“一年闲有十年功”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“一年闲有十年功”出自哪首诗?
答案: “一年闲有十年功”出自: 宋代 姜特立的 《咏闲》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yī nián xián yǒu shí nián gōng ,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题2:“一年闲有十年功”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“一年闲有十年功”已经是第一句了。
问题3:“一年闲有十年功”的下一句是什么?
答案: “一年闲有十年功”的下一句是: 十岁如将百岁同 , 诗句拼音为: shí suì rú jiāng bǎi suì tóng ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“一年闲有十年功”全诗
咏闲 (yǒng xián)
一年闲有十年功,十岁如将百岁同。
此去得闲犹未已,向前日月尽壶中。
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
“一年闲有十年功”繁体原文
詠閒
一年閒有十年功,十歲如將百歲同。
此去得閒猶未已,向前日月盡壺中。
“一年闲有十年功”韵律对照
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
一年闲有十年功,十岁如将百岁同。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
此去得闲犹未已,向前日月尽壶中。
“一年闲有十年功”全诗注音
一年闲有十年功,十岁如将百岁同。
此去得闲犹未已,向前日月尽壶中。
“一年闲有十年功”全诗翻译
译文:
一年之间闲暇有如十年的功夫,十岁的少年仿佛已具备百岁长者的智慧。
此刻获得的闲暇仍不足够,要追求更多,像倒过来看日月消逝在壶中一样。
总结:
这首诗通过对时间流逝的描写,强调了时间的宝贵和自身对于充实人生的责任。其中,“一年闲有十年功”和“十岁如将百岁同”表达了时间的相对性和人生的紧迫感。诗人认为,利用有限的时间去不断努力,就能取得十分丰硕的成果。而最后两句“此去得闲犹未已,向前日月尽壶中”则暗示了追求进取的精神,要不断向前,把握每一个瞬间,因为时间犹如壶中的日月,一去不复返。通过诗人的抒发,我们得到了关于时间与生命的深刻启示。
“一年闲有十年功”相关诗句:
- 一年闲有十年功 出自 [宋] 姜特立 ·《咏闲 》
- 一年还却十年闲 出自 [宋] 项安世 ·《漫兴四绝 其一 》
- 谁知功在十年闲 出自 [宋] 陈傅良 ·《和沈守持要观潮阁留题 》
- 年年十月农功毕 出自 [宋] 释文珦 ·《农家 》
- 十年宿卫功第一 出自 [宋] 陆游 ·《题郭太尉金州第中至喜堂 》
- 官有十年闲 出自 [宋] 赵蕃 ·《咏晴 其二 》
- 二十一年闲 出自 [宋] 陈着 ·《送竺甥秀 》
- 一闲十三年 出自 [唐] 白居易 ·《逸老 》
- 止有闲居十五年 出自 [宋] 吴芾 ·《戊子春术者刘五星谓予寿有八十一感而有作二首 其一 》
- 犹有闲居二十年 出自 [宋] 苏轼 ·《予去杭十六年而复来留二年而去平日自觉出处老少粗似乐天虽才名相远而安分寡求亦庶几焉三月六日来别南北山诸道人而下天竺惠浄师以丑石赠行作三绝句 其二 》
- 十五年来一味闲 出自 [宋] 苏辙 ·《次韵李简夫因病不出 》
- 邂逅一闲二十年 出自 [宋] 方回 ·《送郝同知 》
- 一十九年闲睡足 出自 [宋] 李新 ·《从辟泸南道中晓征三首 其一 》
- 幷有「咸通十二年十一月廿日学生刘文端写记」一行 出自 [唐] 敦煌人作品 ·《敦煌廿咏(并序) 附题隐士咏三七 》
- 一年功力倍千年 出自 [宋] 郑侠 ·《和英州太守何智翁次韵冯仲礼麻江桥 其一 》
- 十年未有今年贫 出自 [宋] 敖陶孙 ·《乞炭於冯孔武再用前韵 》
- 在家只有一年闲 出自 [宋] 吴惟信 ·《寄孟宰 》
- 年年六月二十一 出自 [宋] 廖行之 ·《寿五一弟四首 其一 》
- 百年尚有一十六 出自 [宋] 丘葵 ·《八十四岁吟 》
- 十年只有一锺期 出自 [宋] 彭汝砺 ·《和正仲提举 其五 》