“其如耳目触吾旁”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“其如耳目触吾旁”出自哪首诗?
答案: “其如耳目触吾旁”出自: 宋代 曾丰的 《涉夏归途》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: qí rú ěr mù chù wú páng ,诗句平仄: 平平仄仄仄平仄 。
问题2:“其如耳目触吾旁”的上一句是什么?
答案:
“其如耳目触吾旁”的上一句是: 一意贪归百事忘 , 诗句拼音为:yī yì tān guī bǎi shì wàng
,诗句平仄: 平平仄仄仄平仄 。
问题3:“其如耳目触吾旁”的下一句是什么?
答案: “其如耳目触吾旁”的下一句是: 女桑醉日多相靡 , 诗句拼音为: nǚ sāng zuì rì duō xiàng mí ,诗句平仄:仄平仄仄平平仄。
“其如耳目触吾旁”全诗
涉夏归途 (shè xià guī tú)
一意贪归百事忘,其如耳目触吾旁。
女桑醉日多相靡,孙竹骄风半自强。
蝼蝈无稽言语泛,蜻蜓罔念性情狂。
鳲鸠占尽世间拙,未害云为蹈大方。
仄仄平平仄仄仄,平平仄仄仄平仄。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
“其如耳目触吾旁”繁体原文
涉夏歸途
一意貪歸百事忘,其如耳目觸吾旁。
女桑醉日多相靡,孫竹驕風半自强。
螻蟈無稽言語泛,蜻蜓罔念性情狂。
鳲鳩占盡世間拙,未害云爲蹈大方。
“其如耳目触吾旁”韵律对照
仄仄平平仄仄仄,平平仄仄仄平仄。
一意贪归百事忘,其如耳目触吾旁。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
女桑醉日多相靡,孙竹骄风半自强。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
蝼蝈无稽言语泛,蜻蜓罔念性情狂。
平平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
鳲鸠占尽世间拙,未害云为蹈大方。
“其如耳目触吾旁”全诗注音
一意贪归百事忘,其如耳目触吾旁。
女桑醉日多相靡,孙竹骄风半自强。
蝼蝈无稽言语泛,蜻蜓罔念性情狂。
鳲鸠占尽世间拙,未害云为蹈大方。
“其如耳目触吾旁”全诗翻译
译文:
一心只想回家,百事都忘了,就像耳目已经不再受到外界的刺激。
女子在桑树下沉醉的日子很多,彼此相互迷失,孙竹在风中傲然挺立,半自成一股强势。
蝼蝈无谋,言语随意飘荡,蜻蜓和蝗虫却毫不在意自己的本性,尽情表现狂放。
鳲鸠占尽了世间的拙劣,却未曾损害云雀的高尚,因为它们依然保持着自己的大气。
总结:
诗人以昆虫鸟类的形象,描绘了人世间不同的性情和态度。一方面展示了人们在琐碎事务中迷失自我的状态,另一方面通过描绘昆虫的天性,反衬出了一种保持本真和高尚的境界。
“其如耳目触吾旁”相关诗句:
- 其如耳目触吾旁 出自 [宋] 曾丰 ·《涉夏归途 》
- 涂其耳目 出自 [宋] 石介 ·《宋颂九首 六合雷声 其一 》
- 吾邑在其旁 出自 [宋] 孔武仲 ·《代简答次中见留 》
- 耳目吾不营 出自 [宋] 舒岳祥 ·《芗岩山居孟夏二十绝 其八 》
- 充吾耳目资 出自 [宋] 赵蕃 ·《饭後独立寺门颇见摇落之境欲收以诗大费弹压仅得二首 其一 》
- 耳目皆非吾 出自 [宋] 方岳 ·《郑佥判取苏黄门图史园囿文章鼓吹之语爲韵见贻辄复赓载 其一 》
- 彼其耳目不自信 出自 [宋] 刘摰 ·《还郭祥正诗卷 》
- 目材耳井其能存 出自 [宋] 员兴宗 ·《永嘉水 》
- 触目尽如幻 出自 [唐] 曹松 ·《感世 》
- 触目皆如此 出自 [唐] 傅翕 ·《行路易十五首 一 》
- 触目如逢旧 出自 [宋] 李之仪 ·《无题三首 其二 》
- 吾闻自用耳目拘 出自 [宋] 赵蕃 ·《南风行十八日早作 》
- 触目园林已如洗 出自 [宋] 白玉蟾 ·《初冬即事 》
- 其如在旁 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《高宗郊前朝献景灵宫二十一首 盥洗用《乾安》。 》
- 耳如目 出自 [宋] 黄裳 ·《泗洲颂 》
- 吾其无目成 出自 [宋] 方回 ·《和陶渊明饮酒二十首 其三 》
- 耳目塞如堵 出自 [宋] 韩维 ·《同晏著作饮薛园坐中赋 》
- 耳目如聋昏 出自 [宋] 张耒 ·《感春 》
- 耳目清如浣 出自 [宋] 苏过 ·《和毋仲山雨後 其一 》
- 如与耳目接 出自 [宋] 韩维 ·《和曼叔昆阳城 》