“松醪满意泛觥船”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“松醪满意泛觥船”出自哪首诗?
答案: “松醪满意泛觥船”出自: 宋代 徐瑞的 《李俊民寄诗一首次韵答之》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: sōng láo mǎn yì fàn gōng chuán ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“松醪满意泛觥船”的上一句是什么?
答案:
“松醪满意泛觥船”的上一句是: 何日相从讨幽事 , 诗句拼音为: hé rì xiāng cóng tǎo yōu shì
,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题3:“松醪满意泛觥船”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“松醪满意泛觥船”已经是最后一句了。
“松醪满意泛觥船”全诗
李俊民寄诗一首次韵答之 (lǐ jùn mín jì shī yī shǒu cì yùn dá zhī)
世途险隘任崖颠,万古人心只一天。
桂辣何须分老嫩,蜜甜自是透中边。
多君歌啸酬风月,顾我呻吟了岁年。
何日相从讨幽事,松醪满意泛觥船。
仄平仄仄平平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。
“松醪满意泛觥船”繁体原文
李俊民寄詩一首次韻答之
世途險隘任崖顛,萬古人心只一天。
桂辣何須分老嫩,蜜甜自是透中邊。
多君歌嘯酬風月,顧我呻吟了歲年。
何日相從討幽事,松醪滿意泛觥船。
“松醪满意泛觥船”韵律对照
仄平仄仄平平平,仄仄平平仄仄平。
世途险隘任崖颠,万古人心只一天。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
桂辣何须分老嫩,蜜甜自是透中边。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
多君歌啸酬风月,顾我呻吟了岁年。
平仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。
何日相从讨幽事,松醪满意泛觥船。
“松醪满意泛觥船”全诗注音
世途险隘任崖颠,万古人心只一天。
桂辣何须分老嫩,蜜甜自是透中边。
多君歌啸酬风月,顾我呻吟了岁年。
何日相从讨幽事,松醪满意泛觥船。
“松醪满意泛觥船”全诗翻译
译文:
世途险隘使人陷入悬崖之巅,无论在万古流转中,人们的心意始终如一,只向往着天上的宏伟。
桂花的香辣不必分辨老嫩,蜂蜜的甜美自然透出其中边。
许多仁人志士吟唱歌谣来应和风月之欢乐,而我却在叹息呻吟中度过了岁月的流逝。
何时能一同谋划实现那些深远的事业,畅饮松醪,满心满意地在船上畅游于江湖之上。
总结:
诗人表达了在世途中的坎坷和险阻,以及人们始终对美好追求的心情;通过桂花和蜂蜜的比喻,强调了事物本质的美好;反映了多士人才的不同人生境遇,以及诗人自己在岁月中的感慨;最后,表达了对共同理想的渴望,以及希望能够一同实现而欢庆的情感。
“松醪满意泛觥船”相关诗句:
- 松醪满意泛觥船 出自 [宋] 徐瑞 ·《李俊民寄诗一首次韵答之 》
- 满泛松觥賸句酬 出自 [宋] 方蒙仲 ·《熙春朝阳 》
- 轻漪泛觥船 出自 [宋] 范纯仁 ·《游渶川石桥 》
- 金船满满倾醇醪 出自 [宋] 郭祥正 ·《送钱贤良 》
- 白醪满泛黄金巵 出自 [宋] 文彦博 ·《伏蒙仆射侍中贾寄示游潠上弊园归至湖上诗一章研味钦服不能自已辄成拙句仰答来贶 》
- 香醪满泛馔尤丰 出自 [宋] 牟巘 ·《吾五十年间未尝一杯自寿汝曹所知者今乃力营甘旨爲七袠庆事出创见欲深避去复不可使汝曹他日懊恨亦如吾者小诗答渠勤意丙申正月十五示诸儿 》
- 觥船淋浪始快意 出自 [宋] 王安石 ·《和王微之登高斋三首 其一 》
- 快意觥船一棹空 出自 [宋] 吴芾 ·《和王夷仲韵 》
- 松醪正满瓶 出自 [唐] 窦庠 ·《酬韩愈侍郎登岳阳楼见赠 》
- 饮我松醪满巵 出自 [宋] 苏辙 ·《答文与可以六言诗相示因道济南事作十首 其一○ 》
- 松醪有意留 出自 [宋] 陆德舆 ·《题资福院平绿轩 》
- 月下松醪且满斟 出自 [宋] 杨万里 ·《感兴 》
- 醉酌松醪满鬓丝 出自 [宋] 赵拚 ·《游青城山 》
- 满泛钱塘药玉船 出自 [宋] 舒邦佐 ·《于尉灯夜招饮酒酣援笔成诗继韵 》
- 藕花满洲宜泛船 出自 [宋] 梁竑 ·《湖山楼 》
- 黄菊红茱满泛船 出自 [宋] 米芾 ·《重九会郡楼 》
- 满船明月泛江湖 出自 [宋] 释子文 ·《偈 》
- 轻泛松花满碗金 出自 [唐] 法珍 ·《山居 一 》
- 醪觥同醉洽吾乡 出自 [唐] 钱鏐 ·《功臣堂(幷序) 》
- 杜伯称觥酾醲醪 出自 [宋] 沈括 ·《浩燕堂 》