“独留此木在人间”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“独留此木在人间”出自哪首诗?
答案: “独留此木在人间”出自: 宋代 方一夔的 《用子声韵谢吴友直惠蜡笺》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: dú liú cǐ mù zài rén jiān ,诗句平仄: 。
问题2:“独留此木在人间”的上一句是什么?
答案:
“独留此木在人间”的上一句是: 彼美不曾传秘诀 , 诗句拼音为: bǐ měi bù céng chuán mì jué
,诗句平仄: 。
问题3:“独留此木在人间”的下一句是什么?
答案: “独留此木在人间”的下一句是: 秃尽青山散妖血 , 诗句拼音为: tū jìn qīng shān sàn yāo xuè ,诗句平仄:仄仄平平仄平仄。
“独留此木在人间”全诗
用子声韵谢吴友直惠蜡笺 (yòng zǐ shēng yùn xiè wú yǒu zhí huì là jiān)
千年老谷无人知,万杵椎冰身汗热。
木肤解剥白於绵,冻手龟皴腕将折。
荆州鱼网兰亭絸,彼美不曾传秘诀。
独留此木在人间,秃尽青山散妖血。
迩来奇制蜡作纹,草木虫鱼生眼缬。
只今吴越称第一,秋浦浣花派滕薛。
先生好古得此物,挥手行与时流别。
紫薇花前草尺一,书成气凛寒松雪。
不然名山撰古史,蛟龙鬰屈蟠奁箧。
有时浮戏写诗章,飒飒落锥蚕食叶。
比来分遣二十辈,西江远借余波浥。
聊凭和诗报琼瑶,袖手愧逢强对怯。
平平仄仄平平平,仄仄平平平仄仄。
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄○○。
平平平仄平平?,仄仄仄平○仄仄。
仄○仄仄仄平○,仄仄平平仄平仄。
仄平平仄仄仄平,仄仄平平平仄仄。
仄平平仄○仄仄,平仄仄平仄平仄。
平平仄仄仄仄仄,平仄○仄平平仄。
仄平平平仄仄仄,平平仄仄平平仄。
仄平平平仄仄仄,平平仄仄平平仄。
仄平平仄仄平平,仄仄仄平平仄仄。
仄平○仄仄仄仄,平平仄仄平平仄。
平平○平仄平平,仄仄仄平平仄仄。
“独留此木在人间”繁体原文
用子聲韻謝吳友直惠蠟箋
千年老穀無人知,萬杵椎冰身汗熱。
木膚解剝白於綿,凍手龜皴腕將折。
荆州魚網蘭亭絸,彼美不曾傳祕訣。
獨留此木在人間,禿盡青山散妖血。
邇來奇製蠟作紋,草木蟲魚生眼纈。
只今吳越稱第一,秋浦浣花派滕薛。
先生好古得此物,揮手行與時流別。
紫薇花前草尺一,書成氣凜寒松雪。
不然名山撰古史,蛟龍鬰屈蟠奩篋。
有時浮戲寫詩章,颯颯落錐蠶食葉。
比來分遣二十輩,西江遠借餘波浥。
聊憑和詩報瓊瑶,袖手愧逢强對怯。
“独留此木在人间”韵律对照
平平仄仄平平平,仄仄平平平仄仄。
千年老谷无人知,万杵椎冰身汗热。
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄○○。
木肤解剥白於绵,冻手龟皴腕将折。
平平平仄平平?,仄仄仄平○仄仄。
荆州鱼网兰亭絸,彼美不曾传秘诀。
仄○仄仄仄平○,仄仄平平仄平仄。
独留此木在人间,秃尽青山散妖血。
仄平平仄仄仄平,仄仄平平平仄仄。
迩来奇制蜡作纹,草木虫鱼生眼缬。
仄平平仄○仄仄,平仄仄平仄平仄。
只今吴越称第一,秋浦浣花派滕薛。
平平仄仄仄仄仄,平仄○仄平平仄。
先生好古得此物,挥手行与时流别。
仄平平平仄仄仄,平平仄仄平平仄。
紫薇花前草尺一,书成气凛寒松雪。
仄平平平仄仄仄,平平仄仄平平仄。
不然名山撰古史,蛟龙鬰屈蟠奁箧。
仄平平仄仄平平,仄仄仄平平仄仄。
有时浮戏写诗章,飒飒落锥蚕食叶。
仄平○仄仄仄仄,平平仄仄平平仄。
比来分遣二十辈,西江远借余波浥。
平平○平仄平平,仄仄仄平平仄仄。
聊凭和诗报琼瑶,袖手愧逢强对怯。
“独留此木在人间”全诗注音
千年老谷无人知,万杵椎冰身汗热。
木肤解剥白於绵,冻手龟皴腕将折。
荆州鱼网兰亭絸,彼美不曾传秘诀。
独留此木在人间,秃尽青山散妖血。
迩来奇制蜡作纹,草木虫鱼生眼缬。
只今吴越称第一,秋浦浣花派滕薛。
先生好古得此物,挥手行与时流别。
紫薇花前草尺一,书成气凛寒松雪。
不然名山撰古史,蛟龙鬰屈蟠奁箧。
有时浮戏写诗章,飒飒落锥蚕食叶。
比来分遣二十辈,西江远借余波浥。
聊凭和诗报琼瑶,袖手愧逢强对怯。
“独留此木在人间”全诗翻译
译文:
千年古谷深藏无人知晓,万杵敲击冰身,汗水如雨滚热。
似木之皮剥离,露出白如绵的内部,冻得手指如龟裂,腕关欲断。
荆州的渔网像兰亭的绸缎,其中的美景却未传授秘诀。
独自留下这木制之物在人世间,不顾青山的丛妖,汲取鲜血。
近来神奇的制法,使蜡成纹样,草木、虫鱼都焕发新眼。
如今吴越地区名震第一,秋浦的浣花派与滕薛媲美。
先生鉴赏:古物,获此珍品,挥手将其赠予时光洪流,别离矣。
紫薇花前,仅长一尺之草,但蕴藏的力量凛冽如寒松覆雪。
若不然,名山之人撰写古史,蛟龙与巨蛇缠绕于奁箧之中。
有时沉浸于游戏,挥毫写下诗篇,轻捷地如落锥,蚕食叶片。
近年以来,分遣二十位才子,远涉西江,借余波洗涤身心。
暂且借和诗抒发琼瑶之感,但却无颜以对强者的从容与怯弱的迎难。
总结:
诗中描绘了古谷的幽深与珍贵木制物品,通过雕琢展示木材的美感。诗人表达了对古物的珍视,以及借物抒发内心感慨的情感。他探讨了艺术技法的革新,以及地域名人的崛起。同时,诗人的创作态度也显露出来,他以率真自然的风格书写,表达了对历史的思索与对生命的热爱。
“独留此木在人间”相关诗句:
- 独留此木在人间 出自 [宋] 方一夔 ·《用子声韵谢吴友直惠蜡笺 》
- 独留蝉蜕在人间 出自 [宋] 何梦桂 ·《挽林公坐化 》
- 独留奏草在人间 出自 [宋] 杨万里 ·《跋陈简斋奏草 》
- 痴处留情独在此 出自 [宋] 晁说之 ·《至河中首访鬼拔河图有画人云因陆学士移其壁乃毁寸尽令人感慨终日有作 》
- 五日淹留在此间 出自 [宋] 朱熹 ·《将下山有作 》
- 留得丹泉在此间 出自 [宋] 王与能 ·《赓翠蛟亭韵 》
- 独在人间世 出自 [宋] 刘敞 ·《梦中 》
- 不应留落在人间 出自 [宋] 华岳 ·《自喻呈赵润夫 》
- 空留片石在人间 出自 [宋] 孙何 ·《诗三首 其三 》
- 空留遗迹在人间 出自 [宋] 俞鼒 ·《龙岩寺 》
- 天留玉府在人间 出自 [宋] 俞德邻 ·《游金山寺次壁间韵 》
- 空留丹竈在人间 出自 [宋] 蒋之奇 ·《句 其八 》
- 空留白日在人间 出自 [唐] 刘长卿 ·《送灵澈上人还越中 》
- 空留膏馥在人间 出自 [宋] 陈棣 ·《甲子岁除一夕梦与先子论诗有云未能免俗犹听谶无计爲生只送穷此吾顷年诗也汝亦得之否某曰已在家集中既觉泣书二章 其二 》
- 已留名姓在人间 出自 [宋] 郭知运 ·《送张子韶谪居南安 》
- 故留仙境在人间 出自 [宋] 吕陶 ·《和行金堂峡思云顶 》
- 亦留仙诀在人间 出自 [唐] 贯休 ·《了仙谣 》
- 长留公是在人间 出自 [宋] 刘克庄 ·《挽林侍郎二首 其一 》
- 故留阙月在人间 出自 [宋] 郑清之 ·《一岩 》
- 人间留此像 出自 [宋] 朱继芳 ·《梨山庙 》