首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 题海陵寓舍二首 其二 > 自怜流寓迹

“自怜流寓迹”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“自怜流寓迹”出自哪首诗？

答案： “自怜流寓迹”出自： 宋代 贺铸的 《题海陵寓舍二首 其二》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： zì lián liú yù jì ，诗句平仄： 仄平平仄仄 。

问题2：“自怜流寓迹”的上一句是什么？

答案： “自怜流寓迹”的上一句是： 春鸦已占巢 , 诗句拼音为： chūn yā yǐ zhàn cháo ，诗句平仄： 仄平平仄仄 。

问题3：“自怜流寓迹”的下一句是什么？

答案： “自怜流寓迹”的下一句是： 无地可诛茅 , 诗句拼音为： wú dì kě zhū máo ，诗句平仄：平仄仄平平。

“自怜流寓迹”全诗

题海陵寓舍二首 其二 (tí hǎi líng yù shè èr shǒu qí èr)

。 朝代：宋 。    作者： 贺铸。

池上雪初消，春鸦已占巢。
自怜流寓迹，无地可诛茅。

平仄仄平平，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。

chí shàng xuě chū xiāo ， chūn yā yǐ zhàn cháo 。
zì lián liú yù jì ， wú dì kě zhū máo 。

“自怜流寓迹”繁体原文

題海陵寓舍二首 其二

池上雪初消，春鴉已占巢。
自憐流寓迹，無地可誅茅。

“自怜流寓迹”韵律对照

平仄仄平平，平平仄仄平。
池上雪初消，春鸦已占巢。

仄平平仄仄，平仄仄平平。
自怜流寓迹，无地可诛茅。

“自怜流寓迹”全诗注音

chí shàng xuě chū xiāo ， chūn yā yǐ zhàn cháo 。

池上雪初消，春鸦已占巢。

zì lián liú yù jì ， wú dì kě zhū máo 。

自怜流寓迹，无地可诛茅。

“自怜流寓迹”全诗翻译

译文：
池塘上的雪已经初步融化，春天的乌鸦已经占据了它们的巢穴。
我自怜我的身世不佳，流浪在外，无处可搭建茅草屋定居。
总结：在这段古文中，作者通过描绘池塘上的春雪融化和乌鸦占巢的情景，表达了自己流浪在外无处安身的悲凉心境。

“自怜流寓迹”总结赏析

赏析：这首诗《题海陵寓舍二首 其二》是唐代诗人贺铸创作的，表达了诗人对流寓他乡之苦与对故乡的眷恋之情。
首句“池上雪初消，春鸦已占巢”，通过描写池塘的雪已经开始融化，春天的鸟儿已经占据了自己的巢穴，表现了季节的转换和自然界的生机勃勃。这种描写将读者带入了一个春日的美好景象之中。
接着诗人写道“自怜流寓迹，无地可诛茅”，这两句表达了诗人在他乡流浪，对故乡的思念之情。他自怜自己只能漂泊在外，无法回到家乡，感到无处安身。这种流寓之苦与对故土之情深切地体现在诗中。
总的来说，这首诗以简洁明了的语言表达了诗人在异乡的艰辛与对故乡的眷恋之情，富有感情色彩。这首诗可以标签为“抒情”和“思乡”。

“自怜流寓迹”诗句作者贺铸介绍：

贺铸（一○五二～一一二五），字方回，号庆湖遗老、北宗狂客，卫州（今河南汲县）人。以唐贺知章爲远祖，因自称越人。初以外戚恩爲右班殿直，官监军器库门、临城酒税、徐州宝丰监等。哲宗元佑七年（一○九二），以李清臣、苏轼等荐，监鄂州宝泉监。丁母忧服除，通判泗州、太平州，管勾亳州明道宫。徽宗大观三年（一一○九）以承议郎致仕，卜居苏南。又以荐复起，管勾杭州洞霄宫。宣和元年（一一一九）再致仕。七年，卒於常州，年七十四。铸善爲词章，以填词名家，因《青玉案》词“梅子黄时雨”句，世称贺梅子。诗亦爲时人所重，自编《庆湖遗老诗集》前後集，今有前集传世。集中诗题下多详注作诗年月及诗中涉及的人物里居姓字，见出今本仍系自编本之旧。事见《庆湖遗老诗集》原序及附录《贺公墓志铭》，《宋史》卷四四三有传。　贺铸诗，以明谢氏小草斋抄本（今藏北京图书馆）爲底本，底本在原集九卷後增补“拾遗”“补遗”各一卷。参校清乾隆彭氏知圣道斋抄本（简称清抄本）、影印清文渊阁《四库全书》本（简称四库本）及宜秋馆刊《宋人集乙编》本（简称宋人集），并酌校宋陈思《两宋名贤小集》（简称小集）中所收诗。新辑集外诗，附於卷末。更多...

“自怜流寓迹”相关诗句：

“自怜流寓迹”每个字的意思：

包含“自怜流寓迹”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂