“恭思民易虐”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“恭思民易虐”出自哪首诗?

答案:恭思民易虐”出自: 宋代 陈晔 《我爱淳安好 其二》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: gōng sī mín yì nüè ,诗句平仄: 平平平仄仄

问题2:“恭思民易虐”的上一句是什么?

答案:恭思民易虐”的上一句是: 亭崇诏肃颁 , 诗句拼音为: tíng chóng zhào sù bān ,诗句平仄: 平平平仄仄

问题3:“恭思民易虐”的下一句是什么?

答案:恭思民易虐”的下一句是: 退食敢言闲 , 诗句拼音为: tuì shí gǎn yán xián ,诗句平仄:仄仄仄平平

“恭思民易虐”全诗

我爱淳安好 其二 (wǒ ài chún ān hǎo qí èr)

朝代:宋    作者: 陈晔

我爱淳安好,群心息险奸。
封郊广申画,车辙略周环。
漏刻辰无爽,亭崇诏肃颁。
恭思民易虐,退食敢言闲。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

wǒ ài chún ān hǎo , qún xīn xī xiǎn jiān 。
fēng jiāo guǎng shēn huà , chē zhé lüè zhōu huán 。
lòu kè chén wú shuǎng , tíng chóng zhào sù bān 。
gōng sī mín yì nüè , tuì shí gǎn yán xián 。

“恭思民易虐”繁体原文

我愛淳安好 其二

我愛淳安好,群心息險姦。
封郊廣申畫,車轍略周環。
漏刻辰無爽,亭崇詔肅頒。
恭思民易虐,退食敢言閑。

“恭思民易虐”韵律对照

仄仄平平仄,平平仄仄平。
我爱淳安好,群心息险奸。

平平仄平仄,平仄仄平平。
封郊广申画,车辙略周环。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
漏刻辰无爽,亭崇诏肃颁。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
恭思民易虐,退食敢言闲。

“恭思民易虐”全诗注音

wǒ ài chún ān hǎo , qún xīn xī xiǎn jiān 。

我爱淳安好,群心息险奸。

fēng jiāo guǎng shēn huà , chē zhé lüè zhōu huán 。

封郊广申画,车辙略周环。

lòu kè chén wú shuǎng , tíng chóng zhào sù bān 。

漏刻辰无爽,亭崇诏肃颁。

gōng sī mín yì nüè , tuì shí gǎn yán xián 。

恭思民易虐,退食敢言闲。

“恭思民易虐”全诗翻译

译文:

我热爱淳安之美好,众心息灭奸邪。
封禁郊野,广宣绘画,车辙在周围流动。
漏刻时光稳准,亭台高耸,诏书庄严颁布。
虔诚思念民众易受压迫,敢言退食不敢轻忽。

总结:

诗人表达对淳安美景的热爱,谴责邪恶势力,提倡推广绘画艺术,强调时刻谨守公务,庄重传诏,恭敬思念百姓,并勇敢表达自己的观点。

“恭思民易虐”诗句作者陈晔介绍:

陈晔,字日华,长乐(今属福建)人。襄後嗣。孝宗淳熙六年(一一七九)知淳安县(明嘉靖《淳安县志》卷九)。宁宗庆元二年(一一九六)知汀州。四年,除广东提刑。事见《永乐大典》卷七八九三、七八九四引《临汀志》。今录诗十二首。更多...

“恭思民易虐”相关诗句: