“常被松声迷细韵”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“常被松声迷细韵”出自哪首诗?
答案: “常被松声迷细韵”出自: 唐代 徐铉的 《和陈洗马山庄新泉》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: cháng bèi sōng shēng mí xì yùn ,诗句平仄: 平仄平平平仄仄 。
问题2:“常被松声迷细韵”的上一句是什么?
答案:
“常被松声迷细韵”的上一句是: 更要岩泉欲洗心 , 诗句拼音为: gèng yào yán quán yù xǐ xīn
,诗句平仄: 平仄平平平仄仄 。
问题3:“常被松声迷细韵”的下一句是什么?
答案: “常被松声迷细韵”的下一句是: 忽流花片落高岑 , 诗句拼音为: hū liú huā piàn luò gāo cén ,诗句平仄:仄平平仄仄平平。
“常被松声迷细韵”全诗
和陈洗马山庄新泉 (hé chén xǐ mǎ shān zhuāng xīn quán)
已开山馆待抽簪,更要岩泉欲洗心。
常被松声迷细韵,忽流花片落高岑。
便疏浅濑穿莎径,始有清光映竹林。
何日煎茶酝香酒,沙边同听暝猨吟。
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平平仄,平平平仄仄平平。
“常被松声迷细韵”繁体原文
和陳洗馬山莊新泉
已開山館待抽簪,更要巖泉欲洗心。
常被松聲迷細韻,忽流花片落高岑。
便疏淺瀨穿莎徑,始有清光映竹林。
何日煎茶醞香酒,沙邊同聽暝猨吟。
“常被松声迷细韵”韵律对照
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
已开山馆待抽簪,更要岩泉欲洗心。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
常被松声迷细韵,忽流花片落高岑。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
便疏浅濑穿莎径,始有清光映竹林。
平仄平平平平仄,平平平仄仄平平。
何日煎茶酝香酒,沙边同听暝猨吟。
“常被松声迷细韵”全诗注音
已开山馆待抽簪,更要岩泉欲洗心。
常被松声迷细韵,忽流花片落高岑。
便疏浅濑穿莎径,始有清光映竹林。
何日煎茶酝香酒,沙边同听暝猨吟。
“常被松声迷细韵”全诗翻译
译文:
“常被松声迷细韵”总结赏析
赏析:这首诗《和陈洗马山庄新泉》表现了作者徐铉在山庄洗泉的情景,以及与自然的交融和静谧的生活。全诗以山庄新泉为背景,通过描写洗泉、听松声、观花片、穿莎径、映竹林等场景,展现了一幅清新自然的山水画面。
首句“已开山馆待抽簪”,暗示了山庄已准备好,等待着诗人的到来,洗泉是一种净化心灵的仪式。接着,“更要岩泉欲洗心”,表达了诗人欲借岩泉来净化内心,达到身心的和谐。
第二句“常被松声迷细韵”,通过听松声来陶冶情操,强调了自然与人的交融。而“忽流花片落高岑”,则让人感受到一种突如其来的自然美,生活中的美好常常在不经意间呈现。
接下来的句子“便疏浅濑穿莎径,始有清光映竹林”,通过描绘自然景色,营造了宁静和谐的氛围。最后两句“何日煎茶酝香酒,沙边同听暝猨吟”,展现了诗人希望在这个美好的环境中,与友人一起煮茶品酒,聆听自然的声音,享受生活的愉悦。
“常被松声迷细韵”相关诗句:
- 常被松声迷细韵 出自 [宋] 徐铉 ·《和陈洗马山庄新泉 》
- 常被松声迷细韵 出自 [唐] 徐铉 ·《和陈洗马山庄新泉 》
- 风细韵长松 出自 [宋] 孔平仲 ·《寒食宴北山席上走笔得松字 》
- 溪声迷竹韵 出自 [宋] 寇准 ·《秋日原上 》
- 松含细韵在霜枝 出自 [唐] 方干 ·《听段处士弹琴 》
- 终被声色迷阡陌 出自 [宋] 秦观 ·《自警 》
- 松声韵钟磬 出自 [宋] 吕本中 ·《静轩 》
- 松声韵野弦 出自 [唐] 王勃 ·《圣泉宴 》
- 松声竹韵千年冷 出自 [宋] 陈省华 ·《上方 》
- 水声松韵更清虚 出自 [宋] 沈与求 ·《东西二林寺 其三 》
- 千古松声来有韵 出自 [宋] 释义青 ·《第五十六曹溪意旨颂 》
- 松韵时来杂梵声 出自 [宋] 许广渊 ·《题昌国院 》
- 月含松韵杂琴声 出自 [宋] 王巩 ·《句 》
- 水声松韵淡人心 出自 [宋] 释契嵩 ·《书南山六和寺 》
- 月含松韵杂琴声 出自 [宋] 王钦若 ·《句 其二 》
- 松窗起细声 出自 [唐] 徐铉 ·《和致仕张尚书新创道院 》
- 松窗起细声 出自 [宋] 徐铉 ·《和致仕张尚书新创道院 》
- 松韵竹风常龚龚 出自 [宋] 释子淳 ·《和正可知藏适轩 》
- 细声常伴管弦愁 出自 [宋] 张舜民 ·《双松堂 》
- 满壑松声可细听 出自 [宋] 刘克庄 ·《千山观 》