“满泛钱塘药玉船”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“满泛钱塘药玉船”出自哪首诗?
答案: “满泛钱塘药玉船”出自: 宋代 舒邦佐的 《于尉灯夜招饮酒酣援笔成诗继韵》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: mǎn fàn qián táng yào yù chuán ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“满泛钱塘药玉船”的上一句是什么?
答案:
“满泛钱塘药玉船”的上一句是: 便宜归侍传柑宴 , 诗句拼音为: pián yí guī shì chuán gān yàn
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“满泛钱塘药玉船”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“满泛钱塘药玉船”已经是最后一句了。
“满泛钱塘药玉船”全诗
于尉灯夜招饮酒酣援笔成诗继韵 (yú wèi dēng yè zhāo yǐn jiǔ hān yuán bǐ chéng shī jì yùn)
低唱虽无金步莲,公来处处已闻弦。
满街灯火作元夕,此段风光胜去年。
纸上飞云惊落笔,盘中走弹喜诗圆。
便宜归侍传柑宴,满泛钱塘药玉船。
平仄平平平仄平,平平仄仄仄平平。
仄平平仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“满泛钱塘药玉船”繁体原文
于尉燈夜招飲酒酣援筆成詩繼韻
低唱雖無金步蓮,公來處處已聞絃。
滿街燈火作元夕,此段風光勝去年。
紙上飛雲驚落筆,盤中走彈喜詩圓。
便宜歸侍傳柑宴,滿泛錢塘藥玉船。
“满泛钱塘药玉船”韵律对照
平仄平平平仄平,平平仄仄仄平平。
低唱虽无金步莲,公来处处已闻弦。
仄平平仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
满街灯火作元夕,此段风光胜去年。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
纸上飞云惊落笔,盘中走弹喜诗圆。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
便宜归侍传柑宴,满泛钱塘药玉船。
“满泛钱塘药玉船”全诗注音
低唱虽无金步莲,公来处处已闻弦。
满街灯火作元夕,此段风光胜去年。
纸上飞云惊落笔,盘中走弹喜诗圆。
便宜归侍传柑宴,满泛钱塘药玉船。
“满泛钱塘药玉船”全诗翻译
译文:
低声歌唱虽然没有金步莲的音律,但众人到处都已传闻公子的琴声。
城中的灯火在元宵佳节熠熠生辉,这番景象比去年更加美丽。
纸上飞扬的云彩惊动了我的笔,弹奏的曲子在琴弦间欢快地流转。
便宜的事归于侍奉宴上的传柑,满满的一船药玉在钱塘江上荡漾。
总结:
诗人歌颂了公子的琴音传遍城中,元宵佳节的热闹景象胜过往年,他用琴声书写着喜悦的诗篇,而传柑和玉船则象征着繁荣和富贵。
“满泛钱塘药玉船”相关诗句:
- 满泛钱塘药玉船 出自 [宋] 舒邦佐 ·《于尉灯夜招饮酒酣援笔成诗继韵 》
- 快泻钱塘药玉船 出自 [宋] 苏轼 ·《正月三日点灯会客 》
- 夜泛钱塘向凤城 出自 [宋] 楼钥 ·《大雪赵振文寄诗言乘月泛舟清甚次韵 其五 》
- 船去钱塘棹不停 出自 [宋] 刘过 ·《过西兴 》
- 钱塘门外买湖船 出自 [宋] 王同祖 ·《湖上早行 》
- 钱塘江上船犹待 出自 [宋] 区仕衡 ·《喜声伯谪还 》
- 水满芳塘泛碧渠 出自 [宋] 项安世 ·《次韵贺叶运干改官 》
- 皇都春色满钱塘 出自 [宋] 无名氏 ·《题太和楼壁 》
- 梦断钱塘月满楼 出自 [宋] 章惇 ·《和蒲宗孟游虎丘因书钱塘旧游 》
- 满船明月泛江湖 出自 [宋] 释子文 ·《偈 》
- 松醪满意泛觥船 出自 [宋] 徐瑞 ·《李俊民寄诗一首次韵答之 》
- 黄菊红茱满泛船 出自 [宋] 米芾 ·《重九会郡楼 》
- 藕花满洲宜泛船 出自 [宋] 梁竑 ·《湖山楼 》
- 清洗钱塘两玉舟 出自 [宋] 葛胜仲 ·《次韵顔孝立同年 》
- 钱塘妓女顔如玉 出自 [宋] 杨炎正 ·《钱塘迎酒歌 》
- 日暮归来泛玉船 出自 [宋] 白玉蟾 ·《春词 其一 》
- 何期又泛玉京船 出自 [宋] 施枢 ·《入京 》
- 快泻聊凭药玉船 出自 [宋] 周必大 ·《腊旦大雪运使何同叔送羊羔酒拙诗爲谢 》
- 药玉船中酒似空 出自 [宋] 杨万里 ·《梅露堂燕客夜归 》
- 桂酒春浮药玉船 出自 [宋] 戴表元 ·《乡君子肯堂董君分教贵溪作诗奉寄 》