“羊祜保新邉”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“羊祜保新邉”出自哪首诗？
答案： “羊祜保新邉”出自： 宋代 王洋的 《和谹父留别 其二》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： yáng hù bǎo xīn biān ，诗句平仄： 平仄仄平平 。
问题2：“羊祜保新邉”的上一句是什么？
答案：
“羊祜保新邉”的上一句是： 宣王思采芑 , 诗句拼音为： xuān wáng sī cǎi qǐ
，诗句平仄： 平仄仄平平 。
问题3：“羊祜保新邉”的下一句是什么？
答案： “羊祜保新邉”的下一句是： 妙手传干叶 , 诗句拼音为： miào shǒu chuán gān yè ，诗句平仄：仄仄平平仄。
“羊祜保新邉”全诗
和谹父留别 其二 (hé hóng fù liú bié qí èr)
卧鼓开亭障，斯人久晏然。
宣王思采芑，羊祜保新邉。
妙手传干叶，鳌头控六连。
使君双眼阔，塞草不供怜。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄仄平。
“羊祜保新邉”繁体原文
和谹父留别 其二
臥鼓開亭障，斯人久晏然。
宣王思采芑，羊祜保新邉。
妙手傳干葉，鰲頭控六連。
使君雙眼闊，塞草不供憐。
“羊祜保新邉”韵律对照
仄仄平平仄，平平仄仄平。
卧鼓开亭障，斯人久晏然。
平平平仄仄，平仄仄平平。
宣王思采芑，羊祜保新邉。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
妙手传干叶，鳌头控六连。
仄平平仄仄，仄仄仄仄平。
使君双眼阔，塞草不供怜。
“羊祜保新邉”全诗注音
卧鼓开亭障，斯人久晏然。
宣王思采芑，羊祜保新邉。
妙手传干叶，鳌头控六连。
使君双眼阔，塞草不供怜。
“羊祜保新邉”全诗翻译
译文：
在亭障中摆放着卧鼓，这位人物已经长期静谧在其中。
宣王思念着采摘芑苇，羊祜守护着新的边疆。
妙手传授着治理干旱的方法，他鳌头高耸，统领六合。
使君视野宽广，不会因为寒冷的草原而怜惜而供养。
全文总结：
这篇古文描述了一位重要的人物，他似乎已经长时间隐居在亭障之中。宣王思念着芑苇采摘的事情，而羊祜则致力于守护新的边疆。同时，这位人物也以他妙手医治干旱的本领而闻名，他高耸的鳌头统领着六合。使君有着广阔的视野，不会因为草原的寒冷而怜悯而供养。整篇古文充满了神秘和景仰之情，让人感叹其中的英雄气概。
“羊祜保新邉”总结赏析
《和谹父留别 其二》是王洋的一首诗。这首诗表现了作者对离别之情的深切感受，同时也体现了对友情和家国情感的表达。
诗中的“卧鼓开亭障，斯人久晏然”表达了在别离之际，心情如同敲击的鼓一般沉痛而久远。接着提到“宣王思采芑，羊祜保新邉”，这里涉及到历史典故，宣王和羊祜都是古代的名臣，他们的忠诚和才智让人钦佩。作者可能是在赞颂朋友的高尚品质。
“妙手传干叶，鳌头控六连”这两句可能在形容作者的朋友才情出众，能够传承古人的智慧，充当新时代的领袖。最后一句“使君双眼阔，塞草不供怜”表达了使君（作者的朋友）眼界开阔，不会轻易被世事感动和动摇。
“羊祜保新邉”相关诗句：
- 羊祜保新邉 出自 [宋] 王洋 ·《和谹父留别 其二 》
- 羊祜保至信 出自 [宋] 罗愿 ·《送辛殿撰自江西提刑移京西漕 》
- 读羊祜碑 出自 [唐] 贯休 ·《送卢舍人三首 一 》
- 羊祜识环 出自 [唐] 李瀚 ·《蒙求 》
- 楚俗思羊祜 出自 [宋] 度正 ·《奉挽近故安抚侍郎龙学刘公 其二 》
- 无徒与羊祜 出自 [宋] 李从训 ·《五马山 》
- 羊祜幸连营 出自 [唐] 武元衡 ·《冬日汉江南行将赴夏口途次江陵界寄裴尚书 》
- 望公若羊祜 出自 [宋] 王之望 ·《赠襄阳帅吴彦猷 》
- 羊祜有先知 出自 [宋] 王十朋 ·《哭陈阜卿 其二 》
- 羊祜在汉南 出自 [唐] 白居易 ·《裴侍中晋公以集贤林亭即事诗三十六韵见赠猥蒙徵和才拙词繁輙广爲五百言以伸酬献 》
- 爱山晋羊祜 出自 [宋] 李弥逊 ·《次韵叶观文再赋游灵源桃花二洞之作 其一 》
- 祠曹讳羊祜 出自 [唐] 元稹 ·《阳城驿 》
- 荆人爱羊祜 出自 [唐] 白居易 ·《和荅诗十首 和阳城驿 》
- 羊祜交陆逊 出自 [宋] 苏颂 ·《元佑癸酉秋九月蒙恩补郡维扬十一月到治莅事之始首阅题名前後帅守莫非一时豪杰固所钦慕矣然於其间九公颇有夤缘感旧思贤嗟叹不足因作长韵题於斋壁以寄所怀耳 》
- 羊祜伤风景 出自 [唐] 耿湋 ·《登沃州山 》
- 羊祜衣裘轻 出自 [宋] 宋祁 ·《张转运席上 》
- 羊祜江山祗暝光 出自 [唐] 吴融 ·《和座主尚书登布善寺楼 》
- 应缘羊祜是仙才 出自 [唐] 方干 ·《题睦州郡中千峰榭 》
- 恰如羊祜识金环 出自 [唐] 吴融 ·《阌乡寓居十首 钓竿 》
- 中郎余庆锺羊祜 出自 [唐] 白居易 ·《谈氏小外孙玉童 》