“藕花满洲宜泛船”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“藕花满洲宜泛船”出自哪首诗?
答案: “藕花满洲宜泛船”出自: 宋代 梁竑的 《湖山楼》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: ǒu huā mǎn zhōu yí fàn chuán ,诗句平仄: 仄平仄平平仄平 。
问题2:“藕花满洲宜泛船”的上一句是什么?
答案:
“藕花满洲宜泛船”的上一句是: 海棠成径当步障 , 诗句拼音为: hǎi táng chéng jìng dāng bù zhàng
,诗句平仄: 仄平仄平平仄平 。
问题3:“藕花满洲宜泛船”的下一句是什么?
答案: “藕花满洲宜泛船”的下一句是: 竹斋潇潇碧玉干 , 诗句拼音为: zhú zhāi xiāo xiāo bì yù gān ,诗句平仄:仄平平平仄仄仄。
“藕花满洲宜泛船”全诗
湖山楼 (hú shān lóu)
千峰背负乌聊山,一区面蛰龙停渊。
壶中日月自天地,淮南鸡犬皆神仙。
当湖次第列小隠,花坞直与山房连。
海棠成径当步障,藕花满洲宜泛船。
竹斋潇潇碧玉干,菊坡采采黄金钱。
月观无云饱秋色,风松有雷惊昼眠。
流杯不减昔曲水,烹茶况汲今蒙泉。
山家四时无不好,跨蹇扶筇性所便。
主人早岁取科第,策足要津先着鞭。
声名藉甚四十载,三朝眷注知才贤。
方今圣人勇於治,搜罗侧隠无弃捐。
乡里老成相继出,如公自合比其肩。
遂持一节向江右,即赐十行朝日边。
那知念念作归计,把玩图画心茫然。
他日乞身谅未晚,赤松黄石相忘年。
观公名楼自有意,流行坎止岂非天。
扁舟过公一夕耳,心屡欲往身无缘。
逮公来归我亦老,卜隣共赋招隠篇。
平平仄仄平平平,仄平仄仄平平平。
平○仄仄仄平仄,平平平仄平平平。
○平仄仄仄仄仄,平平仄仄平平平。
仄平平仄○仄仄,仄平仄平平仄平。
仄平平平仄仄仄,仄平仄仄平平○。
仄○平平仄平仄,平平仄平平仄平。
平平仄仄仄仄仄,平○仄仄平平平。
平平仄平平仄仄,仄○平平仄仄仄。
仄平仄仄仄平仄,仄仄仄平平仄平。
平平仄仄仄仄仄,○平仄仄平平平。
平平仄平仄平仄,平平仄仄平仄平。
平仄仄平○仄仄,○平仄仄仄○平。
仄平仄仄仄平仄,仄仄仄○平仄平。
仄平仄仄仄平仄,仄仄平仄平平平。
平仄仄平仄仄仄,仄平平仄○仄平。
○平平平仄仄仄,平○仄仄仄平平。
○平○平仄仄仄,平仄仄仄平平○。
仄平平平仄仄仄,仄平仄仄平仄平。
“藕花满洲宜泛船”繁体原文
湖山樓
千峰背負烏聊山,一區面蟄龍停淵。
壺中日月自天地,淮南雞犬皆神仙。
當湖次第列小隠,花塢直與山房連。
海棠成徑當步障,藕花滿洲宜泛船。
竹齋瀟瀟碧玉幹,菊坡采采黄金錢。
月觀無雲飽秋色,風松有雷驚晝眠。
流杯不減昔曲水,烹茶况汲今蒙泉。
山家四時無不好,跨蹇扶筇性所便。
主人早歲取科第,策足要津先著鞭。
聲名藉甚四十載,三朝眷注知才賢。
方今聖人勇於治,搜羅側隠無棄捐。
鄉里老成相繼出,如公自合比其肩。
遂持一節向江右,即賜十行朝日邊。
那知念念作歸計,把玩圖畫心茫然。
他日乞身諒未晚,赤松黄石相忘年。
觀公名樓自有意,流行坎止豈非天。
扁舟過公一夕耳,心屢欲往身無緣。
逮公來歸我亦老,卜隣共賦招隠篇。
“藕花满洲宜泛船”韵律对照
平平仄仄平平平,仄平仄仄平平平。
千峰背负乌聊山,一区面蛰龙停渊。
平○仄仄仄平仄,平平平仄平平平。
壶中日月自天地,淮南鸡犬皆神仙。
○平仄仄仄仄仄,平平仄仄平平平。
当湖次第列小隠,花坞直与山房连。
仄平平仄○仄仄,仄平仄平平仄平。
海棠成径当步障,藕花满洲宜泛船。
仄平平平仄仄仄,仄平仄仄平平○。
竹斋潇潇碧玉干,菊坡采采黄金钱。
仄○平平仄平仄,平平仄平平仄平。
月观无云饱秋色,风松有雷惊昼眠。
平平仄仄仄仄仄,平○仄仄平平平。
流杯不减昔曲水,烹茶况汲今蒙泉。
平平仄平平仄仄,仄○平平仄仄仄。
山家四时无不好,跨蹇扶筇性所便。
仄平仄仄仄平仄,仄仄仄平平仄平。
主人早岁取科第,策足要津先着鞭。
平平仄仄仄仄仄,○平仄仄平平平。
声名藉甚四十载,三朝眷注知才贤。
平平仄平仄平仄,平平仄仄平仄平。
方今圣人勇於治,搜罗侧隠无弃捐。
平仄仄平○仄仄,○平仄仄仄○平。
乡里老成相继出,如公自合比其肩。
仄平仄仄仄平仄,仄仄仄○平仄平。
遂持一节向江右,即赐十行朝日边。
仄平仄仄仄平仄,仄仄平仄平平平。
那知念念作归计,把玩图画心茫然。
平仄仄平仄仄仄,仄平平仄○仄平。
他日乞身谅未晚,赤松黄石相忘年。
○平平平仄仄仄,平○仄仄仄平平。
观公名楼自有意,流行坎止岂非天。
○平○平仄仄仄,平仄仄仄平平○。
扁舟过公一夕耳,心屡欲往身无缘。
仄平平平仄仄仄,仄平仄仄平仄平。
逮公来归我亦老,卜隣共赋招隠篇。
“藕花满洲宜泛船”全诗注音
千峰背负乌聊山,一区面蛰龙停渊。
壶中日月自天地,淮南鸡犬皆神仙。
当湖次第列小隠,花坞直与山房连。
海棠成径当步障,藕花满洲宜泛船。
竹斋潇潇碧玉干,菊坡采采黄金钱。
月观无云饱秋色,风松有雷惊昼眠。
流杯不减昔曲水,烹茶况汲今蒙泉。
山家四时无不好,跨蹇扶筇性所便。
主人早岁取科第,策足要津先着鞭。
声名藉甚四十载,三朝眷注知才贤。
方今圣人勇於治,搜罗侧隠无弃捐。
乡里老成相继出,如公自合比其肩。
遂持一节向江右,即赐十行朝日边。
那知念念作归计,把玩图画心茫然。
他日乞身谅未晚,赤松黄石相忘年。
观公名楼自有意,流行坎止岂非天。
扁舟过公一夕耳,心屡欲往身无缘。
逮公来归我亦老,卜隣共赋招隠篇。
“藕花满洲宜泛船”全诗翻译
译文:
千峰山背负着乌聊山,一条水流蛰伏龙停留在深渊之中。
壶中显现日月,自然天地间的奇妙景象,淮南的鸡犬也都成了神仙。
湖边依次列出了小小的隐居处,花坞与山房直接相连。
海棠花成了一条通向步障的径路,藕花盛开在洲上,适宜泛舟。
竹斋静谧幽深,碧玉的干净桌案上,点缀着菊花,黄金一般的钱币。
明亮的月色下,观赏没有一丝云雾,秋天的色彩饱满。风声呼啸着,松树有时传来雷声,惊醒了白昼的沉眠。
频频举杯,不减曾经的曲水之欢,烹制茶水,更胜过曾经的蒙山泉水。
山家的生活,四季都是美好的,跨越坎坷,扶着篱筇,性情舒适随心意。
主人早年就有了科举的功名,踏着坚实的步履,就向要津进发,先着鞭策。
声名扬名,积累了四十载,三朝的朝廷眷顾,认识你的才华和品行。
如今圣人英勇地治理国家,搜罗各方的隐逸之士,没有被弃置。
乡里老成的人才接连出现,如同你一样,肩负重任。
于是拿着一篇文章,向江右进发,得到了赐予的朝廷嘉奖。
谁曾知道,心中一直念念归乡的打算,如今却对图画心生茫然。
日后虽然希望迟了些,赤松黄石也会相互遗忘多年。
观看你名下的楼阁,别有深意,流传的声名,止于坎坷,又岂是凡人所能掌握。
曾乘着小舟在你楼前经过,只是一宿而已,心中多次想往,却无缘前往。
待到你来归,我也已年老,共同创作隐逸之篇,与隔邻相约,赋诗作乐。
总结:
诗人描绘了山水田园之美,以及隐逸人士的生活态度和追求。诗中通过对自然景物的描绘,表达了诗人对宇宙奥妙的感悟。诗人赞美了淮南的神仙之境,描绘了湖边的隐居胜地。诗中还表现了四时美好,以及主人早年的功名和声望,以及隐逸士人的仕途选择。最后,诗人表达了对时光流转和人事变迁的感慨,以及对友人的思念之情。整首诗以景物描写抒发了诗人的情感和观点,展现了深厚的古典文化内涵。
“藕花满洲宜泛船”相关诗句:
- 藕花满洲宜泛船 出自 [宋] 梁竑 ·《湖山楼 》
- 香满藕花洲 出自 [宋] 洪咨夔 ·《答隆庆李守 》
- 藕花无数满汀洲 出自 [宋] 释道潜 ·《临平道中 》
- 藕花香满船 出自 [宋] 舒岳祥 ·《去春帅初尝约爲榆林游欲烹羊酿酒爲小孟尝既而仆归凤栖後帅初亦往西浙遂不果今帅初已归当践前言但同游之客达善已下世矣因黄甘便作诗以叙其怀 》
- 藕花开後满船月 出自 [宋] 苏泂 ·《走笔谢高秘书送示诗文 》
- 泛泛藕花飘 出自 [宋] 洪朋 ·《排闷 》
- 藕荷无数满沙洲 出自 [宋] 释道济 ·《句 》
- 却下踏藕荷花洲 出自 [宋] 苏轼 ·《和蔡准郎中见邀游西湖三首 其三 》
- 吴歌声在藕花洲 出自 [宋] 周紫芝 ·《海昌舟中雨过晚凉二首 其一 》
- 临平山下藕花洲 出自 [宋] 释道潜 ·《观宗室曹夫人画 其三 》
- 藕花洲渚菊东篱 出自 [宋] 郑清之 ·《调云岑 》
- 百分宜泛紫金船 出自 [宋] 项安世 ·《十九弟生日 其一 》
- 三更画船穿藕花 出自 [宋] 陆游 ·《同何元立赏荷花追怀镜湖旧游 》
- 开花十丈藕如船 出自 [唐] 韩愈 ·《古意 》
- 系船屋角藕花陂 出自 [宋] 方一夔 ·《田家杂兴三首 其三 》
- 开花十丈藕如船 出自 [宋] 王炎 ·《石盆荷叶 》
- 船轻撑入藕花边 出自 [宋] 刘植 ·《文会飞霞观 》
- 红藕花中泊妓船 出自 [唐] 白居易 ·《西湖留别 》
- 开花十丈藕如船 出自 [宋] 黄庭坚 ·《古意 》
- 卧船吹笛藕花香 出自 [宋] 王鎡 ·《湖上晚望 》