“蓐食小人家”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“蓐食小人家”出自哪首诗？
答案： “蓐食小人家”出自： 宋代 释显万的 《晓发山店》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： rù shí xiǎo rén jiā ，诗句平仄： 仄仄仄平平 。
问题2：“蓐食小人家”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“蓐食小人家”已经是第一句了。
问题3：“蓐食小人家”的下一句是什么？
答案： “蓐食小人家”的下一句是： 寒灯碎落花 , 诗句拼音为： hán dēng suì luò huā ，诗句平仄：平平仄仄平。
“蓐食小人家”全诗
晓发山店 (xiǎo fā shān diàn)
蓐食小人家，寒灯碎落花。
鸡鸣窗半晓，路暗月西斜。
世故欺怀抱，风霜迫岁华。
剧怜诗思苦，凄恻向长沙。
仄仄仄平平，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
“蓐食小人家”繁体原文
曉發山店
蓐食小人家，寒燈碎落花。
雞鳴窗半曉，路暗月西斜。
世故欺懷抱，風霜迫歲華。
劇憐詩思苦，悽惻向長沙。
“蓐食小人家”韵律对照
仄仄仄平平，平平仄仄平。
蓐食小人家，寒灯碎落花。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
鸡鸣窗半晓，路暗月西斜。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
世故欺怀抱，风霜迫岁华。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
剧怜诗思苦，凄恻向长沙。
“蓐食小人家”全诗注音
蓐食小人家，寒灯碎落花。
鸡鸣窗半晓，路暗月西斜。
世故欺怀抱，风霜迫岁华。
剧怜诗思苦，凄恻向长沙。
“蓐食小人家”全诗翻译
译文：
蓐食在小人家中，寒冷的灯光下，碎落着花瓣。
鸡鸣时分，窗外的天色已经有些亮，但路上还是昏暗，月亮正斜挂在西边。
世俗的人欺骗了我的真心，风霜迫使青春逝去。
我深感对诗思的苦楚，悲伤之情向着遥远的长沙道出。
全文总结：这是一首描写寒冷凄凉的景色和孤寂心境的古文诗。诗人处于小人家中，灯光下飘落着花瓣，感受着世故人的欺骗和岁月风霜的侵袭。在清晨鸡鸣时分，他感叹着诗思之苦，悲伤凄恻之情流露向遥远的长沙。整篇诗抒发了诗人内心的孤寂苦楚，以及对现实世界的无奈与忧伤。
“蓐食小人家”相关诗句：
- 蓐食小人家 出自 [宋] 释显万 ·《晓发山店 》
- 茅屋人家蓐食烟 出自 [宋] 洪咨夔 ·《陪郡侯出郊劝农 其三 》
- 家家蓐食早炊粮 出自 [宋] 陈着 ·《次韵弟观喜雨二首 其二 》
- 蓐食愧邻家 出自 [宋] 范成大 ·《十一月十二日枕上晓作 》
- 诗题：晓发山居首句：蓐食少人家 出自 [宋] 释宇昭 ·《存目 》
- 蓐食诘朝 出自 [宋] 牟巘 ·《侍辂院叔过山庐意行甚适夜过半乃知醉卧山中而亲友或去或留因借渊明时运暮春篇一笑 其一 》
- 蓐食寒灯下 出自 [宋] 陆游 ·《十月十四夜梦与客分题得早行 》
- 蓐食入雪楼 出自 [宋] 舒岳祥 ·《十月五日风 》
- 蓐食妇姑忙 出自 [宋] 李光 ·《观获 》
- 蓐食悲王孙 出自 [宋] 孙觌 ·《招邹次魏 》
- 蓐食事已毕 出自 [宋] 曾季狸 ·《宿正觉寺 》
- 蓐食听晨鷄 出自 [宋] 姚勉 ·《及第归入江西界 》
- 蓐食出柴门 出自 [宋] 释道潜 ·《次韵黄子理宣德田居四时 其一 》
- 蓐食能支午 出自 [宋] 赵蕃 ·《自荔支铺至楠木铺偶成书楠木 》
- 蓐食草庵中 出自 [宋] 陆游 ·《平水小憇 》
- 蓐食治野装 出自 [宋] 苏轼 ·《游灵隠高峰塔 》
- 勿厌蓐食早 出自 [宋] 范成大 ·《午夜登嶓山 》
- 蓐食赴其劳 出自 [宋] 李彭 ·《农家三首 其一 》
- 今晨蓐食罢 出自 [宋] 朱熹 ·《同丘子服游芦峰以岭上多白云分韵赋诗得白字 》
- 束装戒蓐食 出自 [宋] 司马槱 ·《千顷山 其三 》