“郎官萧洒裁诗丽”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“郎官萧洒裁诗丽”出自哪首诗?
答案: “郎官萧洒裁诗丽”出自: 宋代 韩维的 《和景彝圣俞马上见槐花》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: láng guān xiāo sǎ cái shī lì ,诗句平仄: 平平平仄平平仄 。
问题2:“郎官萧洒裁诗丽”的上一句是什么?
答案:
“郎官萧洒裁诗丽”的上一句是: 尘埃不断几人闲 , 诗句拼音为: chén āi bù duàn jǐ rén xián
,诗句平仄: 平平平仄平平仄 。
问题3:“郎官萧洒裁诗丽”的下一句是什么?
答案: “郎官萧洒裁诗丽”的下一句是: 博士龙锺叹鬓班 , 诗句拼音为: bó shì lóng zhōng tàn bìn bān ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“郎官萧洒裁诗丽”全诗
和景彝圣俞马上见槐花 (hé jǐng yí shèng yú mǎ shàng jiàn huái huā)
天津南望两涯间,蓊若青云乍吐山。
花叶相催何日已,尘埃不断几人闲。
郎官萧洒裁诗丽,博士龙锺叹鬓班。
我独无诗亦无叹,朝驱羸马暮知还。
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平平仄仄平平。
“郎官萧洒裁诗丽”繁体原文
和景彝聖俞馬上見槐花
天津南望兩涯間,蓊若青雲乍吐山。
花葉相催何日已,塵埃不斷幾人閑。
郎官蕭灑裁詩麗,博士龍鍾嘆鬢班。
我獨無詩亦無嘆,朝驅羸馬暮知還。
“郎官萧洒裁诗丽”韵律对照
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
天津南望两涯间,蓊若青云乍吐山。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
花叶相催何日已,尘埃不断几人闲。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
郎官萧洒裁诗丽,博士龙锺叹鬓班。
仄仄平平仄平仄,平平平仄仄平平。
我独无诗亦无叹,朝驱羸马暮知还。
“郎官萧洒裁诗丽”全诗注音
天津南望两涯间,蓊若青云乍吐山。
花叶相催何日已,尘埃不断几人闲。
郎官萧洒裁诗丽,博士龙锺叹鬓班。
我独无诗亦无叹,朝驱羸马暮知还。
“郎官萧洒裁诗丽”全诗翻译
译文:
天空中南望着天津的两岸之间,山峦蓊郁,犹如青云初展的模样。
花朵和树叶相互催促,不知何时已经开放,而尘埃却一直不断,几个人在闲暇中无事可做。
有位郎官潇洒地创作着美丽的诗篇,还有一位博士龙锺叹息着鬓发斑白。
我独自没有诗篇可作,也没有什么可以叹息的,早晨驱赶瘦弱的马,傍晚又知道它们会回来。
全文
总结:
这篇古文描述了一个风景优美的场景,描绘了花朵和树叶的生长和人们的闲暇时光。同时,通过对两位知识分子的不同境遇进行对比,反映了作者内心的淡然和豁达。
“郎官萧洒裁诗丽”总结赏析
赏析:这首诗《和景彝圣俞马上见槐花》是韩维创作的一首山水田园诗。诗人以自然景色和人物为背景,表达了他对自然美和人生的感慨。
首先,诗中描绘了一幅宜人的自然画面,南望天津,远山若青云般挺拔,蓊郁的槐花盛开,这一景象给人以宁静和美好之感。作者以生动的笔触勾勒出大自然的壮美,展现了山水之间的宁静和谐。
然后,诗中提到花叶相催,意味着花开得正盛,但又不禁感叹时间的流逝,尘埃不断,人生匆匆。这反映了诗人对时光流转的深切体验,以及生命短暂的感慨。
接着,诗中提到两位不同身份的人物,郎官和博士。郎官“萧洒裁诗丽”,形容他写诗如行云流水,而博士“龙锺叹鬓班”,则反映了他对岁月流逝的感慨。这两位人物的对比凸显了诗人对不同人生境遇和价值观的思考。
最后,诗人自言“我独无诗亦无叹”,表明他自己虽没有诗才,但对生命和人生仍然持有淡定的态度,朝驱羸马,暮知还。这句话表达了诗人的淡然和平和,对生活的坦然面对。
“郎官萧洒裁诗丽”相关诗句:
- 郎官萧洒裁诗丽 出自 [宋] 韩维 ·《和景彝圣俞马上见槐花 》
- 余郎萧洒似何郎 出自 [宋] 王十朋 ·《余全之赠菊栽二十品并示三十绝走笔二绝酬之 其二 》
- 萧洒花裁冰脑缀 出自 [宋] 杨公远 ·《梅花五首 其三 》
- 洒面萧萧雨送诗 出自 [宋] 史弥宁 ·《次韵黄贰车三绝句 其三 》
- 醺酣裁诗角险丽 出自 [宋] 范浚 ·《对酒分和杜诗 》
- 孙郎萧洒逼人衣 出自 [宋] 释道潜 ·《次韵传师见过 》
- 萧洒君官舍 出自 [宋] 韩维 ·《晚过邻几官舍三首 其三 》
- 萧洒风仪傲汉官 出自 [唐] 殷文圭 ·《送道者朝见後归山 》
- 谢郎巧思诗裁剪 出自 [宋] 秦观 ·《烟中怨 》
- 季梁萧洒诗如人 出自 [宋] 王十朋 ·《陈献可宋孝先万孝杰夏伯虎和诗复用前韵 》
- 桐庐萧洒范公诗 出自 [宋] 王十朋 ·《钓台三绝 其三 》
- 萧洒斋中小范诗 出自 [宋] 王十朋 ·《寄题鄱阳一江亭 》
- 萧洒诗成亦可娱 出自 [宋] 晁说之 ·《郡斋戏句 其五 》
- 画图萧洒诗千首 出自 [宋] 杨公远 ·《次南仲韵 》
- 分付萧郎万首诗 出自 [宋] 朱淑真 ·《秋日偶成 》
- 写出萧郎醉里诗 出自 [宋] 释德洪 ·《次韵萧子植承务四首 其一 》
- 萧郎萧郎老可惜 出自 [唐] 白居易 ·《画竹歌 》
- 虽有郎官不爱诗 出自 [唐] 白居易 ·《喜张十八博士除水部员外郎 》
- 郎官湖上郎官游 出自 [宋] 吴处厚 ·《郎官湖 》
- 下帷裁徧未裁诗 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《奉和袭美抱疾杜门见寄次韵 》