首页 > 发现 > 全唐诗 >诗词名句 > 投河阳右仆射 > 贵主夺还京

“贵主夺还京”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“贵主夺还京”出自哪首诗？

答案： “贵主夺还京”出自： 唐代 张祜的 《投河阳右仆射》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： guì zhǔ duó huán jīng ，诗句平仄： 。

问题2：“贵主夺还京”的上一句是什么？

答案： “贵主夺还京”的上一句是： 狂胡追过碛 , 诗句拼音为： kuáng hú zhuī guò qì ，诗句平仄： 。

问题3：“贵主夺还京”的下一句是什么？

答案： “贵主夺还京”的下一句是： 黑夜星华朗 , 诗句拼音为： hēi yè xīng huá lǎng ，诗句平仄：仄仄○平仄。

“贵主夺还京”全诗

投河阳右仆射 (tóu hé yáng yòu pú shè)

。 朝代：唐 。    作者： 张祜。

黠虏构搀抢，（应作「欃枪」或「搀枪」。
）将军首出征。
万人旗下泣，一马陈前行。
对敌枭心死，冲围虎力生。
雪霜齐擐甲，风雨骤扬兵。
指点看鞭势，喧呼认前声。
狂胡追过碛，贵主夺还京。
黑夜星华朗，黄昏火号明。
无非刀笔吏，独传说时英。
（本卷均见南宋蜀刻本《张承吉文集》卷八。
）。

仄仄仄平仄，？○仄？平平？仄？平平？。
？○平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄平平○。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平○仄，平仄仄平平。
仄仄○平仄，平平仄平平。
平平平○仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄○平。
平平平仄仄，仄○仄平平。
？仄仄平仄平仄仄仄仄○平仄平仄仄仄。
？。

xiá lǔ gòu chān qiǎng ， （ yìng zuò 「 chán qiāng 」 huò 「 chān qiāng 」 。
） jiāng jūn shǒu chū zhēng 。
wàn rén qí xià qì ， yī mǎ chén qián xíng 。
duì dí xiāo xīn sǐ ， chōng wéi hǔ lì shēng 。
xuě shuāng qí huàn jiǎ ， fēng yǔ zhòu yáng bīng 。
zhǐ diǎn kàn biān shì ， xuān hū rèn qián shēng 。
kuáng hú zhuī guò qì ， guì zhǔ duó huán jīng 。
hēi yè xīng huá lǎng ， huáng hūn huǒ hào míng 。
wú fēi dāo bǐ lì ， dú chuán shuō shí yīng 。
（ běn juàn jūn jiàn nán sòng shǔ kè běn 《 zhāng chéng jí wén jí 》 juàn bā 。
） 。

“贵主夺还京”繁体原文

投河陽右僕射

黠虜搆攙搶，（應作「欃槍」或「攙槍」。
）將軍首出征。
萬人旗下泣，一馬陳前行。
對敵梟心死，衝圍虎力生。
雪霜齊擐甲，風雨驟揚兵。
指點看鞭勢，喧呼認前聲。
狂胡追過磧，貴主奪還京。
黑夜星華朗，黃昏火號明。
無非刀筆吏，獨傳說時英。
（本卷均見南宋蜀刻本《張承吉文集》卷八。
）。

“贵主夺还京”韵律对照

仄仄仄平仄，？○仄？平平？仄？平平？。
黠虏构搀抢，（应作「欃枪」或「搀枪」。

？○平仄仄平。
）将军首出征。

仄平平仄仄，仄仄平平○。
万人旗下泣，一马陈前行。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
对敌枭心死，冲围虎力生。

仄平平○仄，平仄仄平平。
雪霜齐擐甲，风雨骤扬兵。

仄仄○平仄，平平仄平平。
指点看鞭势，喧呼认前声。

平平平○仄，仄仄仄平平。
狂胡追过碛，贵主夺还京。

仄仄平平仄，平平仄○平。
黑夜星华朗，黄昏火号明。

平平平仄仄，仄○仄平平。
无非刀笔吏，独传说时英。

？仄仄平仄平仄仄仄仄○平仄平仄仄仄。
（本卷均见南宋蜀刻本《张承吉文集》卷八。

？。
）。

“贵主夺还京”全诗注音

xiá lǔ gòu chān qiǎng ， （ yìng zuò 「 chán qiāng 」 huò 「 chān qiāng 」 。

黠虏构搀抢，（应作「欃枪」或「搀枪」。

） jiāng jūn shǒu chū zhēng 。

）将军首出征。

wàn rén qí xià qì ， yī mǎ chén qián xíng 。

万人旗下泣，一马陈前行。

duì dí xiāo xīn sǐ ， chōng wéi hǔ lì shēng 。

对敌枭心死，冲围虎力生。

xuě shuāng qí huàn jiǎ ， fēng yǔ zhòu yáng bīng 。

雪霜齐擐甲，风雨骤扬兵。

zhǐ diǎn kàn biān shì ， xuān hū rèn qián shēng 。

指点看鞭势，喧呼认前声。

kuáng hú zhuī guò qì ， guì zhǔ duó huán jīng 。

狂胡追过碛，贵主夺还京。

hēi yè xīng huá lǎng ， huáng hūn huǒ hào míng 。

黑夜星华朗，黄昏火号明。

wú fēi dāo bǐ lì ， dú chuán shuō shí yīng 。

无非刀笔吏，独传说时英。

（ běn juàn jūn jiàn nán sòng shǔ kè běn 《 zhāng chéng jí wén jí 》 juàn bā 。

（本卷均见南宋蜀刻本《张承吉文集》卷八。

） 。

）。

“贵主夺还京”全诗翻译

译文：
黠虏手持长枪，将军率众出征。万人在军旗下悲泣，只有一匹战马昂首前行。对敌时表现得像只死心的枭雄，冲入包围圈中展现出如同猛虎般的力量。身披雪和霜，齐整地穿着铠甲，风雨中纷飞着战旗。

他指挥着，看着战马飞奔的势头，士兵们呐喊着，认定着前进的方向。狂胡敌人在背后追击，但最终被将军夺回京城，使贵主重获自由。

黑夜中，繁星闪耀明亮，黄昏时分，篝火照亮了战场。这些故事无非是刀笔吏写下的，却流传成为当时英勇事迹的传说。

该诗是南宋时期张承吉的作品，收录在《张承吉文集》卷八中。诗中描写了将军出征的场景，以及壮烈的战斗和胜利的情景，突显了将军的英勇气概与威严。

“贵主夺还京”诗句作者张祜介绍：

张祜 字承吉，邢台清河人，唐代著名诗人。出生在清河张氏望族，家世显赫，被人称作张公子，有“海内名士”之誉。张祜的一生，在诗歌创作上取得了卓越成就。“故国三千里，深宫二十年”张祜以是得名，《全唐诗》收录其349首诗歌。更多...

“贵主夺还京”相关诗句：

“贵主夺还京”每个字的意思：

包含“贵主夺还京”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂