“却是青霄烂漫时”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“却是青霄烂漫时”出自哪首诗?
答案: “却是青霄烂漫时”出自: 宋代 李廌的 《嵩顶六月芍药初发》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: què shì qīng xiāo làn màn shí ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“却是青霄烂漫时”的上一句是什么?
答案:
“却是青霄烂漫时”的上一句是: 可怜下土炎蒸日 , 诗句拼音为: kě lián xià tǔ yán zhēng rì
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“却是青霄烂漫时”的下一句是什么?
答案: “却是青霄烂漫时”的下一句是: 第有荣心莫嗟晚 , 诗句拼音为: dì yǒu róng xīn mò jiē wǎn ,诗句平仄:仄仄平平仄平仄。
“却是青霄烂漫时”全诗
嵩顶六月芍药初发 (sōng dǐng liù yuè sháo yao chū fā)
谁言天地一无私,底事阳和到顶迟。
暑气已交五六月,云中初见两三枝。
可怜下土炎蒸日,却是青霄烂漫时。
第有荣心莫嗟晚,物情先盛复先衰。
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平仄仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
“却是青霄烂漫时”繁体原文
嵩頂六月芍藥初發
誰言天地一無私,底事陽和到頂遲。
暑氣已交五六月,雲中初見兩三枝。
可憐下土炎蒸日,却是青霄爛漫時。
第有榮心莫嗟晚,物情先盛復先衰。
“却是青霄烂漫时”韵律对照
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
谁言天地一无私,底事阳和到顶迟。
仄仄仄平仄仄仄,平平平仄仄平平。
暑气已交五六月,云中初见两三枝。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
可怜下土炎蒸日,却是青霄烂漫时。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
第有荣心莫嗟晚,物情先盛复先衰。
“却是青霄烂漫时”全诗注音
谁言天地一无私,底事阳和到顶迟。
暑气已交五六月,云中初见两三枝。
可怜下土炎蒸日,却是青霄烂漫时。
第有荣心莫嗟晚,物情先盛复先衰。
“却是青霄烂漫时”全诗翻译
译文:
谁说天地没有私心,阳光到达地面的时候总是拖延着。
盛夏的炎热已经交替了五六个月,云层中初见两三根白云。
可怜下方的土地受到炎热蒸腾的日子,而天空却展现出瑰丽的光景。
不要因为荣誉迟到而感到悲伤,因为事物的兴盛总会有早有晚。
“却是青霄烂漫时”总结赏析
赏析::
这首诗《嵩顶六月芍药初发》是唐代诗人李廌的作品,表达了自然界的景象和季节的更替,以及人生的兴衰变化。整首诗分为三个部分,分别描写了不同的景象和情感。
首先,诗人描述了天地之间的变化,表示天地并不偏袒任何人,阳和气候到达山顶时已经迟来。这句表达了自然界的客观和无情,强调了季节的推移和变迁。
接着,诗人以五六月份为背景,描写了云中初见芍药初发的情景。这里通过花草的盛开来反映出季节的转变,也暗示着生命的希望和生机。
最后,诗人回到了人生层面,用“可怜下土炎蒸日,却是青霄烂漫时”来表达人生中的兴盛和衰落,提醒人们要珍惜当下的时光,不要嗟怨晚景,因为物事的兴衰都是自然规律。
标签:
写景、抒情、人生哲理
“却是青霄烂漫时”相关诗句:
- 却是青霄烂漫时 出自 [宋] 李廌 ·《嵩顶六月芍药初发 》
- 应是寒梅烂漫时 出自 [宋] 吕陶 ·《瞻岷阁前双梅将开苏子美屡约一赏会予行部左锦未果次石泉道中僧舍见杨应之阻雨所题李义山诗极有意味因次其韵惜梅之未赏且以寄聚散离合之兴云 》
- 正是山矾烂漫时 出自 [宋] 陈渊 ·《归自郡城见道中山矾盛开 》
- 正是羣芳烂漫时 出自 [宋] 邵雍 ·《和大尹李君锡龙图留别诗 》
- 此闲却是青云霄 出自 [宋] 徐积 ·《山中乐 》
- 晚霞烂漫新晴霄 出自 [宋] 王令 ·《寄王正叔 》
- 青蛇露时星烂烂 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其二二五 》
- 烂漫销青紫 出自 [宋] 吕南公 ·《笋蕨 》
- 秀枝烂漫敷青春 出自 [宋] 陆佃 ·《赠王君仪 》
- 深惜青春烂漫游 出自 [宋] 吕陶 ·《次韵思道同晦甫春日过李氏园亭 》
- 长是梅花烂漫开 出自 [宋] 陈宓 ·《云台梅盛开呈单丞立之 》
- 赖是从前烂漫游 出自 [唐] 白居易 ·《病中诗十五首 枕上作 》
- 有时红烂漫 出自 [宋] 王禹偁 ·《盐池十八韵 》
- 韶光烂漫时 出自 [宋] 释普度 ·《偈颂一百二十三首 其二四 》
- 烂漫欲谢时 出自 [宋] 姚勉 ·《醉芙蓉 》
- 花当烂漫时 出自 [宋] 邵雍 ·《笺年老逢春八首 只恐人间都未知 》
- 鶑花烂漫时 出自 [宋] 梅尧臣 ·《和范景仁王景彝殿中杂题三十八首并次韵 殿幕闲兴 》
- 梨花烂漫时 出自 [宋] 卢秉 ·《宫词十首 其四 》
- 时来花烂漫 出自 [宋] 邵雍 ·《观棋大吟 》
- 漫漫秧青水满时 出自 [宋] 陆游 ·《山居戏题二首 其二 》