“此方记得偏炎热”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“此方记得偏炎热”出自哪首诗?
答案: “此方记得偏炎热”出自: 宋代 郭印的 《再和四首 其四》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: cǐ fāng jì de piān yán rè ,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄 。
问题2:“此方记得偏炎热”的上一句是什么?
答案:
“此方记得偏炎热”的上一句是: 悬知徂暑未能秋 , 诗句拼音为: xuán zhī cú shǔ wèi néng qiū
,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄 。
问题3:“此方记得偏炎热”的下一句是什么?
答案: “此方记得偏炎热”的下一句是: 路入夔门一再由 , 诗句拼音为: lù rù kuí mén yī zài yóu ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“此方记得偏炎热”全诗
再和四首 其四 (zài hé sì shǒu qí sì)
天际油云不肯收,全妨寓目向层楼。
日车难把长绳挽,春事浑同去水流。
可奈余寒犹作沴,悬知徂暑未能秋。
此方记得偏炎热,路入夔门一再由。
平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“此方记得偏炎热”繁体原文
再和四首 其四
天際油雲不肯收,全妨寓目向層樓。
日車難把長繩挽,春事渾同去水流。
可奈餘寒猶作沴,懸知徂暑未能秋。
此方記得偏炎熱,路入夔門一再由。
“此方记得偏炎热”韵律对照
平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
天际油云不肯收,全妨寓目向层楼。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
日车难把长绳挽,春事浑同去水流。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
可奈余寒犹作沴,悬知徂暑未能秋。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
此方记得偏炎热,路入夔门一再由。
“此方记得偏炎热”全诗注音
天际油云不肯收,全妨寓目向层楼。
日车难把长绳挽,春事浑同去水流。
可奈余寒犹作沴,悬知徂暑未能秋。
此方记得偏炎热,路入夔门一再由。
“此方记得偏炎热”全诗翻译
译文:
天空中的油云不愿散去,完全妨碍了眺望高楼的美景。
太阳的车轮难以牵引长绳,春天的事物仿佛与流水一同远去。
可惜我仍感受到余寒,似乎往后的炎热尚未完全变成秋凉。
在这个地方,我特别记得异常的炎热,走过夔门的路一再重复着。
全文总结:作者描绘了天空中的油云遮挡了美景,太阳车轮难以拽动长绳,春天逝去如水流,而余寒尚存,暑热不退,一直延续着高温的状况。这个地方的炎热让人难以忘怀,一次次地重复着走过夔门的路。整篇诗篇表达了作者对炎热的感受和对时光流逝的感慨。
“此方记得偏炎热”总结赏析
赏析:这首诗《再和四首 其四》是郭印的作品,表达了诗人对自然景色和时光流逝的感慨。以下是赏析:
诗人首先描述了天空中的油云,它们似乎无法散去,给人一种不安定的感觉。这种景象让人不禁将目光投向高楼,希望能找到一片宁静。
接下来,诗人提到太阳的车轮难以把长绳挽住,这暗示了时间的不可捉摸和流逝。然而,春天的事物却像水流一样自然而然地前进,不受时间的束缚。
诗的下半部分描述了天气的变化,从余寒到炎热,再到秋天的未来。诗人似乎在思考时间的不断流转,与自然界的变化相互呼应。
最后两句表达了诗人曾经多次来到这个地方,但这里的炎热天气似乎总是不变。这可能是一种对岁月流逝和生活的感慨,无论多次经过,某些事物似乎永远不会改变。
“此方记得偏炎热”相关诗句:
- 此方记得偏炎热 出自 [宋] 郭印 ·《再和四首 其四 》
- 城市方炎热 出自 [宋] 陆游 ·《六七月之交山中凉甚 》
- 行方触炎热 出自 [宋] 赵蕃 ·《过曾季永见壁间张安国所书天下第一真仙之岩知有融州便托附贾季承书作二诗呈季永且怀季承 其一 》
- 南方苦炎热 出自 [宋] 李纲 ·《次韵志宏秋晓见示古风二首 其一 》
- 殊方最炎热 出自 [宋] 王十朋 ·《六月一日 》
- 我方穷居度炎热 出自 [宋] 周麟之 ·《苦热行 》
- 炎方酷热夏日长 出自 [宋] 李光 ·《饮茶歌 》
- 南方瘴土本炎热 出自 [宋] 郑獬 ·《荆江大雪 》
- 时方炎热会苦稀 出自 [宋] 王十朋 ·《诗史堂荔枝晚熟而佳预约同官共赏偶成参差摘实分饷因诵庐陵先生诗云人生此事尚难必况欲功名书鼎彝复用前韵以歌之 》
- 南方炎热瘴疠地 出自 [宋] 李纲 ·《题唐氏所藏崔白画雪中山水 》
- 君势炎炎方得计 出自 [宋] 李若水 ·《夜坐瓶忽成韵作诗记之 》
- 安得复炎热 出自 [宋] 吴龙翰 ·《乐府四首 其二 》
- 炎热安得长 出自 [宋] 张扩 ·《盛暑得竹簟甚精戏爲之赋 》
- 当此炎天热 出自 [宋] 戴复古 ·《送王仲彝制机宰浏阳 其一 》
- 虽得一雨洗炎热 出自 [宋] 王庭珪 ·《和黄元授喜雨 》
- 肯使炎方雨露偏 出自 [宋] 黄公度 ·《送外兄方卿公美赴广东宪十绝 其五 》
- 市心偏得热 出自 [宋] 项安世 ·《夏夜入城 》
- 又记得江东夏热时 出自 [宋] 白玉蟾 ·《云游歌 》
- 炎炎千室热如烘 出自 [宋] 李觏 ·《俞秀才山风亭小饮 》
- 六月炎炎如火热 出自 [宋] 释咸杰 ·《偈颂六十五首 其四三 》