“安得易用爲”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“安得易用爲”出自哪首诗?
答案: “安得易用爲”出自: 宋代 王令的 《道士王元之以诗为赠多见哀勉因以古诗为答》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: lì jiàn bù cì shǔ ,诗句平仄: 。
问题2:“安得易用爲”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“安得易用爲”已经是第一句了。
问题3:“安得易用爲”的下一句是什么?
答案: “安得易用爲”的下一句是: 大钓不联鲕 , 诗句拼音为: dà diào bù lián ér ,诗句平仄:仄仄仄平平。
“安得易用爲”全诗
道士王元之以诗为赠多见哀勉因以古诗为答 (dào shì wáng yuán zhī yǐ shī wèi zèng duō jiàn āi miǎn yīn yǐ gǔ shī wèi dá)
利剑不刺鼠,大钓不联鲕。
天昏白日沉,剑决浮云披。
地荡海水揺,钓引九鲸縻。
固其用不常,安得易用为。
当其未效间,是亦铅与铍。
吾非小丈夫,胸中少翘奇。
少年嗜勇黠,跨压百雄低。
两眼皆豚羊,一腹千熊罴。
使气睨羣辈,问今当我谁。
四海有守兵,谓予皆耻之。
左手将醢戎,右手期锄夷。
书足记姓名,剑亦弃不治。
不愿当世是,不羞羣曹嗤。
曰富贵在我,又何有年时。
块视勒山功,芥拾封侯龟。
一日忽自悟,吾岂虔强儿。
旧闻有六经,条理两可师。
无不至圣人,有学中自隳。
勿遂谓不及,吾由未尝追。
好勇不好道,吾将自诛非。
浩乎如有失,茫乎其若思。
望乎如未获,专乎如有期。
夜或不记寝,昼或忘其饥。
不以懦自却,不以庸自卑。
树而不可拔,山而不可移。
拒之不使杂,磨之不容疵。
孰为古之圣,孰为今之推。
孰远不可到,孰髙不可訾。
置易攻其难,力险肆自夷。
上自太古先,跂轩而望羲。
下至三代来,尧舜禹汤姬。
周公汲汲劳,仲尼皇皇疲。
轲况比踵游,雄愈磨肩驰。
或示我使响,或导我使随。
或凿我未开,或完我已亏。
或退而我引,或坠而我提。
或辅而我夹,或颠而我支。
或砭我赘疣,或膏我疮痍。
浴我擦我垢,醖我酿我醨。
计昔以较今,悞是而恨迷。
固知於圣贤,实辱再造私。
道远致力多,功大收效迟。
今而所存者,财一毛於皮。
苟曰成不成,我有罪未知。
如夫用不用,敢系天为辞。
若寒馁贫贱,此於我何居。
若夸毁誉訾,此其如予奚。
王君异学者,见我加嗟咨。
叙其念惜心,投以吊勉诗。
语爱则然尔,烛理似或遗。
輙自讼由来,强答非所宜。
仄仄仄仄仄,仄仄仄平平。
平平仄仄平,仄仄平平平。
仄仄仄仄平,仄仄仄平平。
仄○仄仄平,平仄仄仄平。
○○仄仄○,仄仄平仄平。
平平仄仄平,平○仄平平。
仄平仄仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平平,仄仄平平平。
仄仄仄平仄,仄平○仄平。
仄仄仄仄平,仄仄平仄平。
仄仄○仄平,仄仄○平平。
平仄仄仄平,仄仄仄仄仄。
仄仄○仄仄,仄平平平平。
仄仄仄仄仄,仄平仄平平。
仄仄仄平平,仄仄○平平。
仄仄仄仄仄,平仄平平平。
仄○仄仄平,平仄仄仄平。
平仄仄仄平,仄仄○仄平。
仄仄仄仄仄,平平仄平平。
仄仄仄仄仄,平○仄平平。
仄平○仄仄,平平○仄○。
仄平○仄仄,平平○仄○。
仄仄仄仄仄,仄仄仄○平。
仄仄平仄仄,仄仄平仄平。
仄平仄仄仄,平平仄仄平。
仄平仄仄仄,○平仄平平。
仄平仄平仄,仄平平平平。
仄仄仄仄仄,仄平仄仄○。
仄仄平○○,仄仄仄仄平。
仄仄仄仄平,仄平平仄平。
仄仄○仄平,平仄仄○平。
平平仄仄○,仄○平平平。
○仄仄仄平,平仄○平平。
仄仄仄仄仄,仄仄仄仄平。
仄仄仄仄平,仄平仄仄平。
仄仄平仄仄,仄仄平仄平。
仄仄平仄?,仄平平仄平。
仄○仄仄平,仄○仄平平。
仄仄仄仄仄,仄仄仄仄平。
仄仄仄仄平,仄仄平仄平。
仄平平仄平,仄仄仄仄平。
仄仄仄仄平,平仄○仄○。
平平仄平仄,平仄平平平。
平仄平仄平,仄仄仄仄平。
○平仄仄仄,仄仄平平平。
仄平仄平仄,仄平仄平平。
仄平仄仄○,仄○○仄平。
○平仄仄仄,仄仄平平平。
?○仄仄平,平仄仄仄平。
仄仄仄平仄,仄仄仄仄○。
仄仄仄平平,平仄平仄平。
“安得易用爲”繁体原文
道士王元之以詩爲贈多見哀勉因以古詩爲答
利劍不刺鼠,大釣不聯鮞。
天昏白日沉,劍决浮雲披。
地蕩海水揺,釣引九鯨縻。
固其用不常,安得易用爲。
當其未效間,是亦鉛與鈹。
吾非小丈夫,胸中少翹奇。
少年嗜勇黠,跨壓百雄低。
兩眼皆豚羊,一腹千熊羆。
使氣睨羣輩,問今當我誰。
四海有守兵,謂予皆恥之。
左手將醢戎,右手期鋤夷。
書足記姓名,劍亦棄不治。
不願當世是,不羞羣曹嗤。
曰富貴在我,又何有年時。
塊視勒山功,芥拾封侯龜。
一日忽自悟,吾豈虔强兒。
舊聞有六經,條理兩可師。
無不至聖人,有學中自隳。
勿遂謂不及,吾由未嘗追。
好勇不好道,吾將自誅非。
浩乎如有失,茫乎其若思。
望乎如未獲,專乎如有期。
夜或不記寢,晝或忘其饑。
不以懦自卻,不以庸自卑。
樹而不可拔,山而不可移。
拒之不使雜,磨之不容疵。
孰爲古之聖,孰爲今之推。
孰遠不可到,孰髙不可訾。
置易攻其難,力險肆自夷。
上自太古先,跂軒而望羲。
下至三代来,堯舜禹湯姬。
周公汲汲勞,仲尼皇皇疲。
軻况比踵游,雄愈磨肩馳。
或示我使響,或導我使隨。
或鑿我未開,或完我已虧。
或退而我引,或墜而我提。
或輔而我夹,或顛而我支。
或砭我贅疣,或膏我瘡痍。
浴我抆我垢,醖我釀我醨。
計昔以較今,悞是而恨迷。
固知於聖賢,實辱再造私。
道遠致力多,功大收效遲。
今而所存者,財一毛於皮。
苟曰成不成,我有罪未知。
如夫用不用,敢繫天爲辭。
若寒餒貧賤,此於我何居。
若誇毁譽訾,此其如予奚。
王君異學者,見我加嗟咨。
叙其念惜心,投以弔勉詩。
語愛則然爾,燭理似或遺。
輙自訟由来,强答非所宜。
“安得易用爲”韵律对照
仄仄仄仄仄,仄仄仄平平。
利剑不刺鼠,大钓不联鲕。
平平仄仄平,仄仄平平平。
天昏白日沉,剑决浮云披。
仄仄仄仄平,仄仄仄平平。
地荡海水揺,钓引九鲸縻。
仄○仄仄平,平仄仄仄平。
固其用不常,安得易用为。
○○仄仄○,仄仄平仄平。
当其未效间,是亦铅与铍。
平平仄仄平,平○仄平平。
吾非小丈夫,胸中少翘奇。
仄平仄仄仄,仄仄仄平平。
少年嗜勇黠,跨压百雄低。
仄仄平平平,仄仄平平平。
两眼皆豚羊,一腹千熊罴。
仄仄仄平仄,仄平○仄平。
使气睨羣辈,问今当我谁。
仄仄仄仄平,仄仄平仄平。
四海有守兵,谓予皆耻之。
仄仄○仄平,仄仄○平平。
左手将醢戎,右手期锄夷。
平仄仄仄平,仄仄仄仄仄。
书足记姓名,剑亦弃不治。
仄仄○仄仄,仄平平平平。
不愿当世是,不羞羣曹嗤。
仄仄仄仄仄,仄平仄平平。
曰富贵在我,又何有年时。
仄仄仄平平,仄仄○平平。
块视勒山功,芥拾封侯龟。
仄仄仄仄仄,平仄平平平。
一日忽自悟,吾岂虔强儿。
仄○仄仄平,平仄仄仄平。
旧闻有六经,条理两可师。
平仄仄仄平,仄仄○仄平。
无不至圣人,有学中自隳。
仄仄仄仄仄,平平仄平平。
勿遂谓不及,吾由未尝追。
仄仄仄仄仄,平○仄平平。
好勇不好道,吾将自诛非。
仄平○仄仄,平平○仄○。
浩乎如有失,茫乎其若思。
仄平○仄仄,平平○仄○。
望乎如未获,专乎如有期。
仄仄仄仄仄,仄仄仄○平。
夜或不记寝,昼或忘其饥。
仄仄平仄仄,仄仄平仄平。
不以懦自却,不以庸自卑。
仄平仄仄仄,平平仄仄平。
树而不可拔,山而不可移。
仄平仄仄仄,○平仄平平。
拒之不使杂,磨之不容疵。
仄平仄平仄,仄平平平平。
孰为古之圣,孰为今之推。
仄仄仄仄仄,仄平仄仄○。
孰远不可到,孰髙不可訾。
仄仄平○○,仄仄仄仄平。
置易攻其难,力险肆自夷。
仄仄仄仄平,仄平平仄平。
上自太古先,跂轩而望羲。
仄仄○仄平,平仄仄○平。
下至三代来,尧舜禹汤姬。
平平仄仄○,仄○平平平。
周公汲汲劳,仲尼皇皇疲。
○仄仄仄平,平仄○平平。
轲况比踵游,雄愈磨肩驰。
仄仄仄仄仄,仄仄仄仄平。
或示我使响,或导我使随。
仄仄仄仄平,仄平仄仄平。
或凿我未开,或完我已亏。
仄仄平仄仄,仄仄平仄平。
或退而我引,或坠而我提。
仄仄平仄?,仄平平仄平。
或辅而我夹,或颠而我支。
仄○仄仄平,仄○仄平平。
或砭我赘疣,或膏我疮痍。
仄仄仄仄仄,仄仄仄仄平。
浴我擦我垢,醖我酿我醨。
仄仄仄仄平,仄仄平仄平。
计昔以较今,悞是而恨迷。
仄平平仄平,仄仄仄仄平。
固知於圣贤,实辱再造私。
仄仄仄仄平,平仄○仄○。
道远致力多,功大收效迟。
平平仄平仄,平仄平平平。
今而所存者,财一毛於皮。
平仄平仄平,仄仄仄仄平。
苟曰成不成,我有罪未知。
○平仄仄仄,仄仄平平平。
如夫用不用,敢系天为辞。
仄平仄平仄,仄平仄平平。
若寒馁贫贱,此於我何居。
仄平仄仄○,仄○○仄平。
若夸毁誉訾,此其如予奚。
○平仄仄仄,仄仄平平平。
王君异学者,见我加嗟咨。
?○仄仄平,平仄仄仄平。
叙其念惜心,投以吊勉诗。
仄仄仄平仄,仄仄仄仄○。
语爱则然尔,烛理似或遗。
仄仄仄平平,平仄平仄平。
輙自讼由来,强答非所宜。
“安得易用爲”全诗注音
利剑不刺鼠,大钓不联鲕。
天昏白日沉,剑决浮云披。
地荡海水揺,钓引九鲸縻。
固其用不常,安得易用为。
当其未效间,是亦铅与铍。
吾非小丈夫,胸中少翘奇。
少年嗜勇黠,跨压百雄低。
两眼皆豚羊,一腹千熊罴。
使气睨羣辈,问今当我谁。
四海有守兵,谓予皆耻之。
左手将醢戎,右手期锄夷。
书足记姓名,剑亦弃不治。
不愿当世是,不羞羣曹嗤。
曰富贵在我,又何有年时。
块视勒山功,芥拾封侯龟。
一日忽自悟,吾岂虔强儿。
旧闻有六经,条理两可师。
无不至圣人,有学中自隳。
勿遂谓不及,吾由未尝追。
好勇不好道,吾将自诛非。
浩乎如有失,茫乎其若思。
望乎如未获,专乎如有期。
夜或不记寝,昼或忘其饥。
不以懦自却,不以庸自卑。
树而不可拔,山而不可移。
拒之不使杂,磨之不容疵。
孰为古之圣,孰为今之推。
孰远不可到,孰髙不可訾。
置易攻其难,力险肆自夷。
上自太古先,跂轩而望羲。
下至三代来,尧舜禹汤姬。
周公汲汲劳,仲尼皇皇疲。
轲况比踵游,雄愈磨肩驰。
或示我使响,或导我使随。
或凿我未开,或完我已亏。
或退而我引,或坠而我提。
或辅而我夹,或颠而我支。
或砭我赘疣,或膏我疮痍。
浴我擦我垢,醖我酿我醨。
计昔以较今,悞是而恨迷。
固知於圣贤,实辱再造私。
道远致力多,功大收效迟。
今而所存者,财一毛於皮。
苟曰成不成,我有罪未知。
如夫用不用,敢系天为辞。
若寒馁贫贱,此於我何居。
若夸毁誉訾,此其如予奚。
王君异学者,见我加嗟咨。
叙其念惜心,投以吊勉诗。
语爱则然尔,烛理似或遗。
輙自讼由来,强答非所宜。
“安得易用爲”全诗翻译
译文:
利剑不刺小老鼠,大钓不联着鲕鱼。天昏地暗,剑劈开浮云。地动海水摇,钓饵吸引着九条鲸鱼。然而这些方法都并非长久之计,如何才能找到更易行之道呢?就像铅与铍一样,还需另觅新途。
我可不是那种小家子气的人,胸中怀有非凡之才。年轻时,我爱好勇猛而狡黠,凌驾于百雄之上。我双目如豚羊,一腹胜过千只熊罴。我气势凌人,问谁敢与我为敌?尽管四方有守卫之兵,也不以为耻。左手持着战神之醢,右手握着伐夷之锄。书上满载着我功绩的名字,而剑也因战功而不顾修整。
我不愿成为世俗所承认的模样,也不羡慕那些众人嘲笑的人。我说富贵只在于自己,又何必拘泥于岁月的荣辱?好比勒石刻山功勋,也像是采菜捡侯的运气。有一天,我突然醒悟,我怎么会像虔诚而顽强的孩子一样?过去听说有六经,条理可以作为师傅,但没有一位圣人是没有学习而达到卓越的。切勿因此而认为我不及格,我从未去追寻。
好勇不好学道德,我将自己消除,不是懦夫也不是庸人。像是树一样不可拔,像是山一样不可动摇。我抵挡住了外界的干扰,磨练自己不留一点瑕疵。谁能算得上古之圣贤?谁能代表现今的楷模?谁能超越遥远无法到达的境界?谁能高耸到无法评判的高度?置易攻于难,用力破险道将自己拓展到一片平坦。我追溯到太古的先贤,跨步仰望着伏羲。再追到三代的传承,尧、舜、禹、汤、姬。周公为国忙碌劳累,孔子学术皇皇虚度。向前就是比肩游走的名将况境,雄壮更胜于激烈的磨肩奔驰。
有时候他们让我传递信息,有时候他们引导我跟随。有时候我磨砺着未开发的潜力,有时候我完善着已经损耗的本性。有时候他们退缩而我引导,有时候他们坠落而我提拔。有时候他们辅佐我去夹击敌人,有时候他们颠倒而我支持。有时候他们砭我去除疣赘,有时候他们膏我医治伤痍。他们浸泡我,擦拭我身上的污垢,酿制我,培养我内在的优雅。我回顾昔日与今日的差别,悔恨旧的错误,后悔陷入迷途。我深知圣贤们的伟大,但实在羞愧于自己的渺小。
道路遥远,需要付出很多努力,功绩伟大,收效来得缓慢。如今我所拥有的只是微不足道的财富。假如说成就与否都不知道,我只能说我尚未知罪。是否得到成功,我敢怀疑命运是否答应。如果寒馁于贫穷低贱,我又将去何地居住?如果过分夸大与贬损,我是谁来评判?王公贵族和学者们见到我都赞叹不已,叙述着他们的思念与怜悯,借以鼓励我。他们说爱就像这样,灯理似乎有时会忽然遗失。经常自己与别人争辩,回答也不总是恰如其宜。
通过这篇文辞,作者表达了对自己的自我评价和对道德修养的探求。他强调了追求道德和修行的重要性,并用一系列比喻和意象来描绘自己的内在境界和心路历程。文中还出现了对历代圣贤和名将的赞美和借鉴。整篇文章充满了自省和思索,体现了作者追求卓越和崇高理想的态度。
“安得易用爲”总结赏析
赏析:这首诗以王令对自身境遇的思考和哀勉之情为题材,通过对剑、钓、勇等形象的描绘,表现了诗人坚持正道、勇往直前的品性。诗中运用大量意象,描绘了诗人内心的坚定和不屈,同时反映了古代士人的家国情怀和忠臣孝子的气节。诗人通过对古代圣贤的崇敬和自身困境的抱怨,表达了对人生道路的深刻反思,以及对道德和真理的探求。
“安得易用爲”相关诗句:
- 安得易用爲 出自 [宋] 王令 ·《道士王元之以诗爲赠多见哀勉因以古诗爲答 》
- 安得易爲情 出自 [宋] 陈师道 ·《钜野泊触事 》
- 安得爽垲易 出自 [宋] 刘挚 ·《久雨次路韵 》
- 安得易销魂 出自 [宋] 曹勋 ·《山居杂诗九十首 其八五 》
- 安得易其间 出自 [唐] 鲍溶 ·《秋怀五首 四 》
- 易爲一身安 出自 [宋] 孔平仲 ·《官松 》
- 傥有安得用 出自 [宋] 梅尧臣 ·《送王判官同提点坑冶 》
- 用贵安可得 出自 [宋] 吕南公 ·《卖帚翁 》
- 安得计用舍 出自 [宋] 冯时行 ·《寄题何子应金华书院 》
- 得安闲处未爲安 出自 [宋] 释重显 ·《和王殿直见寄 其一 》
- 编户相安易得情 出自 [宋] 葛胜仲 ·《圄空讼息复遇肆眚庭事萧然蒙良器解元宠诗輙以二章爲谢 其二 》
- 不易安排得帖然 出自 [唐] 德诚 ·《拨櫂歌 十 》
- 片文安得易容身 出自 [宋] 晁说之 ·《子强赋诗还张簿与予唱和诗卷复用韵谢之 》
- 即安用人爲 出自 [唐] 僧贯休 ·《琴曲歌辞 白雪歌 》
- 安用神仙爲 出自 [宋] 姚勉 ·《赠相道士梁弥仙 》
- 安用禄爲槢 出自 [宋] 沈辽 ·《德相送荆公三诗用元韵戯爲之 》
- 安用赏春爲 出自 [宋] 白玉蟾 ·《春日自省 其二 》
- 安用以家爲 出自 [宋] 徐铉 ·《赋得霍将军辞第 》
- 即安用人爲 出自 [唐] 贯休 ·《白雪曲 》
- 安用名爲宾 出自 [唐] 元稹 ·《和乐天赠樊著作 》