“所幸临行曾举似”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“所幸临行曾举似”出自哪首诗?
答案: “所幸临行曾举似”出自: 宋代 高翥的 《潜夫约中途遣诗相送至江山无耗寄诗督之》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: suǒ xìng lín xíng céng jǔ sì ,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题2:“所幸临行曾举似”的上一句是什么?
答案:
“所幸临行曾举似”的上一句是: 目断江山望未休 , 诗句拼音为: mù duàn jiāng shān wàng wèi xiū
,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题3:“所幸临行曾举似”的下一句是什么?
答案: “所幸临行曾举似”的下一句是: 仅能记忆可遮羞 , 诗句拼音为: jǐn néng jì yì kě zhē xiū ,诗句平仄:仄平仄仄仄平平。
“所幸临行曾举似”全诗
潜夫约中途遣诗相送至江山无耗寄诗督之 (qián fū yuē zhōng tú qiǎn shī xiāng sòng zhì jiāng shān wú hào jì shī dū zhī)
望诗十步九回头,目断江山望未休。
所幸临行曾举似,仅能记忆可遮羞。
碧云漏日村村雨,红树吟风叶叶秋。
不见夜光生歇处,客身却恨欠迟留。
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
“所幸临行曾举似”繁体原文
潛夫約中途遣詩相送至江山無耗寄詩督之
望詩十步九回頭,目斷江山望未休。
所幸臨行曾舉似,僅能記憶可遮羞。
碧雲漏日村村雨,紅樹吟風葉葉秋。
不見夜光生歇處,客身却恨欠遲留。
“所幸临行曾举似”韵律对照
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
望诗十步九回头,目断江山望未休。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
所幸临行曾举似,仅能记忆可遮羞。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
碧云漏日村村雨,红树吟风叶叶秋。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
不见夜光生歇处,客身却恨欠迟留。
“所幸临行曾举似”全诗注音
望诗十步九回头,目断江山望未休。
所幸临行曾举似,仅能记忆可遮羞。
碧云漏日村村雨,红树吟风叶叶秋。
不见夜光生歇处,客身却恨欠迟留。
“所幸临行曾举似”全诗翻译
译文:
望诗十步,九回头,目光不舍地断绝于江山远景,望而不休。
幸好在离别之际曾挥手道别,仅能借此记忆遮掩内心的羞愧。
碧云散射着阳光的光芒,村村雨落在红树林中,叶叶如秋。
然而在这里并未见到夜光的出现,我这旅行者却懊悔自己的离去未能更加延缓。
全诗描述了诗人离别时的心情,对离别的不舍与遗憾之情表露无遗。
“所幸临行曾举似”相关诗句:
- 所幸临行曾举似 出自 [宋] 高翥 ·《潜夫约中途遣诗相送至江山无耗寄诗督之 》
- 何曾举似人 出自 [宋] 杨万里 ·《送子上弟之石井 》
- 行身便事世所幸 出自 [宋] 吕南公 ·《教学叹 》
- 今日登临何所似 出自 [宋] 张舜民 ·《登楼 》
- 行时举步似丹梯 出自 [唐] 方干 ·《和于中丞登扶风亭 》
- 临行欲所须 出自 [宋] 文同 ·《游闲居院 》
- 临行无所赠 出自 [宋] 陈襄 ·《送崔黄臣知庐山县 》
- 临行似别家 出自 [宋] 折彦质 ·《湘山留别 》
- 月阶簪草似临行 出自 [唐] 薛能 ·《相国陇西公南征能以留务独宿府城作 》
- 马行官道似曾知 出自 [宋] 李曾伯 ·《晚宿大塘市 》
- 今朝至行似曾顔 出自 [宋] 徐铉 ·《送慎大卿解官侍亲 》
- 斗酒幸且举 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《夏日闲居作四声诗寄袭美 平上声 》
- 文举幸通家 出自 [宋] 陈继善 ·《挽赵秋晓 》
- 高举幸扶摇 出自 [宋] 刘敞 ·《西浦阻雨 》
- 铁马曾来似不曾 出自 [宋] 方回 ·《乙巳三月十五日监察御史王东溪节宿戒方回万里饮灵隠冷泉亭赵宣慰君实赵提举子昂灵隠寺知事晦坛治具西方僧四人两提领北人放泉喷雪观猿掷果予醉先退赋诗五首记之 其四 》
- 北海幸君知举 出自 [宋] 李之仪 ·《次韵赠答洪觉范五首 其一 》
- 似明似晦喜登临 出自 [宋] 傅雱 ·《句 》
- 幸无举扇障西风 出自 [宋] 王炎 ·《酬陈叔裕四首 其二 》
- 何幸圣时瞻盛举 出自 [宋] 周密 ·《南郊庆成口号二十首 其一八 》
- 幸遇知音重爲举 出自 [宋] 释印肃 ·《颂 其一 》