“险语高词尔转相”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“险语高词尔转相”出自哪首诗?
答案: “险语高词尔转相”出自: 宋代 韦骧的 《谢朱伯英遗诗》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: xiǎn yǔ gāo cí ěr zhuǎn xiāng ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“险语高词尔转相”的上一句是什么?
答案:
“险语高词尔转相”的上一句是: 佳辰美概无穷尽 , 诗句拼音为: jiā chén měi gài wú qióng jìn
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“险语高词尔转相”的下一句是什么?
答案: “险语高词尔转相”的下一句是: 吏隐未能离扰扰 , 诗句拼音为: lì yǐn wèi néng lí rǎo rǎo ,诗句平仄:仄仄仄平平仄仄。
“险语高词尔转相”全诗
谢朱伯英遗诗 (xiè zhū bǎi yīng yí shī)
我辈清怀书自将,不须才与古人当。
佳辰美概无穷尽,险语高词尔转相。
吏隐未能离扰扰,诗情犹得慰皇皇。
如君逸格谁忘羡,騕褭终难困服箱。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平仄仄,仄仄平平仄仄平。
“险语高词尔转相”繁体原文
謝朱伯英遺詩
我輩清懷書自将,不須才與古人當。
佳辰美概無窮盡,險語高詞爾轉相。
吏隱未能離擾擾,詩情猶得慰皇皇。
如君逸格誰忘羡,騕褭終難困服箱。
“险语高词尔转相”韵律对照
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
我辈清怀书自将,不须才与古人当。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
佳辰美概无穷尽,险语高词尔转相。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
吏隐未能离扰扰,诗情犹得慰皇皇。
平平仄仄平仄仄,仄仄平平仄仄平。
如君逸格谁忘羡,騕褭终难困服箱。
“险语高词尔转相”全诗注音
我辈清怀书自将,不须才与古人当。
佳辰美概无穷尽,险语高词尔转相。
吏隐未能离扰扰,诗情犹得慰皇皇。
如君逸格谁忘羡,騕褭终难困服箱。
“险语高词尔转相”全诗翻译
译文:
我辈清心寡欲,自己撰写书籍,无需追求才名与与古人相媲美。美好的早晨和优美的景色是无穷无尽的,用险峻的言辞和高深的词藻相互交流。身份低微的官吏虽然无法避免繁忙的工作,但依然能在写诗的情感中得到安慰与慰藉。像你这样优雅高尚的人,有谁会忘记羡慕呢?你的才华和气质终将无法被束缚。
“险语高词尔转相”相关诗句:
- 险语高词尔转相 出自 [宋] 韦骧 ·《谢朱伯英遗诗 》
- 词雄语险气复锐 出自 [宋] 金君卿 ·《范资政移镇杭州一百韵 》
- 高词险韵愁鬼神 出自 [宋] 刘才邵 ·《方景南出示馆中诸公唱和分茶诗次韵 》
- 意高语险测难到 出自 [宋] 杨杰 ·《幽谷吟上欧阳内翰 》
- 新词宛转递相传 出自 [唐] 刘禹锡 ·《踏歌词四首 三 》
- 新词宛转递相传 出自 [唐] 刘禹锡 ·《杂曲歌辞 踏歌行 三 》
- 险语相先较一毫 出自 [宋] 韦骧 ·《又次韵 》
- 与尔转相亲 出自 [宋] 释绍嵩 ·《赠黄元吉 》
- 与尔转相亲 出自 [唐] 方干 ·《途中逢孙辂因得李频消息 》
- 语儿高尔囷 出自 [宋] 陆游 ·《入梅 》
- 勤尔相诲语 出自 [宋] 李薰 ·《丙寅岁秋再抵长松奉等慈师入城作诗记一时事 》
- 相从一转语 出自 [宋] 韩淲 ·《和净字 》
- 祝尔嘉词尔无苦 出自 [唐] 卢纶 ·《腊日观咸宁王部曲娑勒擒豹歌 》
- 语燕驻空相尔汝 出自 [宋] 方回 ·《别後 》
- 译语受词蕃语揖 出自 [唐] 卢纶 ·《腊日观咸宁王部曲娑勒擒豹歌 》
- 转佐功高萧相国 出自 [宋] 释善珍 ·《和忠献堂诸官韵 》
- 雄词险句咻而炖 出自 [宋] 胡寅 ·《清湖山大火 》
- 险韵廋词费讨论 出自 [宋] 陈师道 ·《敬酬智叔三赐之辱兼戏杨理曹二首 其二 》
- 句险词夸终类侠 出自 [宋] 赵鼎臣 ·《再次前韵戏志康 》
- 高僧相对共无语 出自 [宋] 张嵲 ·《宝林晚坐 》