“禁中延阁龙图贵”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“禁中延阁龙图贵”出自哪首诗?

答案:禁中延阁龙图贵”出自: 宋代 强至 《送赵龙图赴成都》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: jìn zhōng yán gé lóng tú guì ,诗句平仄: ○○平仄平平仄

问题2:“禁中延阁龙图贵”的上一句是什么?

答案: 没有上一句,“禁中延阁龙图贵”已经是第一句了。

问题3:“禁中延阁龙图贵”的下一句是什么?

答案:禁中延阁龙图贵”的下一句是: 天下名藩益部雄 , 诗句拼音为: tiān xià míng fān yì bù xióng ,诗句平仄:平仄平平仄仄平

“禁中延阁龙图贵”全诗

送赵龙图赴成都 (sòng zhào lóng tú fù chéng dōu)

朝代:宋    作者: 强至

禁中延阁龙图贵,天下名藩益部雄。
紫诏一开双渥泽,锦城重入五春风。
吏民望拜行尘外,父老喧迎喜气中。
犹指绣衣前蜀使,宛然绿发少文翁。
独当明主新才选,应记先朝旧谏工。
苏息两川遗惠在,抚柔千里宿心同。
旌旗每顺游人出,樽俎宁容座客空。
却恐江花寻未遍,已除刺史作三公。

○○平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平○仄仄平平。
仄平仄仄○平仄,仄仄平○仄仄○。
○仄仄○平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄○平仄平平仄,○仄平平仄仄平。
平仄仄平○仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄○。
仄仄平平平仄仄,仄○仄仄仄○平。

jìn zhōng yán gé lóng tú guì , tiān xià míng fān yì bù xióng 。
zǐ zhào yī kāi shuāng wò zé , jǐn chéng chóng rù wǔ chūn fēng 。
lì mín wàng bài xíng chén wài , fù lǎo xuān yíng xǐ qì zhōng 。
yóu zhǐ xiù yī qián shǔ shǐ , wǎn rán lǜ fā shǎo wén wēng 。
dú dāng míng zhǔ xīn cái xuǎn , yìng jì xiān cháo jiù jiàn gōng 。
sū xī liǎng chuān yí huì zài , fǔ róu qiān lǐ sù xīn tóng 。
jīng qí měi shùn yóu rén chū , zūn zǔ níng róng zuò kè kōng 。
què kǒng jiāng huā xún wèi biàn , yǐ chú cì shǐ zuò sān gōng 。

“禁中延阁龙图贵”繁体原文

送趙龍圖赴成都

禁中延閣龍圖貴,天下名藩益部雄。
紫詔一開雙渥澤,錦城重入五春風。
吏民望拜行塵外,父老喧迎喜氣中。
猶指繡衣前蜀使,宛然綠髮少文翁。
獨當明主新才選,應記先朝舊諫工。
蘇息兩川遺惠在,撫柔千里宿心同。
旌旗每順遊人出,樽俎寧容座客空。
却恐江花尋未遍,已除刺史作三公。

“禁中延阁龙图贵”韵律对照

○○平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
禁中延阁龙图贵,天下名藩益部雄。

仄仄仄平平仄仄,仄平○仄仄平平。
紫诏一开双渥泽,锦城重入五春风。

仄平仄仄○平仄,仄仄平○仄仄○。
吏民望拜行尘外,父老喧迎喜气中。

○仄仄○平仄仄,仄平仄仄仄平平。
犹指绣衣前蜀使,宛然绿发少文翁。

仄○平仄平平仄,○仄平平仄仄平。
独当明主新才选,应记先朝旧谏工。

平仄仄平○仄仄,仄平平仄仄平平。
苏息两川遗惠在,抚柔千里宿心同。

平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄○。
旌旗每顺游人出,樽俎宁容座客空。

仄仄平平平仄仄,仄○仄仄仄○平。
却恐江花寻未遍,已除刺史作三公。

“禁中延阁龙图贵”全诗注音

jìn zhōng yán gé lóng tú guì , tiān xià míng fān yì bù xióng 。

禁中延阁龙图贵,天下名藩益部雄。

zǐ zhào yī kāi shuāng wò zé , jǐn chéng chóng rù wǔ chūn fēng 。

紫诏一开双渥泽,锦城重入五春风。

lì mín wàng bài xíng chén wài , fù lǎo xuān yíng xǐ qì zhōng 。

吏民望拜行尘外,父老喧迎喜气中。

yóu zhǐ xiù yī qián shǔ shǐ , wǎn rán lǜ fā shǎo wén wēng 。

犹指绣衣前蜀使,宛然绿发少文翁。

dú dāng míng zhǔ xīn cái xuǎn , yìng jì xiān cháo jiù jiàn gōng 。

独当明主新才选,应记先朝旧谏工。

sū xī liǎng chuān yí huì zài , fǔ róu qiān lǐ sù xīn tóng 。

苏息两川遗惠在,抚柔千里宿心同。

jīng qí měi shùn yóu rén chū , zūn zǔ níng róng zuò kè kōng 。

旌旗每顺游人出,樽俎宁容座客空。

què kǒng jiāng huā xún wèi biàn , yǐ chú cì shǐ zuò sān gōng 。

却恐江花寻未遍,已除刺史作三公。

“禁中延阁龙图贵”全诗翻译

译文:
禁中延阁的龙图地位崇贵,天下的名藩和益部的雄杰。紫诏一开,双方得到皇恩垂顾,锦城重回五春之风。吏民期盼着跪拜在御道之外,父老们欢声雷动地迎接着喜庆之气。仿佛看见了绣衣前蜀国的使者,宛如绿发少年文翁。这位官员独自担当着明主的选拔新才之责,也应该铭记先朝的旧谏官的贡献。苏息之地留存了两川的恩惠,在此宽慰慈善,心意相通。旌旗经常展示着游人的离去,酒器食盘却不容许空座客。但担心江花尚未完全寻觅遍,刺史的职责已经撤除,改为三公之位。

全文

总结:

这是一首描述禁中景象和官员选拔的古文诗。禁中延阁的龙图位高权重,各地名藩和雄杰受到皇恩青睐。官员担当着选拔新才之责,同时也应该铭记先朝的旧谏官。吏民和父老们都在欢庆中迎接着喜气洋洋的场面。苏息之地保留了两川的恩惠,心意相通,但担心江花尚未完全寻觅遍。刺史职责已撤除,改为三公之位。整篇诗歌表达了官场变迁和权力交替的情景。

“禁中延阁龙图贵”总结赏析

这首诗《送赵龙图赴成都》是强至创作的,描述了赵龙图被任命为成都的官员,受到了许多人的欢迎和赞誉。以下是赏析:
这首诗以豪放雄壮的笔调,抒发了作者对赵龙图的赞美之情。首先,诗人提到赵龙图被封为龙图,赋予了崇高的地位和责任,这是天下名藩,益部雄的表现,表明他在政治和军事方面具有卓越的才能。
接着,诗人以双渥泽、五春风的形象来形容赵龙图的荣耀和成就,渥泽表示他受到皇帝的特别宠幸,而五春风则意味着他在成都的地位非常重要,能够影响到那里的政治和社会。
诗中还描绘了赵龙图赴任的场景,吏民望拜,父老喧迎,显示了他备受欢迎,这也反映了他的政绩和声誉。
在后半部分,诗人提到赵龙图的才干和前朝的旧谏工,表明他是明主新才选,有望在新的职务中有所建树。同时,他还提到江花寻未遍,已除刺史作三公,意味着赵龙图还有更广阔的前途和责任。

“禁中延阁龙图贵”诗句作者强至介绍:

强至(一○二二~一○七六),字几圣,杭州(今属浙江)人。仁宗庆历六年(一○四六)进士,除泗州司理参军,历浦江、东阳、元城令。英宗治平四年(一○六七),韩琦判永兴军,辟爲主管机宜文字,辗转在韩幕府六年。神宗熙宁五年(一○七二),召判户部勾院,迁群牧判官。九年,迁祠部郎中、三司户部判官。卒,年五十五。其子浚明集其所遗诗文爲《祠部集》四十卷,曾巩爲之序,已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《祠部集》三十五卷,又《韩忠献遗事》一卷。《咸淳临安志》卷六六、清强汝询《求益斋文集》卷八《祠部公家传》有传。 强志诗,以影印文渊阁《四库全书》本爲底本,参校武英殿聚珍版木活字本(简称活字本)、武英殿聚珍版同治七年刻本(简称同治本)。另辑得集外诗四首,附于卷末。更多...

“禁中延阁龙图贵”相关诗句: