“六代骄奢地”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“六代骄奢地”出自哪首诗?
答案: “六代骄奢地”出自: 唐代 杨乘的 《南徐春日怀古》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: liù dài jiāo shē dì ,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题2:“六代骄奢地”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“六代骄奢地”已经是第一句了。
问题3:“六代骄奢地”的下一句是什么?
答案: “六代骄奢地”的下一句是: 三春物象繁 , 诗句拼音为: sān chūn wù xiàng fán ,诗句平仄:○平仄仄平。
“六代骄奢地”全诗
南徐春日怀古 (nán xú chūn rì huái gǔ)
六代骄奢地,三春物象繁。
灵湖通涨海,天堑隔中原。
晓渡高帆驶,阴风巨舰翻。
旌旗西日落,戈甲夏云屯。
豹变资陈武,龙飞拥晋元。
风流前事尽,文物旧仪存。
邪侮尝移润,忠贞几度冤。
兴亡山兀兀,今古水浑浑。
露滴蜂偷蘂,莺啼日到轩。
酒肠堆麴糵,诗思遶乾坤。
愁梦全无蝶,离忧每愧萱。
形骸劳大块,玉石任炎崑。
出处宁由己,升沈未足言。
且应中圣乐,坐起任昏昏。
仄仄平平仄,○平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄○平。
仄仄平○仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
○平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平○仄平平。
平仄平平仄,○平仄仄平。
平平○仄仄,仄仄平平平。
仄仄平平仄,平○仄仄平。
○○○仄仄,仄仄平平平。
“六代骄奢地”繁体原文
南徐春日懷古
六代驕奢地,三春物象繁。
靈湖通漲海,天塹隔中原。
曉渡高帆駛,陰風巨艦翻。
旌旗西日落,戈甲夏雲屯。
豹變資陳武,龍飛擁晉元。
風流前事盡,文物舊儀存。
邪侮嘗移潤,忠貞幾度冤。
興亡山兀兀,今古水渾渾。
露滴蜂偷蘂,鶯啼日到軒。
酒腸堆麴糵,詩思遶乾坤。
愁夢全無蝶,離憂每愧萱。
形骸勞大塊,玉石任炎崑。
出處寧由己,升沈未足言。
且應中聖樂,坐起任昏昏。
“六代骄奢地”韵律对照
仄仄平平仄,○平仄仄平。
六代骄奢地,三春物象繁。
平平平仄仄,平仄仄○平。
灵湖通涨海,天堑隔中原。
仄仄平○仄,平平仄仄平。
晓渡高帆驶,阴风巨舰翻。
平平平仄仄,平仄仄平平。
旌旗西日落,戈甲夏云屯。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
豹变资陈武,龙飞拥晋元。
平平平仄仄,平仄仄平平。
风流前事尽,文物旧仪存。
平仄平平仄,平平仄仄平。
邪侮尝移润,忠贞几度冤。
○平平仄仄,平仄仄平平。
兴亡山兀兀,今古水浑浑。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
露滴蜂偷蘂,莺啼日到轩。
仄平平仄仄,平○仄平平。
酒肠堆麴糵,诗思遶乾坤。
平仄平平仄,○平仄仄平。
愁梦全无蝶,离忧每愧萱。
平平○仄仄,仄仄平平平。
形骸劳大块,玉石任炎崑。
仄仄平平仄,平○仄仄平。
出处宁由己,升沈未足言。
○○○仄仄,仄仄平平平。
且应中圣乐,坐起任昏昏。
“六代骄奢地”全诗注音
六代骄奢地,三春物象繁。
灵湖通涨海,天堑隔中原。
晓渡高帆驶,阴风巨舰翻。
旌旗西日落,戈甲夏云屯。
豹变资陈武,龙飞拥晋元。
风流前事尽,文物旧仪存。
邪侮尝移润,忠贞几度冤。
兴亡山兀兀,今古水浑浑。
露滴蜂偷蘂,莺啼日到轩。
酒肠堆麴糵,诗思遶乾坤。
愁梦全无蝶,离忧每愧萱。
形骸劳大块,玉石任炎崑。
出处宁由己,升沈未足言。
且应中圣乐,坐起任昏昏。
“六代骄奢地”全诗翻译
译文:
六朝时期豪华奢侈,春天物象繁盛。灵湖连通着大海,像是一道屏障隔绝了中原地区。黎明时分,高高的船帆迎着阴风驶过,巨大的舰船在波涛中翻滚。在西方的旗帜下,夕阳西下,戈甲闪烁如夏天的云朵堆积。豹变指代陈胜、吴广等领导的农民起义,而龙飞则指的是晋朝的兴起。风流的过去已成尘埃,但文物中保存着古代的礼仪习俗。邪恶和侮辱曾泛滥,忠诚与坚贞屡次遭受冤屈。兴衰历史如高山耸立,古今迷茫如水流浩淼。蜜蜂偷取花蕾的露珠,莺鸟啼叫,宛如日出时分的温暖光辉洒落在轩阶上。酿酒之事已经堆积如山,诗意绕过乾坤。愁绪中不再有蝴蝶的身影,分离的忧愁常常让人愧疚如同萱草。形体劳累,身心疲惫如一大块,玉石则自顾自地任由火焰燃烧。自己的出处和去向宁可由自己决定,沉浮未尽充满言语。即使应该享受中圣的乐事,却只能坐起任由昏昏沉沉。
“六代骄奢地”相关诗句:
- 六代骄奢地 出自 [唐] 杨乘 ·《南徐春日怀古 》
- 骄奢之灾 出自 [唐] 佚名 ·《《独异志》引谚 》
- 骄奢相续 出自 [唐] 贯休 ·《富贵曲二首 一 》
- 始作骄奢本 出自 [唐] 齐己 ·《寓言 》
- 骄奢半隐沦 出自 [唐] 钱起 ·《宴崔驸马玉山别业 》
- 岂知骄奢主 出自 [宋] 姜特立 ·《咏蚕 》
- 矜骄决雄奢 出自 [宋] 王令 ·《采选示王圣美葛子明 》
- 骄奢日相袭 出自 [宋] 范仲淹 ·《四民诗 农 》
- 珠树绝骄奢 出自 [宋] 宋无 ·《蕃厘观感琼花 》
- 安用骄奢爲 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《添酒中六咏 酒龙 》
- 骄奢徒尔爲 出自 [宋] 陈襄 ·《洛阳曲 》
- 不是爱骄奢 出自 [唐] 刘驾 ·《豪家 》
- 恨不穷骄奢 出自 [宋] 苏泂 ·《拟古 其一 》
- 昭仪正骄奢 出自 [唐] 曹邺 ·《恃宠 》
- 骄奢石季伦 出自 [唐] 元稹 ·《代曲江老人百韵 》
- 门内颇骄奢 出自 [唐] 白居易 ·《续古诗十首 七 》
- 非是爲骄奢 出自 [唐] 万楚 ·《咏帘 》
- 自出人骄奢 出自 [宋] 陈藻 ·《寄杨南仲 》
- 全胜事骄奢 出自 [宋] 王禹偁 ·《次韵和仲咸对雪散吟三十韵 》
- 在富莫骄奢 出自 [唐] 邵谒 ·《金谷园怀古 》