首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 梅山歌 > 扪萝鸟道十步九曲折

“扪萝鸟道十步九曲折”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“扪萝鸟道十步九曲折”出自哪首诗？

答案： “扪萝鸟道十步九曲折”出自： 宋代 章惇的 《梅山歌》， 诗句拼音为： mén luó niǎo dào shí bù jiǔ qū zhé 。

问题2：“扪萝鸟道十步九曲折”的上一句是什么？

答案： “扪萝鸟道十步九曲折”的上一句是： 梅山万仞摩星躔 , 诗句拼音为： méi shān wàn rèn mó xīng chán 。

问题3：“扪萝鸟道十步九曲折”的下一句是什么？

答案： “扪萝鸟道十步九曲折”的下一句是： 时有僵木横崖巓 , 诗句拼音为： shí yǒu jiāng mù héng yá diān ，诗句平仄：平仄平仄○平平。

“扪萝鸟道十步九曲折”全诗

梅山歌 (méi shān gē)

。 朝代：宋 。    作者： 章惇。

开梅山，开梅山，梅山万仞摩星躔。
扪萝鸟道十步九曲折，时有僵木横崖巓。
肩摩直下视南岳，回首蜀道犹平川。
人家迤逦见板屋，火耕硗多畲田。
穿堂之鼓堂壁悬，两头击鼓歌声传。
长藤酌酒跪而饮，何物爽口盐为先。
白巾裹髻衣错结，野花山果青垂肩。
如今丁口渐繁息，世界虽异如桃源。
熙宁天子圣虑远，命将传檄令开边。
给牛贷种使开恳，植桑种稻输缗钱。
不持寸刃得地一千里，王道荡荡尧为天。
大开庠序明礼教，抚柔新俗威无专。
小臣作诗备雅乐，梅山之崖诗可镌。
此诗可勒不可泯，颂声千古长潺潺。

平平平，平平平，平平仄仄平平平。
平平仄仄仄仄仄仄○，平仄平仄○平平。
平平仄仄仄平仄，平仄仄仄○平平。
平平平仄仄仄仄，仄平平平平平。
○平平仄平仄平，仄平仄仄平平○。
○平仄仄仄平仄，平仄仄仄仄平平。
仄平仄仄○仄仄，仄平平仄平平平。
○平平仄仄平仄，仄仄平仄○平平。
平平平仄仄○仄，仄○○仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄，仄平仄仄○平○。
仄平仄仄仄仄仄平仄，○仄仄仄平平平。
仄平平仄平仄○，仄平平仄平平平。
仄平仄平仄仄仄，平平平平平仄平。
仄平仄仄仄仄○，仄平平仄○平平。

kāi méi shān ， kāi méi shān ， méi shān wàn rèn mó xīng chán 。
mén luó niǎo dào shí bù jiǔ qū zhé ， shí yǒu jiāng mù héng yá diān 。
jiān mó zhí xià shì nán yuè ， huí shǒu shǔ dào yóu píng chuān 。
rén jiā yǐ lǐ jiàn bǎn wū ， huǒ gēng qiāo duō shē tián 。
chuān táng zhī gǔ táng bì xuán ， liǎng tóu jī gǔ gē shēng chuán 。
cháng téng zhuó jiǔ guì ér yǐn ， hé wù shuǎng kǒu yán wèi xiān 。
bái jīn guǒ jì yī cuò jié ， yě huā shān guǒ qīng chuí jiān 。
rú jīn dīng kǒu jiàn fán xī ， shì jiè suī yì rú táo yuán 。
xī níng tiān zǐ shèng lǜ yuǎn ， mìng jiāng chuán xí lìng kāi biān 。
gěi niú dài zhǒng shǐ kāi kěn ， zhí sāng zhǒng dào shū mín qián 。
bù chí cùn rèn dé dì yī qiān lǐ ， wáng dào dàng dàng yáo wèi tiān 。
dà kāi xiáng xù míng lǐ jiào ， fǔ róu xīn sú wēi wú zhuān 。
xiǎo chén zuò shī bèi yǎ yuè ， méi shān zhī yá shī kě juān 。
cǐ shī kě lè bù kě mǐn ， sòng shēng qiān gǔ cháng chán chán 。

“扪萝鸟道十步九曲折”繁体原文

梅山歌

開梅山，開梅山，梅山萬仞摩星躔。
捫蘿鳥道十步九曲折，時有僵木橫崖巓。
肩摩直下視南岳，迴首蜀道猶平川。
人家迤邐見板屋，火耕磽多畬田。
穿堂之鼓堂壁懸，兩頭擊鼓歌聲傳。
長藤酌酒跪而飲，何物爽口鹽爲先。
白巾裹髻衣錯結，野花山果青垂肩。
如今丁口漸繁息，世界雖異如桃源。
熙寧天子聖慮遠，命將傳檄令開邊。
給牛貸種使開懇，植桑種稻輸緡錢。
不持寸刃得地一千里，王道蕩蕩堯爲天。
大開庠序明禮教，撫柔新俗威無專。
小臣作詩備雅樂，梅山之崖詩可鐫。
此詩可勒不可泯，頌聲千古長潺潺。

“扪萝鸟道十步九曲折”全诗注音

kāi méi shān ， kāi méi shān ， méi shān wàn rèn mó xīng chán 。

开梅山，开梅山，梅山万仞摩星躔。

mén luó niǎo dào shí bù jiǔ qū zhé ， shí yǒu jiāng mù héng yá diān 。

扪萝鸟道十步九曲折，时有僵木横崖巓。

jiān mó zhí xià shì nán yuè ， huí shǒu shǔ dào yóu píng chuān 。

肩摩直下视南岳，回首蜀道犹平川。

rén jiā yǐ lǐ jiàn bǎn wū ， huǒ gēng qiāo duō shē tián 。

人家迤逦见板屋，火耕硗多畲田。

chuān táng zhī gǔ táng bì xuán ， liǎng tóu jī gǔ gē shēng chuán 。

穿堂之鼓堂壁悬，两头击鼓歌声传。

cháng téng zhuó jiǔ guì ér yǐn ， hé wù shuǎng kǒu yán wèi xiān 。

长藤酌酒跪而饮，何物爽口盐为先。

bái jīn guǒ jì yī cuò jié ， yě huā shān guǒ qīng chuí jiān 。

白巾裹髻衣错结，野花山果青垂肩。

rú jīn dīng kǒu jiàn fán xī ， shì jiè suī yì rú táo yuán 。

如今丁口渐繁息，世界虽异如桃源。

xī níng tiān zǐ shèng lǜ yuǎn ， mìng jiāng chuán xí lìng kāi biān 。

熙宁天子圣虑远，命将传檄令开边。

gěi niú dài zhǒng shǐ kāi kěn ， zhí sāng zhǒng dào shū mín qián 。

给牛贷种使开恳，植桑种稻输缗钱。

bù chí cùn rèn dé dì yī qiān lǐ ， wáng dào dàng dàng yáo wèi tiān 。

不持寸刃得地一千里，王道荡荡尧为天。

dà kāi xiáng xù míng lǐ jiào ， fǔ róu xīn sú wēi wú zhuān 。

大开庠序明礼教，抚柔新俗威无专。

xiǎo chén zuò shī bèi yǎ yuè ， méi shān zhī yá shī kě juān 。

小臣作诗备雅乐，梅山之崖诗可镌。

cǐ shī kě lè bù kě mǐn ， sòng shēng qiān gǔ cháng chán chán 。

此诗可勒不可泯，颂声千古长潺潺。

“扪萝鸟道十步九曲折”全诗翻译

译文：
开梅山，开梅山，梅山高耸，耸入云霄。
攀萝鸟道十步曲折蜿蜒，时有僵木横卧崖顶。
肩摩悬崖直下，俯瞰南岳，回首蜀道仍平坦如原野。
人家错落有序，眼见板屋横亘，火耕硗多畲田广袤。
穿堂悬挂着一面鼓，鼓声两头相传，歌声悠扬。
长藤上斟酒，跪着饮尽，何物能比盐的清爽。
白巾包裹髻发，衣衫随意打结，野花山果青翠垂肩。
如今人口逐渐增多，世界虽有变迁，有如桃源般宜人。
熙宁时期，圣明天子深谋远虑，命令将领传檄，开辟边疆。
赠牛贷种，使开边地务恳请，植桑种稻，征收缗钱。
不持刀兵，仍能占有地千里，这正是王道的荡荡之风，尧帝所奉行。
大力开启庠序，明晰礼教，抚慰温良民风，威信无私。
小臣以此诗歌向往雅乐，梅山之崖，如诗如画，可被刻印。
此诗值得被铭刻传承，颂扬声音永远回荡，传颂千古流长。


全诗描述了开梅山的壮丽景色，以及在山中有序繁荣的人家，以和谐、诚信的社会风尚。诗人还赞颂了当时圣明的熙宁天子，推崇他的开边辟土和兴办农桑的善政。最后，诗人表达了对雅乐的向往，并赞美了梅山崖的壮美，希望此诗能被铭刻传承，永远传颂。整首诗以景物和人事相结合，抒发了对美好生活和善政的向往。

“扪萝鸟道十步九曲折”诗句作者章惇介绍：

章惇（一○三五～一一○五），字子厚，建州浦城（今属福建）人，徙居苏州。仁宗嘉佑四年（一○五九）进士（《宋会要辑稿》选举二之九），耻名位於侄衡下，委敕而出。再举甲科，调知商洛县。神宗熙宁初，历湖南、湖北察访使，入爲右正言、知制诰，直学士院，出知湖州。十年（一○七七），入爲翰林学士（宋《乾道临安志》卷三），知审官院。元丰三年（一○八○），拜右谏议大夫、参知政事。四年，出知蔡、陈、定三州。五年，召拜门下侍郎。哲宗即位，知枢密院事，旋黜知汝州，提举洞霄宫。哲宗亲政，起爲尚书左仆射兼门下侍郎。徽宗立，封申国公，爲山陵使。罢知越州，寻贬武昌军节度副使，再贬雷州司户参军。崇宁二年（一一○三），改舒州团练副使，睦州居住，徙越州，改湖州。四年卒，年七十一。政和三年（一一一三），追赠太师。《东都事略》卷九五、《名臣碑传琬琰集下》卷一八、实录《章丞相惇传》、《宋史》卷四七一有传。今录诗十三首。更多...

“扪萝鸟道十步九曲折”相关诗句：

“扪萝鸟道十步九曲折”每个字的意思：

包含“扪萝鸟道十步九曲折”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂