“鲜华五色翅飞低”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“鲜华五色翅飞低”出自哪首诗?
答案: “鲜华五色翅飞低”出自: 宋代 刘学箕的 《次刘伯益三咏韵 金凤花》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: xiān huá wǔ sè chì fēi dī ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“鲜华五色翅飞低”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“鲜华五色翅飞低”已经是第一句了。
问题3:“鲜华五色翅飞低”的下一句是什么?
答案: “鲜华五色翅飞低”的下一句是: 不比寻常鹊踏枝 , 诗句拼音为: bù bǐ xún cháng què tà zhī ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“鲜华五色翅飞低”全诗
次刘伯益三咏韵 金凤花 (cì liú bǎi yì sān yǒng yùn jīn fèng huā)
鲜华五色翅飞低,不比寻常鹊踏枝。
德茂翱翔丹穴日,琴清调弄紫庭时。
羞同鷄鹜喧堂宇,笑把金铜铸殿墀。
何似花栏自生长,幽芳端不在人知。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄,平平平仄仄平平。
“鲜华五色翅飞低”繁体原文
次劉伯益三詠韻 金鳳花
鮮華五色翅飛低,不比尋常鵲踏枝。
德茂翱翔丹穴日,琴清調弄紫庭時。
羞同鷄鶩喧堂宇,笑把金銅鑄殿墀。
何似花欄自生長,幽芳端不在人知。
“鲜华五色翅飞低”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
鲜华五色翅飞低,不比寻常鹊踏枝。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
德茂翱翔丹穴日,琴清调弄紫庭时。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
羞同鷄鹜喧堂宇,笑把金铜铸殿墀。
平仄平平仄平仄,平平平仄仄平平。
何似花栏自生长,幽芳端不在人知。
“鲜华五色翅飞低”全诗注音
鲜华五色翅飞低,不比寻常鹊踏枝。
德茂翱翔丹穴日,琴清调弄紫庭时。
羞同鷄鹜喧堂宇,笑把金铜铸殿墀。
何似花栏自生长,幽芳端不在人知。
“鲜华五色翅飞低”全诗翻译
译文:
鲜艳多彩的翅膀低飞,比不上平常的鹊鸟停歇在枝头。
德行高尚的人自由飞翔于丹穴之间,琴声悠扬地演奏在紫庭之时。
羞愧地与鸡鹜齐声喧哗于殿堂之内,笑着将金铜铸就成宫殿之基。
何如那些自然生长在花栏中的花朵,幽香端庄不为人所知。
诗意
总结:
描绘了鸟儿的美丽与自由、高尚德行的人的卓越、音乐的悠扬和宫殿的壮丽,与自然中隐藏的幽香相比,人们的骄傲与喧闹都显得微不足道。
“鲜华五色翅飞低”相关诗句:
- 鲜华五色翅飞低 出自 [宋] 刘学箕 ·《次刘伯益三咏韵 金凤花 》
- 飞低冻翅垂 出自 [唐] 白居易 ·《乌夜啼 》
- 飞低冻翅垂 出自 [唐] 白居易 ·《相和歌辞 乌夜啼 》
- 海阔翅飞低 出自 [宋] 林石涧 ·《燕 》
- 回低飞蝶翅 出自 [唐] 喻凫 ·《春雨如膏 》
- 翅低因负五更霜 出自 [宋] 吴惟信 ·《孤雁 其一 》
- 翅低白雁飞仍重 出自 [唐] 白居易 ·《南湖早春 》
- 黄鹂翅湿飞转低 出自 [唐] 岑参 ·《青门歌送东台张判官 》
- 翅宽翅急最爲低 出自 [宋] 贾似道 ·《锦蓑衣 》
- 却向五云翻翅飞 出自 [唐] 刘禹锡 ·《杂歌谣辞 步虚词 二 》
- 却向五云翻翅飞 出自 [唐] 刘禹锡 ·《步虚词二首 二 》
- 却向五云翻翅飞 出自 [唐] 李涉 ·《失题 》
- 服色鲜华不可论 出自 [唐] 归处讷 ·《见人衣鲜华作诗 》
- 月华秋色雨鲜新 出自 [宋] 司马光 ·《中秋夕始平公命与考校诸君置酒赋诗 》
- 三五皇州夜色鲜 出自 [宋] 张商英 ·《和孙右司沅州道上过元夕 》
- 荷拥夕池鲜五色 出自 [宋] 释契适 ·《观音诗 其九 》
- 五股钗松黛色鲜 出自 [宋] 陈岩 ·《五钗松 》
- 神光五色一何鲜 出自 [宋] 薛映 ·《戊申年七夕五绝 其四 》
- 摇曳祥云五色鲜 出自 [宋] 宋太宗 ·《缘识 其五三 》
- 辇路鲜云五色开 出自 [宋] 郑獬 ·《恭和御制赏花钓鱼 》