首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 涉夏归途 > 其如耳目触吾旁

“其如耳目触吾旁”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“其如耳目触吾旁”出自哪首诗?

答案:其如耳目触吾旁”出自: 宋代 曾丰 《涉夏归途》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: qí rú ěr mù chù wú páng ,诗句平仄: 平平仄仄仄平仄

问题2:“其如耳目触吾旁”的上一句是什么?

答案:其如耳目触吾旁”的上一句是: 一意贪归百事忘 , 诗句拼音为:yī yì tān guī bǎi shì wàng ,诗句平仄: 平平仄仄仄平仄

问题3:“其如耳目触吾旁”的下一句是什么?

答案:其如耳目触吾旁”的下一句是: 女桑醉日多相靡 , 诗句拼音为: nǚ sāng zuì rì duō xiàng mí ,诗句平仄:仄平仄仄平平仄

“其如耳目触吾旁”全诗

涉夏归途 (shè xià guī tú)

朝代:宋    作者: 曾丰

一意贪归百事忘,其如耳目触吾旁
女桑醉日多相靡,孙竹骄风半自强。
蝼蝈无稽言语泛,蜻蜓罔念性情狂。
鳲鸠占尽世间拙,未害云为蹈大方。

仄仄平平仄仄仄,平平仄仄仄平仄。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。

yī yì tān guī bǎi shì wàng , qí rú ěr mù chù wú páng 。
nǚ sāng zuì rì duō xiàng mí , sūn zhú jiāo fēng bàn zì qiáng 。
lóu guō wú jī yán yǔ fàn , qīng tíng wǎng niàn xìng qíng kuáng 。
shī jiū zhàn jìn shì jiān zhuō , wèi hài yún wèi dǎo dà fang 。

“其如耳目触吾旁”繁体原文

涉夏歸途

一意貪歸百事忘,其如耳目觸吾旁。
女桑醉日多相靡,孫竹驕風半自强。
螻蟈無稽言語泛,蜻蜓罔念性情狂。
鳲鳩占盡世間拙,未害云爲蹈大方。

“其如耳目触吾旁”韵律对照

仄仄平平仄仄仄,平平仄仄仄平仄。
一意贪归百事忘,其如耳目触吾旁。

仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
女桑醉日多相靡,孙竹骄风半自强。

平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
蝼蝈无稽言语泛,蜻蜓罔念性情狂。

平平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
鳲鸠占尽世间拙,未害云为蹈大方。

“其如耳目触吾旁”全诗注音

yī yì tān guī bǎi shì wàng , qí rú ěr mù chù wú páng 。

一意贪归百事忘,其如耳目触吾旁。

nǚ sāng zuì rì duō xiàng mí , sūn zhú jiāo fēng bàn zì qiáng 。

女桑醉日多相靡,孙竹骄风半自强。

lóu guō wú jī yán yǔ fàn , qīng tíng wǎng niàn xìng qíng kuáng 。

蝼蝈无稽言语泛,蜻蜓罔念性情狂。

shī jiū zhàn jìn shì jiān zhuō , wèi hài yún wèi dǎo dà fang 。

鳲鸠占尽世间拙,未害云为蹈大方。

“其如耳目触吾旁”全诗翻译

译文:

一心只想回家,百事都忘了,就像耳目已经不再受到外界的刺激。
女子在桑树下沉醉的日子很多,彼此相互迷失,孙竹在风中傲然挺立,半自成一股强势。
蝼蝈无谋,言语随意飘荡,蜻蜓和蝗虫却毫不在意自己的本性,尽情表现狂放。
鳲鸠占尽了世间的拙劣,却未曾损害云雀的高尚,因为它们依然保持着自己的大气。

总结:

诗人以昆虫鸟类的形象,描绘了人世间不同的性情和态度。一方面展示了人们在琐碎事务中迷失自我的状态,另一方面通过描绘昆虫的天性,反衬出了一种保持本真和高尚的境界。

“其如耳目触吾旁”诗句作者曾丰介绍:

曾丰(一一四二~?)(生年据本集卷九《端午家集》“自我生壬戌”推定),字幼度,号撙斋,乐安(今属江西)人。孝宗乾道五年(一一六九)进士。淳熙九年(一一八二)知会昌县。十六年,知义宁县。宁宗庆元改元(一一九五)时,知浦城县。历隆兴、广东、广西帅漕幕,通判广州,知德庆府。享年近八十。有《撙斋先生缘督集》四十卷,宋时曾版行,已佚,元元统间五世孙德安欲重刻,未果。明万历间选刻爲十二卷。清四库馆臣据《永乐大典》,辑爲《缘督集》二十卷。今存清抄本四十卷,似仍爲宋本之旧。事见本集有关诗文及《道园学古录》卷三四《曾撙斋缘督集序》。 曾丰诗,以清抄本四十卷(藏南京图书馆)爲底本。校以影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本)、明万历选刻本(简称明本)、丁丙跋抄本(简称丁本)。由于底本文字错譌衍夺极多,凡明确无疑之错譌,据校本径行校改。新辑集外诗另编一卷。更多...

“其如耳目触吾旁”相关诗句: