“南浦春生百草头”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“南浦春生百草头”出自哪首诗?
答案: “南浦春生百草头”出自: 唐代 熊孺登的 《奉和兴元郑相公早春送杨侍郎》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: nán pǔ chūn shēng bǎi cǎo tóu ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题2:“南浦春生百草头”的上一句是什么?
答案:
“南浦春生百草头”的上一句是: 征鞍欲上醉还留 , 诗句拼音为:zhēng ān yù shàng zuì huán liú
,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题3:“南浦春生百草头”的下一句是什么?
答案: “南浦春生百草头”的下一句是: 丞相新裁别离曲 , 诗句拼音为: chéng xiàng xīn cái bié lí qū ,诗句平仄:平仄平平仄仄仄。
“南浦春生百草头”全诗
奉和兴元郑相公早春送杨侍郎 (fèng hé xīng yuán zhèng xiàng gong zǎo chūn sòng yáng shì láng)
征鞍欲上醉还留,南浦春生百草头。
丞相新裁别离曲,声声飞出旧梁州。
平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄平平仄仄仄,平平平仄仄平平。
“南浦春生百草头”繁体原文
奉和興元鄭相公早春送楊侍郎
征鞍欲上醉還留,南浦春生百草頭。
丞相新裁別離曲,聲聲飛出舊梁州。
“南浦春生百草头”韵律对照
平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
征鞍欲上醉还留,南浦春生百草头。
平仄平平仄仄仄,平平平仄仄平平。
丞相新裁别离曲,声声飞出旧梁州。
“南浦春生百草头”全诗注音
征鞍欲上醉还留,南浦春生百草头。
丞相新裁别离曲,声声飞出旧梁州。
“南浦春生百草头”全诗翻译
译文:
征鞍欲上却醉而留,南浦春天百草吐新芽。
丞相新创别离曲,声声传出旧时梁州。
全诗概括:诗中描绘了征战归来的骑士本欲上马离去,却因美丽的春景和美酒的诱惑而停留。春天的南浦百花吐艳,形成一幅美丽的画面。丞相新创的别离曲传遍梁州,充满离愁别绪,引人深思。整首诗抒发了对别离的感伤之情,以及春天花开的美好景象。
“南浦春生百草头”总结赏析
赏析:
这首诗是唐代文学家熊孺登创作的《奉和兴元郑相公早春送杨侍郎》。诗人以酒宴为背景,描写了春天的景象和友情的离别,表达了深沉的感情和对友人的祝福。
诗中的“征鞍欲上醉还留”描绘了诗人和友人相聚饮酒的场景,鞍上的马儿已经备好,但诗人仍然沉浸在酒兴之中,不忍离去。这一情感反映了友情的珍贵,让人感到温馨。
接下来的“南浦春生百草头”描绘了春天的景象,南方的江边已经春意盎然,百草生长,充满生机。这种自然景象与友人离别的场景形成了鲜明的对比,增强了别离之情的感染力。
最后两句“丞相新裁别离曲,声声飞出旧梁州”表达了友人郑相公创作的别离曲,这是一种抒发离别之情的方式,歌声传遍了梁州。这句话也暗示着友情即使远隔千里,依然能够通过音乐和文字传递,感情永不褪色。
整首诗以简洁明快的语言,通过描写自然景色和友情离别,表达了诗人深情厚谊的情感,同时也强调了友情的珍贵和永恒。
标签: 抒情、友情、离别、春天
“南浦春生百草头”相关诗句:
- 南浦春生百草头 出自 [唐] 熊孺登 ·《奉和兴元郑相公早春送杨侍郎 》
- 又逢南浦草生春 出自 [宋] 赵希逢 ·《和寄王士贵 》
- 南浦未伤春草碧 出自 [宋] 刘师道 ·《句 其一 》
- 南浦分携碧草春 出自 [宋] 韩琦 ·《王砺寺丞河南知录 》
- 离人南浦多春草 出自 [宋] 钱惟演 ·《句 其九 》
- 春草便惊南浦别 出自 [宋] 刘摰 ·《贯之自岳先还衡阳示诗见别次韵奉和 》
- 南浦今春歌碧草 出自 [宋] 刘摰 ·《送蔡景繁赴淮南运使 》
- 春波碧草连南浦 出自 [宋] 虞俦 ·《仲本别去才半月尔瞻恋不啻如隔岁奉此寄怀 》
- 草荒南浦只生愁 出自 [宋] 韩琦 ·《提举陈龙图迁居邢台二首 其二 》
- 南浦堤平春水生 出自 [宋] 陆游 ·《散步湖堤上时方弥湖水面稍渺弥矣 》
- 南风原头吹百草 出自 [宋] 欧阳修 ·《归田四时乐春夏二首 其二 》
- 百草头上风烟春 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其一○九 》
- 百草头边春浩荡 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其二二○ 》
- 百草头自然有春 出自 [宋] 释正觉 ·《薄了固保义写予真请赞 》
- 百草头边一寸春 出自 [宋] 释如珙 ·《偈颂三十六首 其一五 》
- 百草头上无边春 出自 [宋] 释正觉 ·《颂古一百则 其四 》
- 但看春风百草头 出自 [唐] 元稹 ·《春词 》
- 百草头上平生事 出自 [宋] 释正觉 ·《偈颂二百零五首 其一一○ 》
- 百草头上看生杀 出自 [宋] 释正觉 ·《偈颂二百零五首 其一○ 》
- 春雨百草生 出自 [宋] 陆游 ·《山头石 》