“两雄用壮勒不回”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“两雄用壮勒不回”出自哪首诗?
答案: “两雄用壮勒不回”出自: 宋代 释居简的 《破山》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: liǎng xióng yòng zhuàng lè bù huí ,诗句平仄: 仄平仄仄仄仄○ 。
问题2:“两雄用壮勒不回”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“两雄用壮勒不回”已经是第一句了。
问题3:“两雄用壮勒不回”的下一句是什么?
答案: “两雄用壮勒不回”的下一句是: 触断山脊青崔嵬 , 诗句拼音为: chù duàn shān jǐ qīng cuī wéi ,诗句平仄:仄仄平仄平平○。
“两雄用壮勒不回”全诗
破山 (pò shān)
两雄用壮勒不回,触断山脊青崔嵬。
挟风卷雨上方去,旱火击翻平地雷。
涧松盘拏俯巍跨,铁干铜柯闯云罅。
鲜风不断璎珞珠,桧老枝腴乱零挂。
四老墓田樵牧践,莽堙蓁塞无人剪。
振古芳尘玉象高,印泥遗爪霜鸿远。
旧吟新扁皆珠璧,雕梁雪壁昏题蹟。
水流山空春昼长,番令人忆賛公房。
仄平仄仄仄仄○,仄仄平仄平平○。
仄平仄仄仄平仄,仄仄仄平平仄平。
仄平平平仄平仄,仄○平平仄平仄。
○平仄仄平仄平,仄仄平平仄平仄。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄平平仄。
仄仄平平仄仄平,仄○○仄平平仄。
仄○平○平平仄,平平仄仄平○仄。
仄平平○平仄○,平仄平仄仄平平。
“两雄用壮勒不回”繁体原文
破山
兩雄用壯勒不回,觸斷山脊青崔嵬。
挾風卷雨上方去,旱火擊翻平地雷。
澗松盤拏俯巍跨,鐵榦銅柯闖雲罅。
鮮風不斷瓔珞珠,檜老枝腴亂零挂。
四老墓田樵牧踐,莽堙蓁塞無人剪。
振古芳塵玉象高,印泥遺爪霜鴻遠。
舊吟新扁皆珠璧,雕梁雪壁昏題蹟。
水流山空春晝長,番令人憶賛公房。
“两雄用壮勒不回”韵律对照
仄平仄仄仄仄○,仄仄平仄平平○。
两雄用壮勒不回,触断山脊青崔嵬。
仄平仄仄仄平仄,仄仄仄平平仄平。
挟风卷雨上方去,旱火击翻平地雷。
仄平平平仄平仄,仄○平平仄平仄。
涧松盘拏俯巍跨,铁干铜柯闯云罅。
○平仄仄平仄平,仄仄平平仄平仄。
鲜风不断璎珞珠,桧老枝腴乱零挂。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄平平仄。
四老墓田樵牧践,莽堙蓁塞无人剪。
仄仄平平仄仄平,仄○○仄平平仄。
振古芳尘玉象高,印泥遗爪霜鸿远。
仄○平○平平仄,平平仄仄平○仄。
旧吟新扁皆珠璧,雕梁雪壁昏题蹟。
仄平平○平仄○,平仄平仄仄平平。
水流山空春昼长,番令人忆賛公房。
“两雄用壮勒不回”全诗注音
两雄用壮勒不回,触断山脊青崔嵬。
挟风卷雨上方去,旱火击翻平地雷。
涧松盘拏俯巍跨,铁干铜柯闯云罅。
鲜风不断璎珞珠,桧老枝腴乱零挂。
四老墓田樵牧践,莽堙蓁塞无人剪。
振古芳尘玉象高,印泥遗爪霜鸿远。
旧吟新扁皆珠璧,雕梁雪壁昏题蹟。
水流山空春昼长,番令人忆賛公房。
“两雄用壮勒不回”全诗翻译
译文:
两位英勇的壮士驾驭着勒缰,毫不回头,踏破青崔嵬的山脊。
他们带着疾风和滚滚暴雨,一飞冲天,犹如旱火撞击平地雷。
穿越涧谷,踏平峻岭,挥动铁棍和铜柯,闯过云层的裂隙。
新鲜的风不断佩戴着璎珞珠,而古老的松树枝条茂盛地错落挂满。
四周的老墓和田野,已经被蓁蔓的草木和泥土掩埋,没有人来修剪。
古老的芳尘中,仍矗立着一座玉制的象征高耸,印泥的痕迹仿佛是遥远霜鸿的足迹。
旧有的吟咏与新刻的碑文,皆如珠璧般珍贵,雕梁上雪白的墙壁上昏暗的题字也令人深感敬仰。
流水潺潺,山峦空阔,春日的白昼漫长,让人回想起了赞颂贤公房的番令。
总结:
诗人描绘了两位勇士的英勇形象,他们跨越险峻山脊,勇往直前。诗中还展现了璀璨的宝珠、茂盛的松树,以及古老的墓地与田野的荒凉景象。在这古老的风尘中,仍有宝贵的吟咏与碑文,以及高耸的象征。整首诗流露出对历史与传统的敬仰之情,同时也表达了对自然和勇气的赞颂。
“两雄用壮勒不回”相关诗句:
- 两雄用壮勒不回 出自 [宋] 释居简 ·《破山 》
- 不用移文勒回驾 出自 [宋] 史弥宁 ·《次韵黄贰车三绝句 其一 》
- 两雄竞厥壮 出自 [宋] 释居简 ·《毗陵三题 其一 》
- 壮哉古邑雄两川 出自 [宋] 李流谦 ·《登无爲冠鳌亭分韵得山字 》
- 雄心壮志两峥嵘 出自 [宋] 欧阳修 ·《苏才翁挽诗二首 其二 》
- 祗用骁雄不用文 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《五歌 食鱼 》
- 不用南询弥勒 出自 [宋] 释道宁 ·《偈六十九首 其三一 》
- 山庭不用勒移文 出自 [宋] 苏颂 ·《效范景仁侍郎次韵和君实端明长句奉呈龙舒杨守 》
- 谁勒余寒不放回 出自 [宋] 范成大 ·《三月十九日夜极冷 》
- 本愿不回奉弥勒 出自 [唐] 江满昌(一作「江满昌文」) ·《大唐大慈恩寺大师画赞 》
- 壮志郁不用 出自 [唐] 白居易 ·《读谢灵运诗 》
- 不复用英雄 出自 [宋] 张耒 ·《刘伯寿秘校 》
- 不必用雄威 出自 [唐] 孟郊 ·《严河南 》
- 正令选壮不爲用 出自 [宋] 陆游 ·《夜观秦蜀地图 》
- 选壮军兴不爲用 出自 [唐] 韩愈 ·《感春五首 一 》
- 文章不作少壮用 出自 [宋] 刘攽 ·《出门无马行 》
- 不用迁史观雄辞 出自 [宋] 王十朋 ·《次韵梁尉秦碑古风 》
- 雄妍不用近时律 出自 [宋] 李廌 ·《崔先生所守甚高其爲人表里澹泊然其文晔如有自然之美可喜也因还其诗卷题其末 》
- 不堪称两雄 出自 [宋] 胡寅 ·《自开善寺饭已赴彦修之集新陂初成次其韵 》
- 两雄不并时 出自 [宋] 薛季宣 ·《九月犹煖梅桂有华 》