,平仄平平仄。
“喘汗不可过”繁体原文
雷
三伏久不雨,今辰忽聞雷。
殷殷地中出,轟轟空際來。
電光倏先馳,掩耳恐不及。
陰雲勢相交,銷鑠畏毒日。
上天行號令,君子敬天威。
端坐每深省,整冠仍斂衣。
蒼生苦炎熱,喘汗不可過。
寄聲謝豐隆,爲起神龍卧。
“喘汗不可过”韵律对照
○仄仄仄仄,平平仄○平。
三伏久不雨,今辰忽闻雷。
○○仄○仄,平平○仄平。
殷殷地中出,轰轰空际来。
仄平仄平平,仄仄仄仄仄。
电光倏先驰,掩耳恐不及。
平平仄○平,平仄仄仄仄。
阴云势相交,销铄畏毒日。
仄平○○仄,平仄仄平平。
上天行号令,君子敬天威。
平仄仄○仄,仄○平仄○。
端坐每深省,整冠仍敛衣。
○平仄平仄,仄仄仄仄○。
苍生苦炎热,喘汗不可过。
仄平仄平平,平仄平平仄。
寄声谢丰隆,为起神龙卧。
“喘汗不可过”全诗注音
三伏久不雨,今辰忽闻雷。
殷殷地中出,轰轰空际来。
电光倏先驰,掩耳恐不及。
阴云势相交,销铄畏毒日。
上天行号令,君子敬天威。
端坐每深省,整冠仍敛衣。
苍生苦炎热,喘汗不可过。
寄声谢丰隆,为起神龙卧。
“喘汗不可过”全诗翻译
译文:
三伏天久久未见雨水,今天忽然听到雷声响起。雷声在地底深处震响,犹如轰鸣声从空中传来。电光飞速地闪现,我忍不住捂住耳朵,生怕来不及反应。阴云势头交汇,似乎要消融那可怕的酷热太阳。上天发出威令,君子应该敬畏天命。我端坐思索,不断整理衣冠,显得庄重而内敛。百姓们在炎热中受苦,呼吸急促,汗水无法停止。我寄声向丰隆感谢,希望能为国家的昌盛尽一份力,如同神龙一般蛰伏起来。
“喘汗不可过”相关诗句:
- 喘汗不可过 出自 [宋] 章甫 ·《雷 》
- 归来汗喘无可将 出自 [宋] 袁甫 ·《辛亥寒食清明之交杜陵先生暂归省谒与诸生食罢游後园独坐萧然戏作长句示诸儿 》
- 喘汗殊不止 出自 [宋] 邹浩 ·《梦臣再以墨来 》
- 汗喘不敢雨 出自 [宋] 韩琦 ·《苦热 》
- 喘汗不支持 出自 [宋] 陆游 ·《剧暑 》
- 载之喘汗蹶不趋 出自 [宋] 赵鼎臣 ·《犹子奕来乞酒戏以诗饷之 》
- 流汗沾衣喘不供 出自 [宋] 陆游 ·《八月一日微雨骤凉 》
- 喘汗如浆翻 出自 [宋] 徐照 ·《登东宝山僧舍 》
- 汗喘久已静 出自 [宋] 苏轼 ·《紫团参寄王定国 》
- 吐舌喘汗雨 出自 [宋] 苏轼 ·《余来儋耳得吠狗曰乌觜甚猛而驯随予迁合浦过澄迈泅而济路人皆惊戏爲作此诗 》
- 喘汗徒呀咻 出自 [宋] 赵鼎 ·《舟行着浅夜泊中流 》
- 喘汗真一洗 出自 [宋] 陆游 ·《伏中热不可过中夜起坐作诗寄五郎 》
- 喘汗扇方乾 出自 [宋] 项安世 ·《二十二日步上方广寺观莲华峰云气异甚 》
- 复喘平叔汗 出自 [宋] 姜特立 ·《秋暑 》
- 汗喘徒呀齁 出自 [宋] 姚勉 ·《和杨铁庵送子监镇之任韵五首 其五 》
- 喘汗困万牛 出自 [宋] 饶节 ·《阅旧诗轴见夏均父和晁之道诗次其韵寄伯容仲成均父诸友 》
- 喘急汗如浆 出自 [唐] 白居易 ·《旱热二首 二 》
- 喘汗头目旋 出自 [宋] 梅尧臣 ·《闻子美次道师厚登天清寺塔 》
- 喘汗经层岫 出自 [宋] 饶节 ·《修上人出觉范送行诗言别因次韵饯之 》
- 喘汗赬顔如夏畦 出自 [宋] 汪应辰 ·《尤美轩 》