“平生何以乐”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“平生何以乐”出自哪首诗？
答案： “平生何以乐”出自： 唐代 李峤的 《饯骆四二首 一》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： píng shēng hé yǐ lè ，诗句平仄： 平平平仄仄 。
问题2：“平生何以乐”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“平生何以乐”已经是第一句了。
问题3：“平生何以乐”的下一句是什么？
答案： “平生何以乐”的下一句是： 斗酒夜相逢 , 诗句拼音为： dòu jiǔ yè xiāng féng ，诗句平仄：仄仄仄○平。
“平生何以乐”全诗
饯骆四二首 一 (jiàn luò sì èr shǒu yī)
平生何以乐，斗酒夜相逢。
曲中惊别绪，醉里失愁容。
星月悬秋汉，风霜入曙钟。
明日临沟水，青山几万重。
平平平仄仄，仄仄仄○平。
仄○平仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平仄○平仄，平平仄仄○。
“平生何以乐”繁体原文
餞駱四二首 一
平生何以樂，斗酒夜相逢。
曲中驚別緒，醉裏失愁容。
星月懸秋漢，風霜入曙鐘。
明日臨溝水，青山幾萬重。
“平生何以乐”韵律对照
平平平仄仄，仄仄仄○平。
平生何以乐，斗酒夜相逢。
仄○平仄仄，仄仄仄平平。
曲中惊别绪，醉里失愁容。
平仄平平仄，平平仄仄平。
星月悬秋汉，风霜入曙钟。
平仄○平仄，平平仄仄○。
明日临沟水，青山几万重。
“平生何以乐”全诗注音
平生何以乐，斗酒夜相逢。
曲中惊别绪，醉里失愁容。
星月悬秋汉，风霜入曙钟。
明日临沟水，青山几万重。
“平生何以乐”全诗翻译
译文：
人生为何而快乐，喝酒夜间相聚。
音乐中突然感到离别的情绪，醉醺醺中失去了愁容。
星星月亮挂在秋天的天空，寒风和霜雪进入了黎明的钟声。
明天我们将来到沟边的水边，绿色的山峦层层叠叠。
“平生何以乐”相关诗句：
- 平生何以乐 出自 [唐] 李峤 ·《饯骆四二首 一 》
- 平生独以文字乐 出自 [宋] 梅尧臣 ·《途中寄上尚书晏相公二十韵 》
- 人生何以易此乐 出自 [宋] 苏轼 ·《二月十六日与张李二君游南溪醉後相与解衣濯足因咏韩公山石之篇慨然知其所以乐而忘其在数百年之外也次其韵 》
- 平生何以恨 出自 [唐] 储光羲 ·《临江亭五咏 四 》
- 何以叙平生 出自 [唐] 白居易 ·《劝酒十四首 何处难忘酒七首 二 》
- 生平酷好乐何苦 出自 [宋] 林希逸 ·《和效颦一首 》
- 平生乐易归何处 出自 [宋] 黄裳 ·《俞法曹挽辞 其一 》
- 平生足外更何乐 出自 [宋] 邵雍 ·《游山三首 其三 》
- 平生大乐功何晚 出自 [宋] 廖行之 ·《挽江西宋漕三首 其二 》
- 乐平吾乐何有极 出自 [宋] 蒋之奇 ·《续武溪深 》
- 乐以平志 出自 [唐] 贺知章 ·《太和 福和 》
- 乐以平志 出自 [唐] 贺知章、源乾曜 ·《郊庙歌辞 禅社首乐章 福和 》
- 平生乐此乐 出自 [宋] 陈舜俞 ·《送诗僧惠师 》
- 重以平淡若古乐 出自 [宋] 梅尧臣 ·《和绮翁游齐山寺次其韵 》
- 以平爲乐忝知分 出自 [宋] 邵雍 ·《依韵和王不疑少卿见赠 》
- 得以歌诗乐太平 出自 [宋] 田锡 ·《进瑞雪歌 》
- 以幸吾乐平之民兮 出自 [宋] 杨简 ·《贺王使君 其四 》
- 敬乐以事生 出自 [宋] 李处权 ·《孝感堂 》
- 无生以爲乐 出自 [宋] 释文珦 ·《水西 》
- 何以侑乐 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《熙宁祀皇地只十二首 退文舞、迎武舞用《威安》。 》