“镜容鹰爪”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“镜容鹰爪”出自哪首诗?
答案: “镜容鹰爪”出自: 宋代 释智愚的 《偈颂二十四首 其八》, 诗句拼音为: jìng róng yīng zhǎo 。
问题2:“镜容鹰爪”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“镜容鹰爪”已经是第一句了。
问题3:“镜容鹰爪”的下一句是什么?
答案: “镜容鹰爪”的下一句是: 面目可憎 , 诗句拼音为: miàn mù kě zēng ,诗句平仄:仄仄仄平。
“镜容鹰爪”全诗
偈颂二十四首 其八 (jì sòng èr shí sì shǒu qí bā)
镜容鹰爪,面目可憎。
掉发南岳,下山教化。
从臾檮林,对御讲经。
不守疆界,干犯清平。
灭得中峯正法眼,破沙盆子话方行。
仄平平仄,仄仄仄平。
仄仄平仄,仄平○仄。
○平平平,仄仄仄平。
仄仄平仄,平仄平平。
仄仄○平○仄仄,仄平平仄仄平○。
“镜容鹰爪”繁体原文
偈頌二十四首 其八
鏡容鷹爪,面目可憎。
掉發南嶽,下山教化。
從臾檮林,對御講經。
不守疆界,干犯清平。
滅得中峯正法眼,破沙盆子話方行。
“镜容鹰爪”全诗注音
镜容鹰爪,面目可憎。
掉发南岳,下山教化。
从臾檮林,对御讲经。
不守疆界,干犯清平。
灭得中峯正法眼,破沙盆子话方行。
“镜容鹰爪”全诗翻译
译文:
镜子映照下,容貌狰狞如鹰爪。
头发脱落在南岳山,下山传授教化之道。
片刻停留在檮林之中,面向皇宫宣讲经典。
不守领地边界,越过干犯清平之地。
摧毁了中峰的正法眼,打破了沙盆子的方行之言。
总结:
这首诗描绘了一个形貌可怖的人,他离开了南岳山,传播教化,却在不守规矩的情况下干犯了清平之地。他摧毁了中峰的正法眼,打破了沙盆子的方行之言,表现出他的异常和不拘常规的特点。
“镜容鹰爪”相关诗句:
- 镜容鹰爪 出自 [宋] 释智愚 ·《偈颂二十四首 其八 》
- 落磑砕鹰爪 出自 [宋] 谢薖 ·《与诸友汲同乐泉烹黄蘖新芽 》
- 爲煎鹰爪茶 出自 [宋] 梅尧臣 ·《次韵和刘原甫紫微过予饮酒 》
- 鹰爪夸双井 出自 [宋] 梅尧臣 ·《得雷太简自制蒙顶茶 》
- 谁把名鹰爪 出自 [宋] 王十朋 ·《鹰爪花 》
- 鹰爪冬犹绿 出自 [宋] 王十朋 ·《州宅即事 》
- 病爪莫论鹰 出自 [唐] 张祜 ·《忆江东旧游四十韵寄宣武李尚书 》
- 牙爪贵鹰犬 出自 [宋] 刘敞 ·《得隐直书并闻将之洛阳 》
- 乃以鹰爪名 出自 [宋] 徐瑞 ·《余自入山距出山五十五日竹屋青灯山阴杖屦忘其痴不了事矣随所赋录之得二十首 鹰爪菜 》
- 鹰饥爪喙狞 出自 [宋] 王令 ·《饿虎不食子 》
- 如鹰初脱爪 出自 [宋] 许及之 ·《次韵德友惠黄雀 》
- 试春辍鹰爪 出自 [宋] 史弥宁 ·《琮上人以诗惠茶笋 》
- 一试鹰爪芽 出自 [宋] 曹勋 ·《山居杂诗九十首 其三六 》
- 鹰爪得同拘 出自 [宋] 朱翌 ·《宣城书怀 》
- 茶如鹰爪拳 出自 [宋] 黄庭坚 ·《次韵感春五首 其五 》
- 自携鹰爪芽 出自 [宋] 黄庭坚 ·《同王稚川晏叔原饭寂照房 》
- 鹰爪喜盈襜 出自 [宋] 洪适 ·《庚子山居采茶有感 》
- 鹰爪初脱韝 出自 [宋] 陆游 ·《村舍杂书十二首 其七 》
- 鹰爪利如锥 出自 [唐] 白居易 ·《放鹰 》
- 利爪韝上鹰 出自 [唐] 李咸用 ·《送人 》