“黄纸除书每日闻”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“黄纸除书每日闻”出自哪首诗?
答案: “黄纸除书每日闻”出自: 唐代 刘禹锡的 《酬元九院长自江陵见寄》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: huáng zhǐ chú shū měi rì wén ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题2:“黄纸除书每日闻”的上一句是什么?
答案:
“黄纸除书每日闻”的上一句是: 金门通籍真多士 , 诗句拼音为: jīn mén tōng jí zhēn duō shì
,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题3:“黄纸除书每日闻”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“黄纸除书每日闻”已经是最后一句了。
“黄纸除书每日闻”全诗
酬元九院长自江陵见寄 (chóu yuán jiǔ yuàn zhǎng zì jiāng líng jiàn jì)
无事寻花至仙境,等闲栽树比封君。
金门通籍真多士,黄纸除书每日闻。
平仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“黄纸除书每日闻”繁体原文
酬元九院長自江陵見寄
無事尋花至仙境,等閑栽樹比封君。
金門通籍真多士,黃紙除書每日聞。
“黄纸除书每日闻”韵律对照
平仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。
无事寻花至仙境,等闲栽树比封君。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
金门通籍真多士,黄纸除书每日闻。
“黄纸除书每日闻”全诗注音
无事寻花至仙境,等闲栽树比封君。
金门通籍真多士,黄纸除书每日闻。
“黄纸除书每日闻”全诗翻译
译文:
无事寻花至仙境,等闲栽树比封君。
在无所事事的时候,我寻找花朵来到了仙境,恍若置身仙境之中。平淡无奇地栽种一棵树,却比起封王的荣耀更为重要。
金门通籍真多士,黄纸除书每日闻。
这里的金门上有很多有才学的士人,他们纷纷来到这里。黄纸上的信件和书籍,我每天都要读听。
总结:
这首诗写了作者无事寻花至仙境的经历,他栽种一棵树,认为这个平凡的行动比封王的荣耀更加重要。诗中还描写了金门上聚集了许多有才学的士人,每天读听他们写的黄纸信件和书籍。这首诗表达了平凡与追求的对比,以及对知识的珍视和追求。
“黄纸除书每日闻”总结赏析
赏析:这首诗是唐代文学家刘禹锡的作品,表现了诗人在江陵游玩时的心情和感受。整首诗以游园赏景为题材,通过描写诗人游玩的情景,表达了他对自然景色的赞美和对友人的感激之情。
首句“无事寻花至仙境”,以“无事”开篇,一开始就营造出诗人心情的宁静和闲适。诗人来到仙境,寻找美丽的花景,这里的“仙境”可能是指一个幽静、美丽的园林或风景胜地。
接着诗人写道“等闲栽树比封君”,表达了诗人在游园时不仅欣赏自然景色,还有种植树木的愿望。与“等闲”相对应的是“封君”,封君可能指的是一个高官显贵,诗人用这种对比表现了自己的谦虚和淡泊之情。
第三句“金门通籍真多士”,提到了金门,可能指的是一个有名望的地方,有很多文人墨客居住其中。这句话表现了这个地方人才辈出,充满了学者和文化人,与前两句形成了对比,凸显了自然景色与人文景观的交融。
最后一句“黄纸除书每日闻”,诗人在这个地方每天都能听到朋友的来信,这里的“黄纸”指的可能是书信,表达了诗人与友人之间的深厚友情。这句话也反映了诗人在这里的生活充实而愉快。
“黄纸除书每日闻”相关诗句:
- 黄纸除书每日闻 出自 [唐] 刘禹锡 ·《酬元九院长自江陵见寄 》
- 每日除书空满纸 出自 [唐] 李涉 ·《长安闷作 》
- 黄纸除书到 出自 [唐] 白居易 ·《留题天竺灵隐两寺 》
- 一朝黄纸除书下 出自 [宋] 程师孟 ·《又会宿猿洞 》
- 黄纸除书下九天 出自 [宋] 张掞 ·《敕差灵岩寺主大师详公赴寺 》
- 黄纸除书作郡侯 出自 [宋] 陈藻 ·《送陈智叔舍人赴召 》
- 黄纸除书无我名 出自 [唐] 白居易 ·《刘十九同宿 》
- 不论黄纸有除书 出自 [宋] 陆游 ·《弥牟镇驿舍小酌 》
- 黄纸除书拜地僊 出自 [宋] 刘克庄 ·《送叶尚书奉祠二首 其一 》
- 黄纸除书降野堂 出自 [宋] 陆游 ·《十一月十八日蒙恩再领冲佑邻里来贺谢以长句 》
- 黄纸除书犹到汝 出自 [宋] 马纯 ·《题能仁寺壁 》
- 黄纸除书落枕前 出自 [唐] 白居易 ·《别草堂三绝句 一 》
- 除书行见纸新黄 出自 [宋] 喻良能 ·《参议李郎中见和次韵奉酬 》
- 黄纸除书无此期 出自 [宋] 黄裳 ·《送骆君归隠庐阜 》
- 黄纸除书须有命 出自 [宋] 虞俦 ·《元日小集耘老弟有诗和韵 》
- 黄纸除书到不知 出自 [唐] 白居易 ·《早饮醉中除河南尹敕到 》
- 除书一纸飞来日 出自 [宋] 葛绍体 ·《献可造朝 》
- 黄纸新除郡 出自 [宋] 李龏 ·《沈子玉使君 》
- 不得黄纸除 出自 [宋] 李廌 ·《送元圣庾县丞之官泉南 》
- 新除叠黄纸 出自 [宋] 张孝祥 ·《请说归休好 其二 》